venez-vous souvent ici oor Russies

venez-vous souvent ici

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

вы часто сюда приходите

Phrase

voorbeelde

Venez-vous souvent ici ?
Вы часто сюда приходите?

— Venez-vous souvent ici, monsieur O’Hare ?
— Вы часто бываете в этих краях, мистер О’Хара?

Venez-vous souvent ici, Kate ?
Вы часто приезжаете сюда, Кейт?

Venez-vous souvent ici ?
Ты часто сюда приходишь?

Vous venez souvent par ici?
Часто сюда приходите?

Vous venez souvent, ici?
Вы часто здесь бываете?

Vous venez souvent, ici?
Вы часто сюда приходите?

Vous venez ici souvent?
Вы часто здесь бываете?

Vous venez souvent ici?
— Ты часто здесь бываешь?

Vous venez souvent ici?
Вы часто здесь бываете?

Vous venez souvent ici, sans doute ?
Вы, конечно, частенько приходите сюда?

Le prêtre de la Chapelle des Normanni a dit que vous venez souvent ici.
Священник в Капелла де Норманни сказал, что вы проводите там много времени.

Vous venez souvent ici?
Приходил он сюда часто?

Vous venez souvent ici?
ВЫ часто ХОДИТЕ сюда?

-Vous venez souvent ici, messieurs ?
— А вы, джентльмены, часто сюда ездите?

Vous venez ici souvent?
¬ ы здесь часто едите?

Vous venez souvent ici?
Часто сюда приходишь?

Vous venez souvent ici?
Вы часто бываете здесь?

Vous venez souvent ici?
Вы часто сюда приходите?

Vous venez ici souvent?
Вы здесь частый пациент, так?

Vous venez souvent ici?
Ты часто сюда захаживал?