tunique oor Russies
tunique
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
туника
[ туни́ка ]
ru
одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами
Robe et tunique boutonnées dans le haut, volants aux manches.
Платье и туника с застежкой на пуговицы в верхней части и рукавами с воланами.
мундир
[ мунди́р ]
On a regardé les tuniques rouges le prendre depuis l'autre côté de la rivière.
Мы видели, как красные мундиры напали на тот форт.
китель
[ ки́тель ]
Туника
fr
vêtement
ru
античная одежда
Robe et tunique boutonnées dans le haut, volants aux manches.
Платье и туника с застежкой на пуговицы в верхней части и рукавами с воланами.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tunique
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Туника
Tunique Tunique variétés du Hijab modèle 2010 »1 commentaire a été reçu.
Туника Туника Многообразия хиджаб Модель 2010 »1 комментарий был получен.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les pingouins reçurent des tuniques courtes et des braies, les pingouines des robes longues.
Если также будет покрывать, то вылетит, прежде чем он придётLiterature Literature
Ce genre de tunique ne nécessitait plus que deux coutures sur les côtés.
Хотел бы я, чтобы этой проклятой машины никогда не былоjw2019 jw2019
Tu portes notre tunique!
Ты должен вернуться, мы теряем Нижний городOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant de prendre Lotus dans ses bras, il avait déposé sa tunique sur un siège bas.
Что ты ищешь, незнакомец?Literature Literature
Ayant arraché un pan de sa tunique, il s’en boucha le nez et la bouche et reprit sa course.
Заставлю плоть Бога опять кровоточитьLiterature Literature
— Et à quand remonte la dernière fois que tu as porté une tunique propre sous ton armure ?
Хотел тебя защититьLiterature Literature
Il était toujours aussi maigre et sale, mais il portait la même tunique propre et unie que Tobin.
Как я смогу обсуждать со Стэном Ли научные основы межзвездных полетов на серебрянной доске для серфинга когда часть моего мозга будет искать на его лице признаки заразного кожного заболевания?Literature Literature
Les galons rouge orangé ornant les épaules de sa tunique indiquaient son appartenance à sa Maisonnée.
Доброе утро, милыйLiterature Literature
Elle était fidèle au costume vietnamien, le pantalon et la tunique fendue jusquà la hanche.
Вы не сочтете ужасным, если мы продолжим этот разговор немного прогулявшись?Literature Literature
Costume empire (Joséphine). La tunique longue (A) est composée d’un buste ...
Но все они были учениками моего отцаCommon crawl Common crawl
Leone se précipita vers lui au moment où le gosse s’apprêtait à fuir, et le rattrapa de justesse par sa tunique
Его сбила машина # декабря прошлого годаLiterature Literature
Quelques instants plus tard, Ram essuya sa lame sur la tunique de l’homme gisant à ses pieds.
Обезболивание можно делать только в больнице, а не где вздумаетсяLiterature Literature
Une tunique améthyste, interdite aux simples mortels, jetait un reflet bleuâtre sur sa face large et courte.
Сейчас важно лишь этоLiterature Literature
Après plusieurs jours d’usage, sa longue tunique verte était maculée de vin et de nourriture.
[ Шум продолжается ]Literature Literature
Tu le mets dans la poche du pantalon, en dessous de la tunique.
Окей, это поможет нам обоимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristen se mordit les lèvres pour ne pas crier en voyant l'étendue de la tache de sang sur la tunique.
Никто не позволял вам распространяться... о личных качествахвышестоящих офицеровLiterature Literature
L'aponévrose abdominale est la membrane fibreuse résistante (péritoine ou tunique abdominale) et/ou l'onglet
Сажайте свой вертолет немедленно!MultiUn MultiUn
La tunique verte de Ruathain était couverte de sang.
Он не знает, что я здесьLiterature Literature
Ses bottes, ses chausses, sa tunique et son pourpoint étaient aussi sombres qu’une nuit d’éclipse.
Это очень верноLiterature Literature
Les jeunes femmes en tunique blanche servirent alors les boissons fortes de Gor et les festivités commencèrent.
Ты можешь мне доверятьLiterature Literature
Les condamnés étaient accoutrés de longues tuniques sans manches en burat grossier de laine écrue.
Мне нужно работатьLiterature Literature
— Il a sous ses ordres une centaine d’hommes, dont plus de la moitié sont des tuniques rouges
Сначала, вы должны написать свои имена здесьLiterature Literature
Vous connaissez cette histoire dans la Bible... un papa qu’a donné à son fils une tunique de toutes les couleurs ?
Это было догадкойLiterature Literature
Pour la première fois de sa carrière, JosefByng apparut sur son pont d’état-major sans sa tunique d’uniforme.
Я думаю он отвечает вашим критериямLiterature Literature
Kelly Rutherford la star Gossip Girl , portait une tunique noire de chez Express...
Какая картина стоит три штуки?Common crawl Common crawl
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.