polygone tangentiel
описанный многоугольник
tangentiel oor Russies
tangentiel
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
тангенциальный
[ тангенциа́льный ]
Le mouvement d’air tangentiel dans les canaux (18) s’effectue par des orifices de dérivation (20).
Тангенциальное движение воздуха в каналах 18 осуществляется через перепускные отверстия 20.
касательный
[ каса́тельный ]
Les contraintes s’exerçant dans le composite et le liner dans les sens tangentiel et longitudinal de la bouteille doivent être calculées.
Напряжения, действующие по касательной и в продольном направлении баллона в композиционных материалах и в корпусе, подлежат расчету.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’élément d’appui se présente comme une douille possédant une surface d’égalisation à son extrémité et est doté du coté extérieur d’un limitateur de déformation de la grande fontanelle par la charge statique; sa surface d’égalisation dépasse en dehors de la surface de contact du limitateur, et la surface de contact est inclinée par rapport à un plan tangentiel incliné vers la périphérie du limitateur de déformation de la grande fontanelle au moyen de la charge statique.
Это так несовременноpatents-wipo patents-wipo
Les contraintes s'exerçant dans le sens tangentiel et longitudinal de la bouteille à l'intérieur du composite et du liner après mise en pression doivent être calculées.
По крайней мере, она вам не отвратительнаUN-2 UN-2
Le volant de direction de deuxième monte est monté avec son moyeu sur un arbre rigide et soumis à une force d'essai statique de # daN ± # daN appliquée tangentiellement à sa jante
Были у нас и хорошие моментыMultiUn MultiUn
L'enclume abrasive sert à mesurer les forces tangentielles et leurs intégrales sur le temps provoquées par le frottement contre la surface extérieure du casque.
Извините!Не хотел никого обидетьUN-2 UN-2
Le dispositif pour mettre en oeuvre ce procédé comprend un tube tourbillonnaire, une tubulure d'amenée tangentielle d'air, un dispositif de formation de tourbillons, une tubulure de sortie des flux d'air refroidi et chauffé et le papillon disposé dans la tubulure de sortie d'air chauffé.
Здесь нет светаpatents-wipo patents-wipo
Équipement de filtration à courants croisés (tangentiels) permettant la séparation de microorganismes ou de cultures de cellules pathogènes, de virus ou de toxines, sans propagation d'aérosols, dont les caractéristiques sont les suivantes
Я все думаю о датчикахMultiUn MultiUn
accélération tangentielle à la surface du rouleau
Есть хочешь?UN-2 UN-2
Équipement de filtration à courants croisés (tangentiels).
У меня тоже, но это работаUN-2 UN-2
Dans tous ces cas, la vitesse tangentielle de translation de la terre pourrait être subitement anéantie.
Ни за чтобы не догадаласьLiterature Literature
L'invention concerne un laser à gaz de type TE comprenant un circuit de distribution du gaz pourvu des éléments successifs suivants : un espace de décharge; un diffuseur; un échangeur de chaleur; un ventilateur tangentiel et un canal convergent additionnel dont l'orifice d'admission est situé du côté refoulement du ventilateur, l'orifice d'évacuation étant orienté vers l'hélice du ventilateur, du côté aspiration de celui-ci.
Все нормально, миссис Драксpatents-wipo patents-wipo
Équipement de filtration à courants croisés (tangentiels
Подпишешь заявление, оправдывающее Тревиса Гатри, а мы будем молчать о подставеMultiUn MultiUn
Le dispositif pour l'interaction à contact comprend une tubulure tangentielle d'amenée de gaz et une tubulure de sortie des phases utilisées, disposés dans la partie supérieure du corps, un dispositif de formation de tourbillons de gaz, une tubulure d'amenée de liquide, disposé dans la partie supérieure du corps le long de son axe, un récipient disposé sous le corps et contenant un liquide, lié par milieu liquide à la tubulure d'amenée de liquide, un réflecteur disposés dans la partie inférieure du corps et assurant la déviation du flux de gaz.
Это- коралловыйpatents-wipo patents-wipo
Les contraintes s'exerçant dans le composite et le liner dans le sens tangentiel et longitudinal de la bouteille doivent être calculées
Здравствуйте, я Ребекка Пэйн, директор больницыMultiUn MultiUn
IM: inertie des masses mécaniques du banc accélération tangentielle à la surface du rouleau
Вы не хотите быть первым генералом Израильской армии за две тысячи лет?MultiUn MultiUn
Équipement de filtration à courants croisés (tangentiels) permettant la séparation de micro-organismes ou de cultures de cellules pathogènes, de virus ou de toxines, sans propagation d'aérosols, dont les caractéristiques sont les suivantes
Вагон для людейMultiUn MultiUn
Équipement de filtration à courants croisés (tangentiels) permettant la séparation de micro-organismes ou de cultures de cellules pathogènes, de virus ou de toxines, sans propagation d’aérosols, dont les caractéristiques sont les suivantes :
Кто говорит, что я одна?UN-2 UN-2
Selon un second mode de réalisation, le surchauffeur de vapeur est disposé dans le tuyau d'entrée de gaz du collecteur de sortie, vers lesquels les produits de combustion sont envoyés par des tubes tangentiels de ce collecteur.
Полагаю, мы говорит о некой таинственной женщинеpatents-wipo patents-wipo
la distance maximale entre deux parties distinctes, adjacentes ou tangentielles (composant la surface apparente dans la direction de l'axe de référence) ne doit pas dépasser 15 mm, mesurés perpendiculairement à l'axe de référence.
Если ты любишь ее, и сожалеешь, то она будет это знать, чувакUN-2 UN-2
En outre, il est possible d'organiser la circulation du milieu au moins dans une cavité dans laquelle est dirigé le flux, au moyen de palettes, en direction du centre pour assurer l'impact mutuel des jets et une pression plus élevée, et l'autre palette à profil en aile possède une direction tangentielle de manière à mettre le flux en rotation lors du mouvement depuis le centre ainsi qu'un niveau de pression réduit.
Как вы любите пить кофе?patents-wipo patents-wipo
accélération tangentielle à la surface du rouleau,
Пропустите!UN-2 UN-2
Les tubes vortex, de forme cylindrique ou conique, sont constitués ou revêtus de matériaux résistant à la corrosion par l # ont un diamètre compris entre # cm et # cm et un rapport longueur/diamètre inférieur ou égal à # et sont munis d'un ou plusieurs canaux d'admission tangentiels
Ты знаешь, нам не быть вместеMultiUn MultiUn
Emploi du système de coordonnées tangentielles ot, (à, £ pour déterminer les surfaces de paramètre p3.
Когда школу построят...... я повешу там красное знамяLiterature Literature
Par la mort, dans l’animal, le radial se résorbe dans le tangentiel.
Зар се Френк шминка?Literature Literature
Dieu est le point tangentiel entre zéro et l’infini
Мир, проблема только в одномLiterature Literature
la distance maximale entre deux parties distinctes, adjacentes ou tangentielles (composant la surface apparente dans la direction de l'axe de référence) ne doit pas dépasser # mm, mesurés perpendiculairement à l'axe de référence
Но сегодня вечером будет праздничный приемMultiUn MultiUn
102 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.