Netbook oor Slowaaks
Netbook
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Netbook
le netbook, l'iPad, et tout ce qui s'en suit —
netbook a iPad, a zoznam pokračuje —
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mallettes, sacs, sacoches et housses de protection et de transport pour les appareils pour l'émission, l'enregistrement, la transmission ou la reproduction du son, des données ou des images, les ordinateurs, les périphériques d'ordinateurs, les netbooks, les tablettes, les assistants numériques personnels (PDA), les livres électroniques, les lecteurs de musique MP3 ou numériques et les consoles de jeux
Pomôcky určené výrobcom na samotestovanie, t. j. domáce použitie, vyhovujú rovnakým požiadavkám STŠ na citlivosť a špecifickosť ako príslušné pomôcky na profesionálne použitietmClass tmClass
ordinateur portable (laptop, netbook ou tablette) pour accéder à l’internet à domicile,
triazolové deriváty (napr. tebucanozol, triadimefon, tradimenol, triapentenolEurLex-2 EurLex-2
Adaptateurs CA pour ordinateurs, Cahiers et Netbooks
Toto je iba začiatoktmClass tmClass
Caisses enregistreuses, Machines à calculer, Équipement pour le traitement des données et ordinateurs,Petits ordinateurs portables, Agendas électroniques, Netbooks (ordinateurs), Assistants personnels numériques,Lecteurs de livres électroniques
Protokol k dohovoru SPOLOČNÉ USTANOVENIAtmClass tmClass
Appareils et instruments électriques et électroniques, À savoir lecteurs de livres électroniques, Téléphones et téléphones mobiles, Tablettes électroniques, Radios, Ordinateurs de bureau et ordinateurs portables, Netbooks
Nariadenie Komisie (ES) č. # z #. decembra #, ktorým sa mení a dopĺňa príloha # k nariadeniu (ES) č. # Európskeho parlamentu a Rady ohľadne monitorovania prenosnej spongiformnej encefalopatie u oviec a kôztmClass tmClass
Une vie sans honte : à son époque, ce qu'il voulait dire c'était des chemises en lin et aujourd'hui, vous avez toujours besoin de la chemise, mais il vous faut la voiture hybride, la télé HD, deux semaines par an au soleil, le netbook, l'iPad, et tout ce qui s'en suit -- un approvisionnement presque inépuisable de biens, dirigé par cette anxiété.
Rozštiepi ti lebku a zarazí sa priamo do mozguted2019 ted2019
Appareils périphériques pour le traitement de données et de nouvelles, à savoir ordinateurs, ordinateurs portables, netbookes (ordinateurs), lecteurs, appareils de navigation par satellite pour données enregistrées électroniquement, terminaux, moniteurs, claviers, lecteurs magnétiques, optiques et opto-magnétiques, en particulier lecteurs de CD et de DVD
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť #. júna # pod podmienkou, že Spoločnému výboru EHP budú zaslané všetky oznámenia podľa článku # ods. # dohodytmClass tmClass
Accessoires pour ordinateurs et Câbles pour téléphones mobiles, Ordinateurs, Netbooks, Dispositifs d'informatique mobile et Téléviseurs
Základná požiadavka v zmysle článku # uvedeného nariadenia bude obsahovať realizáciu operácií uvedených v prevádzkovom programe, ktoré sú predmetom záväzkov uvedených v článku #) (b) tohto nariadeniatmClass tmClass
HP estime également que toute tentative d’augmenter les prix des ordinateurs portables ou des netbooks par rapport à ceux des ordinateurs de bureau (ou inversement) n’entraînerait de modification de la demande que pour un nombre marginal de clients, au point que la baisse de la demande serait plus forte que l’augmentation des recettes découlant de la hausse de prix.
Sériová farebná elektrofotografická tlač – technológia značenia, ktorá využíva jediný fotovodič sériovým spôsobom a jeden alebo viac svetelných zdrojov na dosiahnutie viacfarebného tlačeného výstupuEurLex-2 EurLex-2
Services d'un magasin de vente en gros et au détail en ligne de chargeurs pour téléphones mobiles, ordinateurs, ordinateurs netbooks et dispositifs informatiques mobiles
Interakcie Neaplikovať súčasne s glukokortikoidmi, s inými nesteroidnými protizápalovými liekmi alebo s anti-koagulačnými látkamitmClass tmClass
Netbooks (ordinateurs)
V prípade závažných krízových situácií multisektorálneho rozsahu alebo ich predpokladanej alebo priamej hrozby, predseda, po upozornení z vlastnej iniciatívy alebo na žiadosť člena Komisie môže rozhodnúť o iniciovaní osobitného procesu koordinácietmClass tmClass
D’après le concurrent, les grands fabricants d’ordinateurs personnels sont confrontés à des obstacles importants lorsqu’ils veulent changer leur production, comme il a été constaté lors de l’arrivée des netbooks en #, lorsque les producteurs déjà sur le marché ont été lents à réagir par la commercialisation de produits similaires sortis de leurs usines
Užívanie Ciprofloxacinu Bayer s jedlom a nápojmioj4 oj4
type d’ordinateur portable utilisé pour accéder à l’internet hors du domicile ou du lieu de travail au cours des trois derniers mois: ordinateur portable, notebook ou netbook,
Preto by toto nariadenie malo nadobudnúť účinnosť čo najrýchlejšieEurLex-2 EurLex-2
Films de protection pour écrans, écrans, téléphones portables, tablettes informatiques, ordinateurs portables, netbooks, notebooks, lecteurs MP3 et lecteurs MP4, appareils mobiles de traitement de données, appareils de navigation et accessoires pour appareils électroniques
v dôsledku uvedených skutočností a takisto z toho dôvodu, že hodnotenia boli často vypracované príliš skoro na to, aby riešili najrelevantnejšie otázky, bol systém hodnotenia rámcových programov, ktorý mala Komisia k dispozícii, pre politických činiteľov, partnerov aj pre samotnú Komisiu užitočný len v obmedzenej mieretmClass tmClass
Haut-parleurs d'ordinateurs, Cahiers, Netbooks, Tablettes
Ak by sme vypočuli africké krajiny, a ak by sme ich podporili v rámci WTO, keď žiadali, aby sa do súčasného kola rokovaní zaradili aj opatrenia týkajúce sa cien základných výrobkov?tmClass tmClass
Tablettes, Netbooks, Ordinateurs et agendas portables
Drevo, vrátane pilín alebo iných materiálov pochádzajúcich z dreva, ktoré bolo upravené konzervačnými prípravkami na ochranu dreva podľa vymedzenia v prílohe V k smernici Európskeho parlamentu a Rady #/ES [#]tmClass tmClass
Étuis pour téléphones portables, Ordinateurs, Netbooks, et Dispositifs d'informatique mobile
Vlády Španielska a Spojeného kráľovstva o tom informujú RadutmClass tmClass
Clés USB et cartes de mémoire pour ordinateurs, ordinateurs portables, netbooks, lecteurs, appareils de navigation par satellite
delegovanie nepovažuje za optimálne riešenie vo všetkých prípadoch kvôli ďalším nákladom na miestny personál a nemožnosti delegovania niektorých funkciítmClass tmClass
Fin 2008, Psion revendique la propriété du nom "Netbook".
Posúdenie účinkov na každú z týchto piatich zložiek životného prostredia sa uvádza v príslušnej časti správy o chemickej bezpečnosti (oddiel #) a v prípade potreby a v súlade s článkom # sa zhrnie v karte bezpečnostných údajov pod časťami # aWikiMatrix WikiMatrix
Logiciels pré-installés sur des fiches électroniques ou sur des ordinateurs, sur des tablettes électroniques, sur des ordinateurs de table et portables, sur des netbooks
Chystate sa na dovolenku?tmClass tmClass
Batterie pour ordinateurs, Cahiers et Netbooks
Postihnuté ošípané trpia horúčkou, nechutenstvom a vo vážnych prípadoch sa vyskytuje porucha koordinácie, ataxie a uľahnutiatmClass tmClass
Une vie sans honte: à son époque, ce qu'il voulait dire c'était des chemises en lin et aujourd'hui, vous avez toujours besoin de la chemise, mais il vous faut la voiture hybride, la télé HD, deux semaines par an au soleil, le netbook, l'iPad, et tout ce qui s'en suit -- un approvisionnement presque inépuisable de biens, dirigé par cette anxiété.
Poľná nemocnicaQED QED
Logiciels complémentaires (applications), en particulier pour l'utilisation du service du site (plateforme en ligne) et l'accès à ce portail internet (plateforme en ligne) avec des dispositifs fixes et mobiles, tels que ordinateurs, Ordinateurs blocs-notes, Netbooks, Téléphones mobiles intelligents, PDA's, Assistants numériques personnels, Ordinateurs de poche, Tablet-PC ET Appareils similaires
Tretia výnimka umožňuje dodávateľovi, aby kupujúceho súčiastok, ktorému sa súčiastky dodávajú na účely ich použitia v ďalších výrobkoch, obmedzil v ich ďalšom predaji konkurentom dodávateľatmClass tmClass
Chargeurs pour téléphones mobiles, ordinateurs, ordinateurs netbooks et dispositifs informatiques mobiles
A potom som bola na podlahe, snažili sa ma dostať do kvetináča...... a tesne pred svojou smrťou...... som sa zobudilatmClass tmClass
Équipements électriques et électroniques,À savoir lecteurs de livres électroniques, Téléphones et téléphones mobiles, Tablettes électroniques, Postes de radio, Ordinateurs de bureau et ordinateurs portables,Netbooks
Tíško, pán NerváčiktmClass tmClass
51 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.