semis direct oor Russies
semis direct
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
нулевая обработка
прямой посев
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les trains semi-directs permettent de rejoindre Paris en 25 minutes.
Действительно, странноWikiMatrix WikiMatrix
� Poireaux de semis direct non repiqués de la fin de l’hiver au début de l’été.
Ну, орлы, завалили зверяUN-2 UN-2
[1: Poireaux de semis direct non repiqués de la fin de l’hiver au début de l’été.
Я недостаточно хорошUN-2 UN-2
Des analyses pédologiques et une meilleure synchronisation des périodes d’épandage des fertilisants, ainsi que le recours aux semis directs sous couvert, ont également donné de bons résultats dans ce sens.
Я купила новую записьUN-2 UN-2
Des analyses pédologiques et une meilleure synchronisation des périodes d'épandage des fertilisants, ainsi que le recours aux semis directs sous couvert, ont également donné de bons résultats dans ce sens
Хм, слишком в себе уверены ониMultiUn MultiUn
Le système suisse de sécurité sociale a été bâti progressivement et avec un certain pragmatisme, en raison notamment de la structure fédéraliste de la Suisse et de son système de démocratie semi-directe
И всеже это не убийствоMultiUn MultiUn
Dans le cadre de cette collaboration, Semis Direct a fourni des semences améliorées et un soutien financier aux agriculteurs pour les encourager à adopter de meilleures techniques de production dans les domaines agricole et environnemental.
Спасибо, братUN-2 UN-2
Dans le cadre de cette collaboration, Semis Direct a fourni des semences améliorées et un soutien financier aux agriculteurs pour les encourager à adopter de meilleures techniques de production dans les domaines agricole et environnemental
Уолтер, вы расшифровали формулу?MultiUn MultiUn
Une entreprise privée, Semis Direct de Madagascar, en collaboration avec l'ONG Tany sy Fampandrosoana, a introduit en # une variété de semences de riz améliorées dans le sud-est du pays qui connaît une insécurité alimentaire chronique
Вы ведь сами догадались?MultiUn MultiUn
L’agriculture de conservation, qui consiste à pratiquer un semis direct sur les résidus de la récolte précédente, sans labourer le champ, protège le sol contre l’érosion de l’eau et du vent et prévient les pertes d’humidité.
Мы уже обо всем поговорилиUN-2 UN-2
Il existe divers outils de démocratie semi-directe qui donnent aux citoyens des mécanismes de participation au processus de prise de décisions complétant ceux qui existent déjà, et notamment le plus classique, le droit de vote.
А теперь очарует вас своим пленительным тембромКай Букер из " Гоблинс "UN-2 UN-2
Parmi les principes qui caractérisent le système politique suisse, la démocratie semi-directe permet au peuple de ne pas seulement être (avec les cantons) l’autorité constituante, mais aussi un acteur important du processus de décision politique.
Уходя, не забудь запереть дверьUN-2 UN-2
En fait, la nécessité de fabriquer du matériel pour des techniques d’agriculture de conservation, comme le semis direct et la culture sans travail du sol aboutit à une augmentation du nombre d’emplois créés dans le secteur manufacturier.
Я позвоню тебеUN-2 UN-2
Une entreprise privée, Semis Direct de Madagascar, en collaboration avec l’ONG Tany sy Fampandrosoana, a introduit en 2004 une variété de semences de riz améliorées dans le sud-est du pays qui connaît une insécurité alimentaire chronique.
Кзерсизу удалось не попасться в лапы международных властей в течение трех летUN-2 UN-2
Le système politique suisse peut être qualifié de « démocratie semi-directe », la formule voulant traduire le fait que les textes législatifs issus des débats parlementaires ne sont pas définitifs puisque la Constitution reconnaît le droit de référendum populaire.
Работал, но прервался глянуть, что тут у васUN-2 UN-2
Les projets entrepris en partenariat par le Ministère de l’agriculture de Madagascar, le PAM, le FIDA, Semis Direct Madagascar et Tany sy Fampandrosoana ont été bénéfiques pour le sud-est du pays, région en proie à l’insécurité alimentaire.
Надо рожать в молодостиUN-2 UN-2
Les projets entrepris en partenariat par le Ministère de l'agriculture de Madagascar, le PAM, le FIDA, Semis Direct Madagascar et Tany sy Fampandrosoana ont été bénéfiques pour le sud-est du pays, région en proie à l'insécurité alimentaire
Ты больше не сердишься на меня?MultiUn MultiUn
La démocratie semi-directe (initiative populaire, référendum, Parlement), ancrée dans la Constitution, apporte une contribution essentielle à la coexistence pacifique des différentes cultures, en renforçant le rôle des minorités linguistiques et politiques dans les processus de prise de décisions
Я созываю на встречу..... всех наших сестер в храме JandralynMultiUn MultiUn
La démocratie semi-directe (initiative populaire, référendum, Parlement), ancrée dans la Constitution, apporte une contribution essentielle à la coexistence pacifique des différentes cultures, en renforçant le rôle des minorités linguistiques et politiques dans les processus de prise de décisions.
Он же только ребенок!UN-2 UN-2
La Suisse considère sa démocratie semi-directe et son système fédéral comme des moyens efficaces et efficients pour faire respecter, protéger et promouvoir les droits de l’homme ainsi que pour promouvoir la culture des droits de l’homme dans le pays.
Что, испечь пирог?UN-2 UN-2
Ces façons sont notamment les suivantes: semis directs; cultures sans travail du sol ou avec un travail minimum; non�incorporation des résidus de récolte (ou application en surface); introduction de plantes de couverture aussi bien pour les cultures annuelles que pour les cultures pérennes.
Я не могу оставлять их с кем попалоUN-2 UN-2
Ces façons sont notamment les suivantes: semis directs; cultures sans travail du sol ou avec un travail minimum; non-incorporation des résidus de récolte (ou application en surface); introduction de plantes de couverture aussi bien pour les cultures annuelles que pour les cultures pérennes
Предполагается, что эта книга внесёт революцию в секс, а её ведущий будет журналистом из газеты?MultiUn MultiUn
On utilise des techniques améliorées de gestion des sols, comme l’agriculture de conservation, le labour suivant les courbes de niveau, le semis direct et la culture sous couvert, pour lutter contre l’érosion des sols, en particulier dans les zones considérées comme les plus sensibles aux incidences directes du changement climatique.
Всеобъемлющим чувствомUN-2 UN-2
On utilise des techniques améliorées de gestion des sols, comme l'agriculture de conservation, le labour suivant les courbes de niveau, le semis direct et la culture sous couvert, pour lutter contre l'érosion des sols, en particulier dans les zones considérées comme les plus sensibles aux incidences directes du changement climatique
Допустим, я лежу на смертном одре и должен покаяться в прелюбодеянииMultiUn MultiUn
Pour une meilleure adaptation au stress hydrique et à une plus grande variabilité climatique, il est envisagé de faire passer à 692 000 hectares d’irrigation localisée au lieu de 154 000 actuellement et de reconvertir près d’un million d’hectares de céréales en arboriculture, parallèlement au développement des techniques de semis direct en agriculture pluviale et à la promotion des énergies renouvelables dans les espaces agricoles (solaire, éolien et biogaz).
Она сидела прямо тут, ПэмUN-2 UN-2
110 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.