Autre téléphone oor Slowaaks

Autre téléphone

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

Iný telefón

voorbeelde

Téléphones pouvant être raccordés à l'internet et contrôlés à distance, autres téléphones
Telefóny, ktoré možno pripojiť na internet a ovládať na diaľku, iné telefóny

Services de vente au détail d'appareils électroniques, y compris, entre autres, téléphones mobiles et leurs accessoires
Maloobchodné služby v oblasti predaja elektronických zariadení, vrátane (ale nie výlučne) mobilných telefónov a príslušenstva pre mobilné telefóny

Boîtiers et pochettes de protection pour téléphones mobiles et autres téléphones
Kryty a ochranné obaly pre mobilné a ostatné telefóny

Ensuite voir s' il y a d' autres téléphones mobiles de manière répétée aux mêmes endroits
Potom sa pozri, či sa v danej oblasti pravidelne neobjavuje rovnaké číslo

Il a dû utilisé un autre téléphone.
Asi použil iný telefón.

Je te trouverai un autre téléphone demain.
Zajtra ti zoženiem iný.

Il détecte un autre téléphone.
To hovorí, že máte iný telefón.

Téléphones portables personnels pouvant être raccordés à l'internet et contrôlés à distance, autres téléphones portables personnels
Mobilné telefóny, ktoré možno pripojiť na internet a ovládať na diaľku, iné mobilné telefóny

Il a été acheté dans un commerce de proximité sur la route nationale 94 avec quatre autres téléphones.
Bol zakúpený vo verejnom obchode na Highway 94, spolu s ďalšími štyrmi.

Téléphones cellulaires pouvant être raccordés à l'internet et contrôlés à distance, autres téléphones cellulaires
Mobilné telefóny, ktoré možno pripojiť na internet a ovládať na diaľku, iné mobilné telefóny

Je cherchais un autre téléphone.
Hľadala som nejaký telefón.

Location d'équipements de télécommunication y compris de téléphones mobiles, d'autres téléphones et de télécopieurs
Prenájom telekomunikačného zariadenia vrátane mobilných telefónov, iných telefónov a faxov

On ne peut joindre que les autres téléphones.
Tie telefóny môžu volať iba medzi sebou.

Oh, est-ce que Gibbs a cassé un autre téléphone?
Oh, Gibbs zničil ďalší telefón?

Services de vente au détail liés à l'achat et à l'échange d'appareils électroniques de consommateurs, y compris, entre autres, téléphones mobiles et leurs accessoires
Maloobchodné služby v oblasti nákupu a spätného odpredaja elektronických zariadení od zákazníkov, vrátane (ale nie výlučne) mobilných telefónov a príslušenstva pre mobilné telefóny

Services de vente au détail d'appareils électroniques recyclés et/ou remis à neuf de consommateurs, y compris, entre autres, téléphones mobiles et leurs accessoires
Maloobchodné služby v oblasti predaja recyklovaných alebo renovovaných elektronických zariadení, vrátane (ale nie výlučne) mobilných telefónov a príslušenstva pre mobilné telefóny

Programmes de jeux téléchargeables pour téléphones mobiles ou autres appareils téléphoniques
Stiahnuteľné hry pre mobilné telefóny alebo iné telefonické zariadenia

Transmission de données images telles qu'affichage fixe, lettres, enseignes, numéros, données images de personnages pour téléphones portables personnels et autres téléphones personnels par communication de données numériques
Prenos obrazových, dát, ako napríklad šporič displejov, písmen, znakov, čísiel, znakových obrazových dát pre osobné mobilné telefóny a iné osobné telefóny prostredníctvom digitálnej dátovej komunikácie

Radiodiffusion, y compris via l'internet, communication par téléphone, y compris via l'internet et plusieurs autres services téléphoniques
Rádiovysielanie vrátane vysielania prostredníctvom internetu, komunikácia pomocou telefónu vrátane internetového telefónu a rôzne iné telefonické služby

Services de vente au détail liés à l'achat et à l'échange d'appareils électroniques recyclés et/ou remis à neuf de consommateurs, y compris, entre autres, téléphones mobiles et leurs accessoires
Maloobchodné služby v oblasti nákupu a spätného odpredaja recyklovaných alebo renovovaných elektronických zariadení od zákazníkov, vrátane (ale nie výlučne) mobilných telefónov a príslušenstva pre mobilné telefóny

Les signaux émis par les téléphones sans fil peuvent être captés par des scanners radio, ou même par d’autres téléphones sans fil ou par des interphones de surveillance pour bébés.
Signál z mnohých bezdrôtových telefónov môžu zachytiť rádiovysielačky, niekedy dokonca aj iné bezdrôtové telefóny či monitorovacie prístroje pre dojčatá.

Et ça a aussi alerté le FBI car il a été acheté avec un autre téléphone utilisé dans une tentative d'attentat non-résolue ici à Los Angeles il y a deux ans.
Nielen to, FBI ho má v záznamoch, pretože bol zakúpený spolu s ďalším telefónom,... ktorý bol použitý pri nevyriešenom bombovom atentáte tu v Los Angeles pred dvoma rokmi.

Et ça a aussi alerté le FBI car il a été acheté avec un autre téléphone utilisé dans une tentative d' attentat non- résolue ici à Los Angeles il y a deux ans
Nielen to, FBI ho má v záznamoch, pretože bol zakúpený spolu s ďalším telefónom,... ktorý bol použitý pri nevyriešenom bombovom atentáte tu v Los Angeles pred dvoma rokmi

Téléphones cellulaires, téléphones mobiles, récepteurs, combinés et autres équipements et accessoires pour téléphones sans fil, téléphonie sans fil par ligne d'abonné et autres types de téléphones non fixes
Mobilné telefóny, prijímače, zariadenia, prístroje a príslušenstvo pre bezdrôtové telefóny, bezdrôtové telefóny pre miestne okruhy a iné typy mobilných telefónov

Service d'appel radioélectrique (radio, téléphone et autres moyens de communication téléphoniques)
Výzvy [rádiom, telefónom a inými telefonickými komunikačnými prostriedkami]