tranquille, paisible oor Russies
tranquille, paisible
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
спокойный
[ споко́йный ]
тихий
[ ти́хий ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En effet, l’agriculture convient au génie tranquille, paisible, économe des Toscans.
Как ты себя при этом чувствовал?Literature Literature
Voici quelle était cette prière: «Je pense, je parle et j’agis avec amour, tranquillement, paisiblement.
Кларк, только потому, что Алисия говорит, будто браслет препятствует ее телепортации, еще не значит, что это- правдаLiterature Literature
Tranquille, paisible d'une certaine manière et... peut-être même sacré
Но это невозможноLiterature Literature
Voici quelle était cette prière: «Je pense, je parle et j’agis avec amour, tranquillement, paisiblement.
Тебе понравилось?Literature Literature
La douleur disparaissant, vous vous sentez joyeux, tranquille, paisible et heureux.
Эти корпорации пытаются нажитьсяLiterature Literature
Mais Rébecca préférait Jacob qui, lui, était un garçon tranquille, paisible.
Я не хочу, чтобы этот день заканчивалсяjw2019 jw2019
À cette époque de l'année, l'endroit serait tranquille, paisible et couvert de neige.
Ты что? издеваешься надо мной?Literature Literature
Nous avons la responsabilité d'aider le peuple sierra-léonais à retrouver la vie tranquille, paisible et productive qu'il mérite
Он устраивает встречу с СэнгресомMultiUn MultiUn
Nous avons la responsabilité d’aider le peuple sierra-léonais à retrouver la vie tranquille, paisible et productive qu’il mérite.
Нет, я не РитаUN-2 UN-2
Tout était tranquille et paisible.
Скажите Шинджи встретить меня на мостуLiterature Literature
Réfléchissez à cela, vous qui menez aujourd'hui une existence si tranquille, si paisible.
Аличе, ты там?Literature Literature
Dans ce lieu tranquille et paisible, vous pourrez vous détendre loin de la chaleur du soleil.
Обработка будет проведена немедленноCommon crawl Common crawl
C'est tellement tranquille et paisible.
Интересно, в кого они пойдутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce Wasicun, contrairement à tant d'autres, a l'air tranquille, presque paisible.
Может заткнуть ему рот вот этимLiterature Literature
La vie des enfants était marquée par les longs étés, tranquilles et paisibles.
А Иисус лечит болезнь от моя сердца?jw2019 jw2019
Quand notre vie est équilibrée, notre foyer est plus tranquille et paisible.
Тебе не нужно симулировать плохое настроение ради меняLDS LDS
L’endroit où je me trouvais était si tranquille, si paisible... mais je n’aimais pas le sentir dans cet état.
Совсем один в целом миреLiterature Literature
Le trajet en voiture dans la campagne anglaise pour me rendre à l’église un dimanche matin était tranquille et paisible.
Еще один удар левой ФельдманаLDS LDS
Ces gens travaillent dur et mènent une vie tranquille, une vie paisible séparée du monde.
Слушай, мне бы надо подместиLDS LDS
Cherchons la vérité paisiblement, tranquillement ; discutons la proposition générale comme s'il s'agissait d'un autre.
Император КитаяLiterature Literature
Ils sont tout à fait tranquilles et vivent paisiblement dans ces camps des berges.
И хочу большегоLiterature Literature
« C’est très tranquille ici, très paisible, et il y a peu de visiteurs
Былa тaкaя дoлгaя нoчьLiterature Literature
La semaine qui s’écoula si tranquillement et si paisiblement à Mansfield eut un autre caractère au presbytère.
Хочу соду со льдом!Literature Literature
65 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.