Groupe local oor Slowaaks

Groupe local

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

Miestna skupina galaxií

Soortgelyke frases

groupe local de domaine
lokálna skupina domény

groupe Administrateurs local
lokálna skupina správcov

voorbeelde

b) organisation du groupe local sous la forme d’un partenariat entre acteurs locaux.
b) organizácia miestnej skupiny sa zakladá na partnerstve miestnych subjektov.

— Limite applicable à la part du budget des groupes d’action locale consacrée au fonctionnement des groupes d’action locale.
— limit, ktorý sa má uplatňovať na podiel rozpočtu miestnych akčných skupín na prevádzku miestnych akčných skupín,

organisation du groupe local sous la forme d’un partenariat entre acteurs locaux.
organizácia miestnej skupiny sa zakladá na partnerstve miestnych subjektov.

Les partenaires d'un groupe d'action locale dans le cadre du Feader peuvent être, outre d'autres groupes d'action locale:
Okrem iných miestnych akčných skupín môže partnerom miestnej akčnej skupiny v rámci EPFRV byť:

Le groupe local des Francs-Maçons.
Miestna skupina Slobodmurárov.

Mais un groupe local d'écologistes s'est rendu compte que tout est contre ces petites tortues.
Ale miestni ochrancovia si uvedomili, že šance pre tieto korytnačky sa znižujú.

Chaque groupement local se réunit environ une fois par mois.
Mestské zastupiteľstvo sa stretáva približne raz za mesiac.

Limite applicable à la part du budget des groupes d’action locale consacrée au fonctionnement des groupes d’action locale
limit, ktorý sa má uplatňovať na podiel rozpočtu miestnych akčných skupín na prevádzku miestnych akčných skupín

Sextans A est une galaxie irrégulière qui pourrait faire partie de notre Groupe local.
Nepravidelné trpasličie galaxie Sextans A a Sextans B sú členmi Miestnej skupiny galaxií.

Limite applicable à la part du budget des groupes d’action locale consacrée au fonctionnement des groupes d’action locale.
limit, ktorý sa má uplatňovať na podiel rozpočtu miestnych akčných skupín na prevádzku miestnych akčných skupín,

La Voie lactée est la deuxième plus grande galaxie du Groupe local, derrière la galaxie d'Andromède.
Naša Galaxia patrí do Miestnej skupiny galaxií, pričom je druhá najväčšia v Miestnej skupine po Galaxii Androméda.

Elle est donc près du groupe local de galaxies.
Patrí do miestnej skupiny galaxii.

Le soutien à la mise en place de groupes locaux constitue un élément important du programme.
Dôležitou súčasťou programu je podpora pri zakladaní miestnych skupín.

L’octroi d’une flexibilité maximale aux groupes locaux permet de susciter l’innovation.
Inovácia sa dosahuje poskytnutím čo najväčšej flexibility miestnym skupinám.

Ils vont prendre un groupe local pour jouer au Wango Tango.
Vyberú jednu skupinu, ktorá má hrať vo Wango Tango.

Étant doué pour la musique, je me suis joint à un groupe local.
Mal som hudobný talent, a tak som začal hrávať s miestnou kapelou.

Dans certains cas, les coopératives ont foré des puits et ont créé des groupes locaux pour les entretenir.
V niektorých prípadoch práve členovia družstiev vykopali studne a vytvorili miestne skupiny na ich údržbu.