vaisseau spatial oor Russies

vaisseau spatial

/vɛ.so.spa.tjal/ naamwoord manlike

Véhicule qui peut voyager dans l'espace.

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

космический корабль

[ косми́ческий кора́бль ]

naamwoord manlike

Véhicule qui peut voyager dans l'espace.

Un voyage sur la lune dans un vaisseau spatial n'est plus un rêve.
Путешествие на Луну на космическом корабле уже не сон.

космическое судно

Soortgelyke frases

vaisseau spatial de fiction
вымышленный космический корабль

voorbeelde

Ou de gros vaisseau spatial?
Никакого огромного звездолета?

Il y a des filles dans ce vaisseau spatial?
А девчонки будут на космическом корабле?

— Une planète est une cible plus grande qu’un vaisseau spatial que nous ne voyons pas.
— Ведь планета — видимая цель, — добавил он, — в отличие от космического корабля, который отсюда не заметен.

Bienvenue à bord du vaisseau spatial Coeur-en-Or.
ƒобро пожаловать на корабль " " олотое сердце ".

Si un vaisseau spatial avait des plantes à son bord, l’une d’elles au moins devait nécessairement s’appeler Audrey.
Если на борту космического корабля были растения, их чаще всего называли Одри.

Qu'est-ce qu'il y a avec les vaisseaux spatiaux?
Что за космический корабль?

Le lendemain soir, la construction d’un vaisseau spatial destiné à quitter Lusitania avait déjà commencé.
И не успел этот день подойти к концу, как строительство звездолета, способного покинуть Лузитанию, уже началось.

Comme vous avez pu le deviner, c'est un petit vaisseau spatial.
Как ты понимаешь, это маленький космический корабль.

Un vaisseau spatial.
Корабль.

Elle le guide à travers les couloirs modernes de l’hôpital Pompidou, qui ressemblent aux travées d’un vaisseau spatial
Она ведет гостя по коридорам современной лечебницы, похожей на космический корабль

Des vaisseaux spatiaux qui peuvent aller à des milliards de kilomètres à la seconde ?
— спросил он с надеждой. — Которые миллиарды миль в секунду летают?

Nous sommes dans un vaisseau spatial.
Мы на корабле, забыла?

Du vaisseau spatial?
С корабля?

Mais aussi, comment transmettre son message tant qu’il serait à bord d’un vaisseau spatial en route pour Vénus !
А как он мог доставить сообщение с космического корабля, летящего к Венере?

Peut-être qu’à Cork ils auront un vaisseau spatial qui l’emmènera loin de cette planète.
Видимо, у них там есть летательный аппарат, который заберет ее с нашей планеты.

Dans un passé très reculé, un vaisseau spatial étranger découvre notre planète.
В непредставимо туманном прошлом неизвестный космический корабль нашел нашу планету.

— Qu’est-il arrivé au vaisseau spatial ?
– Что случилось с космическим кораблем?

un os qui se transforme en vaisseau spatial ?)
кость, превращающаяся в космический корабль?)

Si ça existait, cela changerait toute la conception future des vaisseaux spatiaux et la planification des missions spatiales
Если бы она существовала, это бы изменило весь будущий дизайн кораблей и планирование полётов.

Donc c'est le vaisseau spatial dessiné par Bert Rutan ?
Космический корабль разработал (известный изобретатель) Бёрт Рутан?

On pouvait apprendre à construire n’importe quoi, même un vaisseau spatial, en en construisant un réellement.
Можно научиться строить собственными руками что угодно, даже космические корабли.

C'est un vaisseau spatial, et donc nos ressources vitales sont limitées.
Это космический корабль, что значит, наши ресурсы жизнеобеспечения ограничены.

Plus tard je suis revenu à la charge: —Ils veulent savoir comment piller un vaisseau spatial?
Позднее я снова спросил его: — Они хотели узнать, как ограбить звездолет?

Ce n' est pas un vaisseau spatial
Это не корабль пришельцев

Sam Salazar invoquera peut-être un vaisseau spatial pour nous ramener sur la planète de nos ancêtres
Может быть, Сэм Салазар построит звездолет, который отвезет нас в исходный мир!»