violations flagrantes et systématiques des droits de l’homme
грубые и систематические нарушения прав человека
violation des droits oor Russies
violation des droits
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
нарушение прав
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Constitution du Malawi offre un cadre pour la réparation en cas de violation des droits et libertés.
Это не смешноUN-2 UN-2
La question de la violation des droits de l'homme en Iraq a récemment été soulevée
Идентификатор сообщенияMultiUn MultiUn
Violations des droits de l’homme commises pendant les manifestations
Это как неустойчивая судьбаUN-2 UN-2
En conséquence, les États doivent prévenir, instruire et poursuivre toute violation des droits reconnus par la Convention.
" Альфа- # "- Это код атакиUN-2 UN-2
RESPONSABILITÉS EN MATIÈRE DE VIOLATION DES DROITS FONDAMENTAUX DES FEMMES
Вы защищаетесьMultiUn MultiUn
Ce refus constituait une violation des droits de l’homme que l’ONU ne devait pas laisser se poursuivre.
Это полиция, мы прибыли по экстренному вызовуUN-2 UN-2
Toutefois, un niveau de développement faible ne saurait être invoqué pour justifier des violations des droits de l’homme.
Как ты можешь быть чемпионом?UN-2 UN-2
Responsabilités de l’État guinéen pour violations des droits de l’homme
Ни за что на ней не женюсьUN-2 UN-2
En outre, 855 agents publics ont subi une sanction administrative en raison de violations des droits de l’homme;
Вот, малыш.Вот то место, где происходят чудесаUN-2 UN-2
Promouvoir et proposer les mesures qu’il estime nécessaire pour prévenir les violations des droits de l’homme;
Повернуть по часовой стрелкеUN-2 UN-2
Cette attitude reflète la politique de tolérance zéro du Népal en matière de violation des droits de l’homme.
Он хотел меня научитьUN-2 UN-2
Des violations des droits de l’homme liées aux camps pénitentiaires;
Можешь взять моей мамыUN-2 UN-2
La culture ne pourra être invoquée en cas de violation des droits reconnus dans la constitution».
Нас окружают вьIсокие внешние стеньIUN-2 UN-2
L’arrêt reconnaît la violation des droits politiques de M.
В грузовом отсеке нет ремней безопасностиUN-2 UN-2
Le représentant chypriote grec a soulevé la question des violations des droits de l’homme.
Я хорошо провела времяUN-2 UN-2
Les personnes lésées peuvent également engager des poursuites civiles contre l’État pour violation des droits de l’homme ;
Постой так всего секундуUN-2 UN-2
Incorporation de la Convention et violations des droits des femmes
Осталось немного до премьеры " Джека Слэйтера # "UN-2 UN-2
C’est pourquoi nous condamnons toutes les violations des droits de l’homme où qu’elles se produisent, sans exception aucune.
Ты дочь Сары ХармонUN-2 UN-2
Violations des droits de l’homme lors des manifestations de septembre
Что хочешь ты сказать мне?UN-2 UN-2
La justice instruit un plus grand nombre de cas de violation des droits de l’homme.
Название игры- Пиво- понг, ДейлUN-2 UN-2
Recours et mesures d’indemnisation en cas de violation des droits de l’homme
Трудный путь... только трудным путёмUN-2 UN-2
L’endoctrinement peut entraîner de graves violations des droits de l’enfant et constitue une menace où qu’il se produise.
Это клингонские помехиUN-2 UN-2
Lutter contre les violations des droits de l'homme dans l'éducation
Художник ты никудышный, но твое лицо, очень даже симпатичноеMultiUn MultiUn
Les interventions des capitaines-régents constituent les meilleurs moyens d’aborder les questions relatives aux violations des droits humains.
Я могу поклясться, что слышалаUN-2 UN-2
Il sera également compétent pour connaître des violations des droits de l’homme commises par la police.
Если будешь себя вести тихо, никто тебя не побеспокоитUN-2 UN-2
108692 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.