Aston Martin DBR9
Aston Martin DBR9
Aston Martin oor Slowaaks
Aston Martin
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Aston Martin
Noonan testait sa nouvelle Aston Martin.
Povedal že Noonan testoval jeho nové Aston Martin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rien n'est comparable à une Aston Martin V8 Vantage.
Ktorí by zostali do konca života v base, ak by toto miesto niekto našielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rien n' est comparable à une Aston Martin V# Vantage
Keď sa berie do úvahy, že úlovky grónskeho halibuta, oznámené podľa odseku #, vyčerpali # % kvóty pridelenej členskému štátu, členský štát prijme všetky opatrenia potrebné na posilnenie sledovania úlovkov a o týchto opatreniach informuje Komisiuopensubtitles2 opensubtitles2
Elle a été arrêtée alors qu'elle zigzaguait avec son Aston Martin.
Už to máš hotové?- Práve preto sme tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais regarde, le temps s'améliore et là, jsuis dans une Aston Martin Vainquish.
Nemecko požiadalo, aby sa titulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pensais à l'Aston Martin.
Obnoviteľné zdroje energieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laisse moi vous montrer la gamme des Aston Martin.
zneužívanie dominantného postavenia jedným alebo viacerými podnikmi na území Spoločenstva alebo Čiernej Hory ako celku alebo na jeho podstatnej častiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noonan testait sa nouvelle Aston Martin.
Prvý referenčný rokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aston Martin l'appelle " L'invincible ".
Príloha k zmenám a doplneniam IASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour Aston Martin, ce fut l'Invincible.
Platnosť oprávnenia skončila #. júna #, pričom legislatívna situácia a fakty odôvodňujúce uplatnenie daného zjednodušujúceho opatrenia sa nezmenili a stále pretrvávajúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne va pas acheter une Aston Martin.
Týmto nariadením sa zriaďuje Agentúra pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky (ďalej len agentúraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le diable ne m'achètera pas une Aston Martin.
Eliminácia IgG v pečeni zahŕňa odbúravanie v retikuloendotelovom systéme a endotelových bunkáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recours introduit le 20 février 2015 — Aston Martin Lagonda/OHMI (Représentation d'une calandre placée à l’avant d’une automobile)
zabezpečia vysokú úroveň ochrany spotrebiteľov pri ich rokovaniach s dodávateľmi, najmä zabezpečením dostupnosti jednoduchých a nenákladných postupov pri riešení sporov vykonávaných orgánom nezávislým od zúčastnených stránEurLex-2 EurLex-2
Recours introduit le 20 février 2015 — Aston Martin Lagonda/OHMI (Représentation d’une calandre)
Bez toho, aby bol dotknutý odsek #, sa nasledujúce operácie považujú za nedostatočné opracovanie alebo spracovanie na priznanie štatútu pôvodu výrobkov bez ohľadu na splnenie alebo nesplnenie požiadaviek uvedených v článkuEurLex-2 EurLex-2
Ordonnance du Tribunal du 17 juillet 2017 — Aston Martin Lagonda/EUIPO (Représentation d'une calandre sur le devant d'une voiture)
Nároky podľa odsekov # a # možno uplatniť najneskôr do piatich rokov od zverejnenia udelenia práva spoločenstva k odrodám rastlíneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ordonnance du Tribunal du 16 septembre 2016 — Aston Martin Lagonda/EUIPO (Représentation d’une calandre sur le devant d’une voiture)
Nemáme vedenie, ale stále máme misiuEurLex-2 EurLex-2
Voici ses enfants. Il m'a demandé de venir faire un essai routier de la nouvelle Aston Martin DB9 Volante.
Dokumenty rovnocenné s dokumentmi upravenými právom hostiteľského členského štátuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordonnance du Tribunal du 16 septembre 2016 — Aston Martin Lagonda/EUIPO (Représentation d'une calandre sur le devant d'une voiture)
Financovanie zo strany Spoločenstva môže mať najmä tieto formyEurLex-2 EurLex-2
Recours introduit le 17 février 2015 — Aston Martin Lagonda/OHMI (Représentation d’une calandre placée sur le devant d’un véhicule à moteur)
NerozumiemEurLex-2 EurLex-2
Affaire T-88/15: Ordonnance du Tribunal du 17 juillet 2017 — Aston Martin Lagonda/EUIPO (Représentation d'une calandre sur le devant d'une voiture)
Ty tiež nevyzeráš dobre, Buddyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Affaire T-86/15: Ordonnance du Tribunal du 17 juillet 2017 — Aston Martin Lagonda/EUIPO (Représentation d'une calandre sur le devant d'une voiture)
multifaktoriálna.U týchto pacientov k anémii výrazne prispievajú oboje, deficit erytropoetínu a redukovaná odpoveď erytroidných progenitorových buniek na endogénny erytropoetíneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
15 La procédure opposant Pebros Servizi à Aston Martin devant cette juridiction s’est déroulée en l’absence de cette dernière, bien que, selon la décision de renvoi, l’assignation lui ait été dûment notifiée et qu’elle ait été mise en mesure de participer à cette procédure.
Cestovné pasy občanov Únie *EurLex-2 EurLex-2
39 Ainsi qu’il ressort de la décision de renvoi, Aston Martin, en sa qualité de débiteur dûment informé et mis en mesure de participer à la procédure judiciaire, est restée inactive tout au long de cette procédure, en ne participant à aucun moment à celle-ci.
Spolková krajina by okrem toho bola musela počítať so stratou časti flexibility pri presune ťažísk v rámcijednotlivých účelov podporyEurLex-2 EurLex-2
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.