Crème solaire oor Slowaaks

Crème solaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

Ochranný prípravok pred slnečným žiarením

crème solaire

naamwoord vroulike

voorbeelde

Crèmes solaires, lotions de protection solaire, crèmes cosmétiques, produits cosmétiques
Opaľovacie krémy, opaľovacie mlieko, kozmetické krémy, kozmetické prípravky

Et n'oublie pas ta crème solaire.
Nezabudni si opaľovací krém.

C'est comme si dès qu'elle sentent la crème solaire, elles mouillent.
Hneď ako cítia opaľovací krém, sú hneď vlhké.

Je sais pas pourquoi je mets de la crème solaire.
Neviem prečo by som si mal zahrávať so slnkom.

Crèmes solaires, crèmes anticellulite
Krémy na opaľovanie, krémy proti celulitíde

Crèmes solaires et auto-bronzantes et eaux traitantes et produits de bronzage et de protection solaire
Opaľovacie a ochranné krémy a telové vody a produkty

Tu peux y mettre tes clés, ton baume à lèvres, ta crème solaire, ou des lingettes.
Skvelý spôsob ako nosiť kľúče, balzam na pery, opaľovací krém, servítky.

Lotions solaires, à savoir lotions et crèmes de protection solaire et lotions et crèmes après-solaires
Ochranné opaľovacie prípravky, ochranné opaľovacie mlieka a krémy a mlieka a krémy po opaľovaní

OK. Gilet, serviettes, maillots, lunettes, crème solaire.
Dobre, takže máme záchranné vesty, uteráky, plavky, slnečné okuliare a opaľovacie krémy.

Pulvérisateurs de crèmes solaires
Zariadenia na rozprašovanie opaľovacích prípravkov

Sans mère pour faire de l'ombre, ils ont besoin de crème solaire pour protéger leurs oreilles des brûlures.
Bez svojich matiek, ktoré im poskytujú tieň potrebujú malé slony veľa opaľovacieho krému aby si nespálili uši.

“ À cette époque — et jusqu’au début de mon adolescence — poursuit Jeremiah, les crèmes solaires efficaces n’existaient pas.
Jeremiah pokračuje: „Účinné opaľovacie krémy sa dali kúpiť, až keď som začal dospievať.

Crèmes solaires bronzantes
Opaľovacie krémy

Dentifrices, crèmes solaires
Zubné prípravky. Opaľovacie krémy

Produits de la parfumerie, eaux de toilette, crèmes solaires
Voňavkárske výrobky, toaletné vody, opaľovacie krémy

Dans les crèmes solaires et les produits bronzants, les furocoumarines doivent être en quantité inférieure à # mg/kg. »
Vo výrobkoch na ochranu pred slnečným žiarením a vo výrobkoch na zhnednutie pokožky je obsah furokumarínov pod # mg/kg

Huiles, laits, lotions et crèmes solaires
Opaľovacie oleje, mlieka, vody a krémy

Prends de la crème solaire.
Zožeň opaľovací krém.

Crèmes, cosmétiques, crèmes solaires
Kozmetické krémy, opaľovacie krémy

Crème solaire à appliquer après exposition au soleil
Opaľovacie krémy, ktoré sa nanášajú na pleť po opaľovaní

Parfumerie, Huiles essentielles, Cosmétiques,Lotions et crèmes solaires (cosmétiques)
Voňavkárske výrobky, Základné pomôcky, Kozmetické prípravky,Pleťové vody a opaľovacie krémy (kozmetické prípravky)

Crèmes médicinales pour la peau, crèmes pour le visage, crèmes solaires
Liečivé krémy na pleť, krémy na tvár, opaľovacie krémy

Produits solaires, à savoir : huiles, laits, lotions et crèmes solaires (produits cosmétiques)
Solárna kozmetika, menovite opaľovacie oleje, mlieka, vody a krémy (kozmetické produkty)

Cette crème solaire ne veut pas partir.
Neviem zmyť ten krém.

Crème solaire et lotions solaires
Opaľovacie krémy a mlieka