saurel oor Russies
saurel
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
ставрида
[ ставри́да ]
Le saurel est utilisé par la pêche industrielle comme nourriture pour les animaux dont la viande est exportée
В промышленном промысле обыкновенная ставрида используется в качестве корма для животных, мясо которых экспортируется за границу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Le saurel est utilisé par la pêche industrielle comme nourriture pour les animaux dont la viande est exportée
В промышленном промысле обыкновенная ставрида используется в качестве корма для животных, мясо которых экспортируется за границуMultiUn MultiUn
Très longue histoire, pour faire court, Saurel m'a balancé il a aussi balancé Chantelle, la femme de Brad.
Длинная история, короче Сорэл сдал меня, но перед этим он сдал жену Брэда, Шанталь.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La petite Mars, du film de Saurel.
La petite Mars, du film de Saurel (малышка Марс, из фильма Сореля).Literature Literature
Le saurel est utilisé par la pêche industrielle comme nourriture pour les animaux dont la viande est exportée .
В промышленном промысле обыкновенная ставрида используется в качестве корма для животных, мясо которых экспортируется за границу55.UN-2 UN-2
La prise commerciale de poissons dans l’océan Indien est constituée de thons, sardines, maquereaux, carangues, saurels, castagnoles, néphrites, poulpes et seiches.
Коммерческий рыбный улов в Индоокеанском регионе складывается из тунца, сардины, скумбрии, каранкса, ставриды, морского леща, малого пятнистого тунца, осьминога и кальмара.UN-2 UN-2
Les éléments suivants ont été tirés de l'ouvrage intitulé « Les stéréotypes sexuels dans les livres scolaires haïtiens » de Myrto Celestin-Saurel, qui a pour objet la publication des résultats d'une étude réalisée en # dont l'objectif était d'identifier les stéréotypes sexuels qui existent encore dans les manuels scolaires utilisés en Haïti, en particulier à l'école fondamentale, et d'indiquer des pistes susceptibles de changer l'image traditionnelle des rôles masculins et féminins reproduite dans les illustrations et textes des manuels scolaires haïtiens
Представленные ниже стереотипные элементы были взяты из работы Мирто Селестэн-Сорель под названием "Гендерные стереотипы в школьных учебниках Гаити", где были опубликованы результаты проведенного в # году исследования, главной целью которого было выявление гендерных стереотипов, до сих пор существующих в школьных учебниках Гаити, в частности в общеобразовательной школе, и предложение возможных путей изменения традиционного изображения ролей мужчины и женщины, представленных в иллюстрациях и текстах гаитянских школьных учебниковMultiUn MultiUn
Les principaux prélèvements comprennent les petits poissons pélagiques (sardines, anchois, maquereaux et saurels) et les grands poissons pélagiques (thons).
К числу объектов крупного промыслового рыболовства относятся мелкие (сардина, анчоус, макрель и ставрида) и крупные (тунец) пелагические рыбы.UN-2 UN-2
L’effet sur la sécurité alimentaire locale a été dévastateur, la pêche au saurel étant une importante source alimentaire locale.
Воздействие на местную продовольственную безопасность было весьма существенным, ибо ставрида является важным локальным источником продовольствия.UN-2 UN-2
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.