soundanais oor Russies

soundanais

naamwoord manlike

Langue austronésienne parlée principalement dans la partie occidentale de l'île indonésienne de Java.

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

сунданский

voorbeelde

On citera au nombre des langues locales nettement différenciées l’acehnais, le batak, le soundanais, le javanais, le sasak, le tetum au Timor, le dayak, le minahasa, le toraja, le buginais, l’halmahera, l’amboinais, le céram et plusieurs langues hiris.
В качестве примера местных языков, которые имеют ясно различимые отличия от других, можно назвать следующие: ачинсский, батакский, сунданский, яванский, сасакский, тетумский (Тимор), даякский, минахасский, тораджасский, бугинесский, хальмахерасский, амбонский, керамесский и несколько языков Ириана.

Depuis cette rencontre, beaucoup d’autres habitants de Java, parmi lesquels des Soundanais et des Chinois, ont conformé leur vie aux normes salutaires de la Parole de Dieu.
С тех пор многие яванцы, а также сунданцы и китайцы привели свою жизнь в соответствие с праведными нормами Божьего Слова.

Les Javanais et les Soundanais composent plus de la moitié de la population.
Свыше половины всех жителей страны — яванцы и сунданцы.

Grâce à mon éducation sino-indonésienne, je parlais plusieurs langues, dont le javanais, le soundanais, l’indonésien et l’anglais.
Поскольку я выросла в китайско-индонезийской среде, я говорила на нескольких языках, в том числе на яванском, сунданском, индонезийском и английском языках.

On citera au nombre des langues locales nettement différenciées l'acehnais, le batak, le soundanais, le javanais, le sasak, le tetum au Timor, le dayak, le minahasa, le toraja, le buginais, l'halmahera, l'amboinais, le céram et plusieurs langues hiris
Обычно они принадлежат отдельным этническим группам населения. В качестве примера местных языков, которые имеют ясно различимые отличия от других, можно назвать следующие: ачинсский, батакский, сунданский, яванский, сасакский, тетумский (Тимор), даякский, минахасский, тораджасский, бугинесский, хальмахерасский, амбонский, керамесский и несколько языков Ириана

Là, parmi les débris, il a retrouvé sa grosse bible en soundanais.
Среди поломанных вещей он нашел свою большую Библию на сунданском языке.