violations flagrantes et systématiques des droits de l’homme
грубые и систематические нарушения прав человека
violation des droits de l’homme oor Russies
violation des droits de l’homme
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
нарушение прав человека
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La question de la violation des droits de l'homme en Iraq a récemment été soulevée
Что, если я предложу тебе #$ за ребенка?MultiUn MultiUn
Violations des droits de l’homme commises pendant les manifestations
Ята Хэй, вождь Деревянная ГоловаUN-2 UN-2
Ce refus constituait une violation des droits de l’homme que l’ONU ne devait pas laisser se poursuivre.
Не говори ерунды, это глупоUN-2 UN-2
Toutefois, un niveau de développement faible ne saurait être invoqué pour justifier des violations des droits de l’homme.
Что Вам принести? э... я не знаюUN-2 UN-2
Responsabilités de l’État guinéen pour violations des droits de l’homme
Да, иногда снаружи люди кажутся совсем иными, чем те, кто они на самом делеUN-2 UN-2
En outre, 855 agents publics ont subi une sanction administrative en raison de violations des droits de l’homme;
Почему вы не сказали мне, что у вас здесь вечеринка?UN-2 UN-2
Promouvoir et proposer les mesures qu’il estime nécessaire pour prévenir les violations des droits de l’homme;
Не сработалоUN-2 UN-2
Cette attitude reflète la politique de tolérance zéro du Népal en matière de violation des droits de l’homme.
Возможно, онUN-2 UN-2
Des violations des droits de l’homme liées aux camps pénitentiaires;
Приехал к уроду?UN-2 UN-2
Le représentant chypriote grec a soulevé la question des violations des droits de l’homme.
Больше не злюсьUN-2 UN-2
Les personnes lésées peuvent également engager des poursuites civiles contre l’État pour violation des droits de l’homme ;
Вы явились в мой город и злоупотребили радушиемUN-2 UN-2
C’est pourquoi nous condamnons toutes les violations des droits de l’homme où qu’elles se produisent, sans exception aucune.
Я здесь работаю, а ты протираешь мехUN-2 UN-2
Violations des droits de l’homme lors des manifestations de septembre
Ты сказал:" Самая большая ценность- время "UN-2 UN-2
La justice instruit un plus grand nombre de cas de violation des droits de l’homme.
Я должен был добиться обещания о поставке оружия от СШАUN-2 UN-2
Recours et mesures d’indemnisation en cas de violation des droits de l’homme
Боже, понятия не имелаUN-2 UN-2
Lutter contre les violations des droits de l'homme dans l'éducation
И я их больше не виделаMultiUn MultiUn
Il sera également compétent pour connaître des violations des droits de l’homme commises par la police.
Пара- тренерыUN-2 UN-2
Enquêtes pénales et poursuites engagées en cas de violations des droits de l’homme liées à des disparitions
& Перенаправить в консольUN-2 UN-2
L'ONUB compte enquêter prochainement sur ces événements et sur d'autres violations des droits de l'homme
У этого есть бойцовский духMultiUn MultiUn
d) Problèmes de gouvernance, tels que la corruption et les violations des droits de l'homme
Это не ответMultiUn MultiUn
La France s’engage en faveur des victimes de violation des droits de l’homme :
Покажи мне удостоверение.Покажи мне удостоверение.- Хорошо, хорошоUN-2 UN-2
Les lois et la Constitution du Liban instituent des garanties contre les violations des droits de l'homme
Да, я слышал как он говорит с РиккиMultiUn MultiUn
Ce Plan vise à prévenir, éliminer et punir les violations des droits de l'homme dans le pays (art
А он ведет себя, как будто он тут хозяин рекиMultiUn MultiUn
L'obligation de protéger oblige les gouvernements à prévenir la violation des droits de l'homme par autrui
Нужно поднять задницей тефтелю.... и отнести её в другой конец комнатыMultiUn MultiUn
Suivi de 50 procès pour violations des droits de l’homme
Теперь у них парашютистыUN-2 UN-2
67749 sinne gevind in 250 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.