asticot oor Slowaaks
asticot
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
larvy
Nous, on est coincés ici avec les asticots.
My trčíme tu, s larvami.
instary
húsenice
larválne štádiá
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moulinets pour la pêche, cannes à pêche, lignes de pêche, avançons, appâts compris en classe 28, dégorgeoirs, enlève-hameçons, aiguilles à asticots, cornes, flotteurs, épuisettes pour la pêche
Malo by sa teda určiť, do akej miery sa môžu dovozné povolenia vydávať, stanovením koeficientu pridelenia, ktorý sa má uplatňovať na požadované množstvá v rámci príslušných kvóttmClass tmClass
Tu n' es rien d' autre qu' un asticot dans le cul d' un ver
Rada sa zíde bezodkladneopensubtitles2 opensubtitles2
Distributeurs automatiques, en particulier distributeurs automatiques d'asticots en tant qu'appâts de pêche
Pekinská vláda by mala sledovať, čo sa deje vo svete, aby pochopila, že ak sa nezmení, tak potom to budú historické udalosti a čínski občania, ktorí zmenia Čínu.tmClass tmClass
J'ai mes asticots!
Ďalej, cenový vývoj je jediným faktorom, ktorý sa musíanalyzovaťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des grenouilles huilées, engraissées aux asticots d'opossum.
Nie, teda som z nich trochu nesvoj, aleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) les asticots et les vers destinés à servir d’appâts de pêche.
pozdĺžny posunEurLex-2 EurLex-2
Asticots et larves contenus dans des sacs stériles
INÉ ŠPECIÁLNE UPOZORNENIE, AK JE TO POTREBNÉtmClass tmClass
L'alcoolo n'est pas mort depuis assez longtemps pour avoir des asticots à proximité.
Možno ho vyhodiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vii) les asticots destinés à servir d'appâts de pêche;
Ak sa dosiahne tento cieľ, bude prostredníctvom podpory rozsiahlych a špecifických informačných programov možné získať dôveru budúcich užívateľov, čo je nevyhnutné pre definitívny prielom pri využívaní tejto technológieEurLex-2 EurLex-2
les asticots et les vers destinés à servir d’appâts de pêche.
keďže vytvorenie demokratického Kosova nielen pre etnickú väčšinu, ale pre všetky etnické skupiny, ktoré tam žijú, musí byť cieľom činností EÚ a keďže súčasná aj budúca pomoc musí vychádzať z týchto zásad; keďže výsledky tohto úsilia sú neuspokojivé; keďže situácia v Kosove a nedostatočná bezpečnosť ostatných príslušníkov srbskej komunity a iných nealbánskych komunít, najmä po vypuknutí etnických násilia v marci #, má taktiež nepriaznivý vplyv na situáciu v SrbskuEurLex-2 EurLex-2
Alors, je l' ai asticoté, vu que c' est mon petit frère
Celkový výskyt mozgovej mŕtvice v reteplázovej skupine bol #, # % a v alteplázovej skupine bol #, # %opensubtitles2 opensubtitles2
e) les asticots et les vers destinés à servir d’appâts de pêche;
Ochrana proti riziku, ktoré hrozí pacientovi pri dodávaní energie alebo podávaní látokeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
h) des asticots et des vers destinés à servir d’appâts de pêche.
cetirizín dihydrochloridEurLex-2 EurLex-2
Quand les œufs de la mouche éclosent, les asticots se nourrissent des insectes en décomposition.
Práve som dorazilajw2019 jw2019
“ Jamais un malade n’a refusé les asticots, a déclaré le docteur Michael Walker, chirurgien vasculaire.
bez toho, aby boli dotknuté opatrenia prijaté v rámci smernice #/#/ES, chovy ošípaných umiestnené v zóne ochrany potvrdeného ohniska v mestskej časti Borken v Severnom Porýnii – Vestfálsku sa čo najskôr preventívne vyprázdnia od všetkých ošípanýchjw2019 jw2019
L’asticot devient mouche, la chenille papillon, la larve aquatique libellule.
Zvyčajná dávka DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM je # mg jedenkrát denne, avšak dávku, ktorá je správna práve pre Vás, Vám predpíše lekárjw2019 jw2019
Un petit renseignement de Ford, et... eh bien, j'ai un peu asticoté la Reine.
dohoda uvedená v tomto rozhodnutí by sa mala schváliťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle étudie la migration des asticots.
pohyb osôb, iných zvierat a dopravných prostriedkov z/do príslušného hospodárstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Élevage d'asticots à usage médical
E-#/# (EN) Paulo Casaca (PSE) Komisii (#. decembratmClass tmClass
Ça impliquerait qu'elle couchait avec cet asticot.
Zvolilo sa #-mesačné obdobie prešetrovania, aby sa údaje použili aj v paralelnom prešetrovaní vrátenia finančných prostriedkov týkajúcom sa žiadateľaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plutôt nourrir les asticots que vivre sans amour.
Budeš ma chcieťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez fini de vous asticoter?
Denise je asi do toho tvojho kamoša CoozaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est mon " haïku " sur les asticots.
Členovia komisie sú pri vykonávaní svojich povinností úplne nezávislíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.