téléphone intelligent oor Russies
téléphone intelligent
fr
Téléphone portable offrant des capacités avancées, souvent avec des fonctionnalités proches de celles d'un PC.
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
смартфон
[ смартфо́н ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
смартфон
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des téléphones intelligents et des dictaphones adaptés aux personnes aveugles ;
Давай попробуем найти другой способ определить кому принадлежат эти отпечаткиUN-2 UN-2
J'ai acheté un téléphone intelligent à ma femme.
Ты знаешь, ты не можешь просто поцеловать меня... тем более в Маленьком ТокиоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu as quitté ton téléphone intelligent À ton appartement, n'est-ce pas?
Много денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenance ferroviaire à partir d’un téléphone intelligent.
Разработчик доUN-2 UN-2
À un moment donné, l’autre couple a sorti ses téléphones intelligents pour prendre des photos.
Не смотри на меня такLiterature Literature
Appareils portatifs, ordinateurs de poche et téléphones intelligents (smart phones) − 12 pays (26 %);
Я живу в Дубае уже # летUN-2 UN-2
· Proportion des adultes ayant un téléphone intelligent: 51 %
Итак... что у тебя с Кейт?UN-2 UN-2
Appareils portatifs/ordinateurs de poche/téléphones intelligents
Я не хотела от него подарков!UN-2 UN-2
Or, plusieurs nouvelles entreprises ont été lancées autour des plateformes de téléphones intelligents.
Все в порядкеProjectSyndicate ProjectSyndicate
Les téléphones intelligents représentaient presque 40 % des nouveaux appareils mobiles dans le monde au deuxième semestre 2012
Спасибо, что подвезлиUN-2 UN-2
L’envolée des ventes de téléphones intelligents, qui permettent d’accéder au haut débit, accroît encore la souplesse d’utilisation.
Понго, мальчик мой, ты ли это?UN-2 UN-2
Téléphones portables (autres que les téléphones intelligents)
А я хочу свою почку!UN-2 UN-2
· Proposition de l’élargir à d’autres types de TIC, comme les téléphones intelligents.
Только посмотри на нихUN-2 UN-2
Des logiciels et la technologie des téléphones intelligents ont été utilisés pour lutter contre l’exclusion et la marginalisation.
Лучше, как естьUN-2 UN-2
Les portables, les téléphones intelligents, les tablettes électroniques, tout ça ne fonctionne pas ici.
Ты все еще хочешь ехать, несмотря на все эти проблемы?Literature Literature
Les téléphones intelligents ont transformé les téléphones mobiles en appareils polyvalents offrant une nouvelle gamme d’applications et de services.
О чём вы разговариваете, когда ты с ним?UN-2 UN-2
Avec l’augmentation rapide de l’adoption du téléphone intelligent, la diversification des services offerts par les réseaux mobiles s’est accélérée.
Да си хванем риба!Дано оживеяUN-2 UN-2
Est-il admis d’utiliser des équipements électroniques (ordinateurs portables, tablettes, téléphones intelligents) pour lire sur ces supports les consignes écrites?
Давайте сделаем вид, что ничего не произошло... все так, как было раньше, мне очень жальUN-2 UN-2
Les nouveaux produits et services de téléphonie intelligente peuvent contribuer à la réduction des coûts et à la facilité d’accès.
следующей встречеUN-2 UN-2
L’apparition des téléphones intelligents et des tablettes a fait préférer les appareils mobiles, plus souples, aux ordinateurs familiaux et professionnels.
У меня есть чудесные серьги, которые с ним сочетаются. спасибо, ноUN-2 UN-2
Domaines du film à l'appui de l'iPod / PSP ou autres lecteurs vidéo portables, lecteurs MP4, téléphones intelligents et d'autres formats.
Ученые говорят, что у них есть ни от чего не зависящая обязанность уважать и представлять истинуCommon crawl Common crawl
Les téléphones intelligents ajouteront de nouvelles dimensions à leur utilisation à mesure que les prix baisseront et que les marchés augmenteront.
Рут Бодикер, правильно?ЗдравствуйтеUN-2 UN-2
Nous avons dès lors développé Peek, un [système pour] téléphone intelligent qui permet au personnel de santé communautaire d'assurer les soins partout.
Будь добр, отведи этих гостей в комнату для персонала.Да, сэрted2019 ted2019
Vous pourriez par exemple utiliser une balise unique dans vos applications Android et iOS pour les téléphones intelligents, les tablettes et plusieurs tailles.
Служба зовётsupport.google support.google
139 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.