tragédien oor Russies
tragédien
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
трагик
[ тра́гик ]
Le tragédien Infortunatov ne permet pas qu'on se joue de lui.
Трагик Несчастливцев не позволит играть собой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tragédiens?
Забудь про ферму, про " Дэйли Плэнет "!- Послушай меня! ПослушайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s’appelle Gabriel Aubaret et il est commandant en second sur le navire qui emmène la tragédienne à Alexandrie.
Я пожалуй займусь минимизацией ущерба.Так, на случайLiterature Literature
Cinq ou six femmes, actrices, chanteuses, tragédiennes, furent les compagnes éphémères de l’Empereur.
Я полагаю, что Вы засвидетельствовали внеземное тело, входящее в атмосферу?Literature Literature
Macready était assis à sa droite et l’Eminent Tragédien avait en face de lui sa jeune épouse, Cecile.
Это не изменилосьLiterature Literature
Le tragédien et son traqueur étaient derrière.
Вы просыпаетесь от чего- то необычного?Literature Literature
... Je m’écoutais, non sans une certaine complaisance ; il me semblait que j’égalais les meilleures tragédiennes.
Как думаешь, Кельд?Literature Literature
Toutes les qualités d’une grande tragédienne sont réunies en elle, cela ne fait aucun doute.
А ты как думал?Literature Literature
Corneille avoua à Molière que, malgré sa gloire de tragédien, la seule chose qui l’amusait vraiment était la comédie.
Я получаю не только сына, но и другаLiterature Literature
Corneille avoua à Molière que, malgré sa gloire de tragédien, la seule chose qui l’amusait vraiment était la comédie.
Что свобода выбора- это ложь?Literature Literature
Sous ses voiles, ses oripeaux, il paraît un jeune tigre et ressemble aux grandes tragédiennes de 1889.
И вот настало летоLiterature Literature
De nombreux amateurs de théâtre américains voulurent défendre notre Éminent Tragédien.
И он запудрит мозги всем, если мы дадим ему время!Literature Literature
Il avait expliqué à Josette qu'il était un grand tragédien et elle l'avait cru.
Ты снова хочешь ударить меня, Сид?Literature Literature
Les tragédiens célèbres DAVID GARRICK LE JEUNE !
Лунатик в грузовике, и мне здесь срочно нужна группа по обнаружению и обезвреживанию взрывных устройств!Literature Literature
La grande tragédienne avait alors trente ans.
И в итоге включается этаLiterature Literature
Je sens que tu as un verre dans le nez, Tragédien.
Набор инструментов настраивается в меню Настройка Настроить панели инструментовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROSENCRANTZ Ceux-là mêmes qui vous charmaient tant d’habitude, les tragédiens de la cité.
Такие времена, как эти, обычно выпадают религиозным профессионалам вроде меня, чтобы придать смысл злым действиямLiterature Literature
Je vais te dire ce que j’en pense: je pense que ton père est un grand tragédien jusque dans sa vie de famille.
Это оерзительно!Literature Literature
Il existe un mot qu'aucun acteur, tragédien, ou autre personne du monde théâtral tel que Prospéro, n'aurait jamais prononcé, à moins... d'être en représentation.
В то прекрасное место, о котором ты мне рассказывал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anzoleto, chanteur incomplet et tragédien médiocre, avait les instincts d'un bon comique.
Он великолепен, не так ли?Literature Literature
Janin et Harel, épouvantés, l’attrapèrent par les oreilles et tentèrent de l’empêcher d’aller rouler sur la tragédienne.
Я в полном порядкеLiterature Literature
Debout, Tragédien.
Ты слишком молодаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Désespéré, je cherchai les œuvres d’Ovide, que Pandora avait tant aimées, et des grands tragédiens grecs.
Мы это называем перемыкание...... относительно феномена раздвоения мозгаLiterature Literature
Ensuite, j’ai fait une visite à la concierge, pour recevoir ses remerciements de tragédienne.
Ничего, посмотри на себя!Literature Literature
Je suis tragédienne.
Послушай, я не говорю, что он был кандидатом на работу в большом офисе. и... он вообще- то не был самым хорошим другом в миреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rouge, noir et ombre, elle balayait la scène du Garrick telle la toge d’un tragédien.
Вам надо все в жизни испробоватьLiterature Literature
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.