se paralyser oor Russies
se paralyser
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
замёрзнуть
[ замё́рзнуть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lioudka sentait ses doigts se paralyser lentement.
Спрашивайте быстроLiterature Literature
A chaque génération nouvelle, cette âme se paralyse et s'atrophie de plus en plus.
Это Кристофер и ЛорелайLiterature Literature
Son torse et son bras droit sont également paralysés et il s’attend à ce que la jambe droite se paralyse avant peu.
Добро пожаловать в Звуковую Терапию СтрессаLiterature Literature
Parfois, les ouvriers allaient se coucher en pleine forme, mais se réveillaient paralysés – quand ils se réveillaient.
Дорога свободнаLiterature Literature
Ne se peut-il pas qu’une des imperceptibles touches du clavier cérébral se trouve paralysée chez moi?
Расслабься, ты тоже будешь участвоватьLiterature Literature
Cependant, en même temps, elle se retrouva paralysée.
Думай лучше о том, чтобы приготовить дроидов к завтрашнему днюLiterature Literature
Par là toutes les décisions strictement économiques d'ajustement à des changements imprévus se trouvent paralysées.
Он отдает нацистский салютLiterature Literature
Ne dit-on pas que, dans ces situations, les forces de la femme se trouvent paralysées?
Судья не хочет ничего делать без прокурораLiterature Literature
Deuxièmement, il ne faut pas se laisser paralyser par les événements.
Потому что мне кажется, что мы неудачно начали наше общениеjw2019 jw2019
D’autre part, l'Europe se trouve paralysée par une crise financière qui menace l'existence même de l'Union Européenne.
Кира- МостикуProjectSyndicate ProjectSyndicate
L’arrière de l’escadrille se trouvait paralysée par l’indécision; le scénario évoluait bien trop rapidement.
Пропускать & слова в верхнем регистреLiterature Literature
Comme les frontières étaient de temps à autre fermées, l'économie de la Guinée-Bissau se retrouvait paralysée
Не беспокойся.На мне корсажMultiUn MultiUn
Elle se sentit paralysée par la même terreur qu’à l’aéroport.
Это просто потрясающе, потому что у неё просто всё вывалилось, понимаешь?Literature Literature
1 Le roi David n’était pas quelqu’un qui se laissait paralyser par ce qui lui arrivait.
Я же не шучу, Бенjw2019 jw2019
Un miracle et il se retrouve paralysé.»
Давай лучше поговоримLiterature Literature
Le jeune homme se sentit paralysé.
Поступай так, как считаешь нужнымLiterature Literature
Si on perce le front sur huit kilomètres, il se trouve paralysé sur trente kilomètres.
Он хочет подбородок, как у Вигго МортенсенаLiterature Literature
Des sociétés entières se trouvaient paralysées par des visions de possibilités absolues à faire craquer l’esprit.
Давай их сюда!Literature Literature
Van Heerden se figea, paralysé
Пэрис, мне не нужны офисыLiterature Literature
Blake Morrison lui dit:«Il y a beaucoup d’écrivains qui se sentent paralysés par cette affaire.
Так ты хочешь вертолет или самолет?Literature Literature
Partout où il portait le regard, les centaures se figeaient, paralysés par la peur.
Примешь ванную?Literature Literature
Elle se trouvait paralysée par le coùt aberrant de l'automobile, par la transnlÎssion, par les fournisseurs inefficaces.
Лиам сказал, что они украли у него кучу денег?Literature Literature
Comme les frontières étaient de temps à autre fermées, l’économie de la Guinée-Bissau se retrouvait paralysée.
Очень ценю твое предложение, но тут нечего обсуждатьUN-2 UN-2
Il eut une sensation de chaleur au ventre, se sentit paralysé, incapable de respirer, de penser.
Джеки бой едет прямиком в Старый ГородLiterature Literature
602 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.