Lois de Nuremberg oor Slowaaks

Lois de Nuremberg

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

Norimberské zákony

voorbeelde

L’exposition consistait en quelque 70 panneaux. Elle commençait par une chronologie : l’ouverture des camps de Dachau et d’Oranienburg, en mars 1933 ; les lois de Nuremberg “ pour la protection du sang allemand ”, en septembre 1935 ; l’Anschluss (l’annexion de l’Autriche à l’Allemagne), en mars 1938 ; la Kristallnacht (Nuit de cristal), en novembre de la même année, durant laquelle des milliers de magasins appartenant à des Juifs furent pillés et plus de 30 000 personnes arrêtées et déportées ; l’interdiction progressive des Témoins de Jéhovah ; l’invasion de l’Union soviétique, en juin 1941 ; l’euthanasie des malades mentaux, de 1939 à 1941.
Výstava pozostávala približne zo 70 panelov usporiadaných v časovom slede udalostí, ktoré zahŕňali otvorenie táborov v Dachau a Oranienburgu v marci 1933, norimberské zákony o „ochrane germánskej krvi“, ktoré boli prijaté v septembri 1935, Anschluss čiže pripojenie Rakúska k Nemecku v marci 1938, Kristallnacht (Krištáľová noc) v novembri 1938, počas ktorej bolo vyplienených tisíce židovských obchodov a viac ako 30 000 ľudí bolo uväznených a deportovaných, postupný zákaz Jehovových svedkov, vpád do Sovietskeho zväzu v júni 1941 a usmrcovanie duševne chorých od roku 1939 do roku 1941.