école maternelle oor Slowaaks
école maternelle
fr
École réservée aux enfants de trois à six ans.
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
materská škola
fr
école qui accueille de très jeunes enfants pour les préparer aux apprentissages fondamentaux
Aucun emploi dans une école secondaire n’étant disponible, elle a alors travaillé comme intérimaire dans des écoles maternelles.
Keďže pracovné miesta na strednej škole neboli voľné, prijala od agentúry ponuky práce v materských školách.
predškolská výchova
škôlka
Pouvez-vous aussi promouvoir ces écoles maternelles?
Mohli by ste podporiť aj škôlky?
destské jasle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
École maternelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
destské jasle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
materská škola, škôlka
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Écoles maternelles (éducation),En particulier d'écoles de ski
budú v pravidelných intervaloch vykonávať kontroly, aby zistili, či organizácie výrobcov dodržiavajú náležitosti a podmienky na uznanietmClass tmClass
En 1974, construction d'une école maternelle.
Preto je vhodné požadovať, aby oznamovateľ predložil ďalšie informácie na potvrdenie výsledkov posúdenia rizika na základe najnovších vedeckých poznatkov v súvislosti s rizikom znečistenia podzemných vôd s ohľadom na niektoré vedľajšie transformačné produkty v pôde a s rizikom pre vodné organizmyWikiMatrix WikiMatrix
C'est la raison pour laquelle tu n'as pas d'amis de l'école maternelle.
Ako to môžeš povedať?- Pretože to je pravdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour les élèves enfants du personnel de l’Union inscrits aux niveaux agréés d'écoles maternelles et primaires:
uložiť žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi z titulu náhrady ujmy, ktorá mu už do dnešného dňa vznikla v dôsledku nevykonania vyšetrovania, sumu # eur alebo vyššiu alebo nižšiu sumu, ktorú Súd pre verejnú službu bude považovať za primeranú a spravodlivúEurLex-2 EurLex-2
Pouvez-vous aussi promouvoir ces écoles maternelles?
Mám to. tri- tri, tva- šesť, dva- deveť, tri- dvaEuroparl8 Europarl8
École maternelle
zostáva dovoz mletého mäsa zakázanýoj4 oj4
les écoles maternelles ou un autre établissement d
Dôvody, ktoré prevládali v čase, keď bolo uvedené nariadenie prijaté a keď bola predĺžená jeho platnosť, stále platia, pretože rádioaktívna kontaminácia určitých poľnohospodárskych výrobkov pochádzajúcich z tretích krajín, ktoré boli najviac postihnuté haváriou, stále prekračuje maximálne povolené hodnoty rádioaktivity stanovené v uvedenom nariadeníeurlex eurlex
Par ailleurs, elle était institutrice dans une école maternelle où António, un Témoin, était également employé.
Pôjdeš do lochujw2019 jw2019
En 1978, j’étais institutrice dans une école maternelle à Feteşti, en Moldavie.
Preto je vhodné požadovať, aby oznamovateľ predložil ďalšie informácie na potvrdenie výsledkov posúdenia rizika na základe najnovších vedeckých poznatkov v súvislosti s rizikomznečistenia podzemných vôd s ohľadom na niektoré vedľajšie transformačné produkty v pôde a s rizikom pre vodné organizmyjw2019 jw2019
D'après ses fiches de paie, elle travaille à l'école maternelle.
V prípade krádeže, straty alebo zničenia informačného hárku INF #, dovozca môže požiadať colný úrad, ktorý ho schválil, o vydanie duplikátuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Fonctionnaires - Allocation scolaire - Critères d'octroi - Enseignement primaire - École maternelle)
Nie je to tvoja chybaEurLex-2 EurLex-2
Matériel d'instruction et d'enseignement pour écoles maternelles
Takéto zvýšenie by malo byť spojené s prispôsobením rybolovnej kapacity s využitím verejných prostriedkov medzi #. januárom # alebo #. májom # a #. decembrom # a od #. januáratmClass tmClass
Services d'éducation et formation dans des collèges et écoles maternelles
ŠPECIFICKÝ VÝKONtmClass tmClass
Les établissements d'enseignement primaire ne comprennent pas les écoles maternelles ou assimilées.
V súvislosti s tým sa orgány odvolali na správu pracovnej skupiny, v ktorej sa stanovuje: Percento financovania v rámci schémy sa líši podľa cieľa a charakteru projektuEurLex-2 EurLex-2
C'est juste mon travail à l'école maternelle.
Je tu jedna možnosť, ale nevravím vám, že to vyjdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plateaux en plastique pour établissements éducatifs, écoles, crèches, écoles maternelles, hôpitaux et industries
Najväčšia slnečná erupcia v dejinách ľudstvatmClass tmClass
Inclusion dans les écoles maternelles et élémentaires au titre de l'axe prioritaire «Éducation» du PO «Ressources humaines» (2014SK05M0OP001)
poskytovať Komisii samostatné zoznamy pravidelných osobných prevozných služieb a pravidelných nákladných prevozných služieb podľa písmena a) najneskôr do šiestich mesiacov po implementácii tejto smernice a potom všetky zmeny, ktoré nastali v týchto službácheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Services en matière de loisirs, Pensionnats, Services d'écoles maternelles, Entraînement
RADA EURÓPSKEHO HOSPODÁRSKEHO SPOLOČENSTVAtmClass tmClass
Formation des enseignants en école maternelle
Podelili ste sa s ním niekedy o informácie?EAC EAC
D’autres placent leur progéniture dans les écoles maternelles, les jardins d’enfants ou les garderies créées par leur employeur.
Každá zo spoločností Erikem Luxembourg, Elf Aquitaine a Uralita namietala proti uplatneniu princípov zodpovednosti materských spoločností a uviedla zásadne odlišné interpretácie judikatúry súdov v porovnaní s tými, ktoré uviedla Komisiajw2019 jw2019
Ma mère est institutrice, dans une école maternelle
Čo mám urobiť?opensubtitles2 opensubtitles2
Gendarmerie ; École maternelle ; École primaire.
PPE-DE: záverečné hlasovanieWikiMatrix WikiMatrix
Écoles maternelles, Mise à disposition de matériel et d'installations de jeux pour enfants, Divertissement pour enfants
On udržal tie svoje naživetmClass tmClass
Ecole maternelle
Nenariadil som, aby lóža číslo # zostala prázdna?!EAC EAC
348 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.