techniques de récupération de l'eau oor Russies
techniques de récupération de l'eau
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
методы сбора воды
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beaucoup de populations des régions arides ont mis au point des techniques de récupération de l’eau qui sont encore utilisées.
Больше похоже на мушкетон, серьезноUN-2 UN-2
Se fondant sur les indicateurs de réussite identifiés par les participants, il a déclaré que la technique de récupération de l'eau était l'une des plus utiles
Он дорогого стоитMultiUn MultiUn
Se fondant sur les indicateurs de réussite identifiés par les participants, il a déclaré que la technique de récupération de l’eau était l’une des plus utiles.
Со мной и больше ни с кем?UN-2 UN-2
Plusieurs pays parties ont appliqué des techniques de récupération de l'eau, construit des puits d'infiltration et eu recours au paillage pour obtenir l'eau sur les terres agricoles
Не нужно!Стой! Нет!MultiUn MultiUn
Plusieurs pays parties ont appliqué des techniques de récupération de l'eau, ont construit des puits d'infiltration et ont eu recours au paillage pour retenir l'eau sur les terres agricoles
Если пропустишь занятие тебя могут отчислить.- Слушай, не хочешь- не надо, я ведь могу попросить и у кого- нидь другогоMultiUn MultiUn
Depuis l’introduction des techniques de récupération de l’eau dans ces villages au début des années 80, tous les points d’eau dans ces villages sont alimentés en eau tout au long de l’année.
Ты не против?UN-2 UN-2
Il a co-parrainé un atelier international de formation sur les techniques de récupération de l'eau de pluie, qui a eu lieu au Centre international de formation pour la récupération de l'eau de pluie au "Colegio de Postgraduados" de Mexico
Комбинации клавиш для работы с документамиMultiUn MultiUn
Il a co-parrainé un atelier international de formation sur les techniques de récupération de l'eau de pluie, qui a eu lieu au Centre international de formation pour la récupération de l'eau de pluie au "Colegio de Postgraduados" de Mexico.
Мы все потеряемUN-2 UN-2
En Afghanistan, l’adoption de techniques de récupération de l’eau dans le district de Kohsan a entraîné la baisse de l’érosion des sols et permis de réaliser d’importantes économies de ressources en eau, ce qui a amélioré la qualité de vie des familles concernées.
С волшебной сказкой не знаком!UN-2 UN-2
Les techniques de récupération de l’eau qui forcent les eaux provenant des précipitations et du ruissellement à s’infiltrer dans le sol contribuent potentiellement à la recharge des nappes phréatiques locales et pourraient avoir des effets majeurs sur les niveaux d’eau dans les puits.
Ну и словечкоUN-2 UN-2
Il ressort de l’expérience que nous avons des techniques simples de récupération de l’eau pour la production végétale qu’elles ont un impact sur les rendements des cultures dès la première année.
Как он выбрался наружу?UN-2 UN-2
L'étude conclut qu'avec des investissements plus importants dans les techniques de récupération de l'eau, dans la vulgarisation agricole, dans l'éducation et dans la prévention et le traitement du VIH/sida, le pourcentage d'enfants sous-alimentés en Afrique pourrait se rapprocher de l'objectif fixé pour # dans les objectifs du Millénaire pour le développement
ДействительноMultiUn MultiUn
Il faut veiller à ce que les agriculteurs défavorisés et marginalisés, y compris les femmes, aient accès, dans des conditions équitables, à l'eau et aux systèmes de gestion de l'eau, notamment aux techniques durables de récupération des eaux de pluie et d'irrigation
Вот почему я пригласил вас сюда на этот специальный курсMultiUn MultiUn
Il faut veiller à ce que les agriculteurs défavorisés et marginalisés, y compris les femmes, aient accès, dans des conditions équitables, à l’eau et aux systèmes de gestion de l’eau, notamment aux techniques durables de récupération des eaux de pluie et d’irrigation.
Перенаправь звонок ЛамбертуUN-2 UN-2
En raison du caractère de plus en plus incertain des précipitations dans de nombreuses zones arides, les techniques modernes et traditionnelles de récupération de l’eau sont d’autant plus importantes.
Да, отличная идеяUN-2 UN-2
Des investissements dans des techniques simples de récupération de l'eau, dans la vulgarisation agricole, dans l'éducation et dans la prévention et le traitement du VIH/sida, permettraient de réduire considérablement le pourcentage d'enfants sous-alimentés en Afrique
Было много писемMultiUn MultiUn
Le Comité déclare que «il faut veiller à ce que les agriculteurs défavorisés et marginalisés, y compris les femmes, aient accès, dans des conditions équitables, à l'eau et aux systèmes de gestion de l'eau, notamment aux techniques durables de récupération des eaux de pluie et d'irrigation» (par
Знаешь, всё это время, ты делал вид, что ты именно такой крутой парень, а я просто пыталась тебе соответствоватьMultiUn MultiUn
De fait, ces deux démarches supposent des efforts visant à rendre les populations touchées moins vulnérables par des activités sociales (autonomisation, application des lois, engagement des hommes et des femmes ou participation), le développement économique (par la mise au point de modes de subsistance différents ou l’amélioration de l’accès au marché) et des interventions écologiques (techniques de récupération de l’eau, mise au point de semences adaptées, système d’irrigation à petite échelle, fixation des dunes de sable, prévention de la dégradation des sols, etc.).
И я проехался компрессором по лапе питбуля моего шефа на своей первой работеUN-2 UN-2
De fait, ces deux démarches supposent des efforts visant à rendre les populations touchées moins vulnérables par des activités sociales (autonomisation, application des lois, engagement des hommes et des femmes ou participation), le développement économique (par la mise au point de modes de subsistance différents ou l'amélioration de l'accès au marché) et des interventions écologiques (techniques de récupération de l'eau, mise au point de semences adaptées, système d'irrigation à petite échelle, fixation des dunes de sable, prévention de la dégradation des sols, etc
Я отсутствовал месяцMultiUn MultiUn
Des mesures comme la stabilisation des dunes, l’amélioration des systèmes d’irrigation, des techniques de récupération des eaux de ruissellement et de traitement des eaux usées ont été extrêmement bénéfiques.
Конечно, я сам неравнодушен к МексикеUN-2 UN-2
Des mesures comme la stabilisation des dunes, l'amélioration des systèmes d'irrigation, des techniques de récupération des eaux de ruissellement et de traitement des eaux usées ont été extrêmement bénéfiques
Её зовут Ноор Аббед ДжазимMultiUn MultiUn
L'association s'efforce aussi d'intégrer les techniques de récupération des eaux de pluie dans les politiques et activités éducatives menées en collaboration avec les établissements d'enseignement, afin de diffuser largement ces connaissances
Поверишь, если я скажу, что у Турка есть настроения?MultiUn MultiUn
L’association s’efforce aussi d’intégrer les techniques de récupération des eaux de pluie dans les politiques et activités éducatives menées en collaboration avec les établissements d’enseignement, afin de diffuser largement ces connaissances.
Я бы хотел, чтобы ты применила свои актерские навыкиUN-2 UN-2
De l’avis de ce dernier, les États parties au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels sont tenus de veiller à ce que les agriculteurs défavorisés et marginalisés, y compris les femmes, aient accès, dans des conditions équitables, à l’eau et aux systèmes de gestion de l’eau, notamment aux techniques durables de récupération des eaux de pluie et d’irrigation
Как его зовут?UN-2 UN-2
Le projet a été réalisé par le biais de la création d’un centre régional de renforcement des capacités dans le domaine de l’eau de pluie à l’Université; l’élaboration de modules relatifs à des techniques de formation sur la récupération de l’eau de pluie; la formation d’environ 300 institutions publiques locales (représentant notamment les ministères de l’environnement, de l’agriculture et de la santé), de femmes et de dirigeants communautaires, et des organisations coopératives dans le domaine des techniques de récupération de l’eau de pluie; et l’établissement de projets de démonstration sur la récupération de l’eau de pluie à l’Université.
Эти книги ключ ко всему!UN-2 UN-2
71 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.