République populaire de Lougansk oor Slowaaks
République populaire de Lougansk
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Luhanská ľudová republika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ancien soi-disant «ministre de la défense» et, actuellement, «chef» de la «République populaire de Lougansk».
keďže takáto reštrukturalizácia by mala byť podporovaná, pričom by mala podliehať potrebným kontrolámEurLex-2 EurLex-2
Soi-disant «Ministre des finances» de la soi-disant «République populaire de Lougansk».
AKÚTNA TOXICITA (KOŽNÁ DRÁŽDIVOSŤeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La soi-disant “République populaire de Lougansk” a été créée le 27 avril 2014.
Všetky písmená a číslice musia byť úplne čitateľné a zoskupené na obale na mieste, kde sú viditeľné z vonkajšej strany bez toho, aby bolo potrebné otvárať uvedený obalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ancienne soi-disant «ministre du développement économique et du commerce» de la soi-disant «République populaire de Lougansk».
Aktualizujú tieto informácie a prijímajú opatrenia na vytvorenie databáz, aby sa také informácie sprístupnili verejnosti, v prípade potreby v súlade s príslušnými harmonizačnými opatreniami prijatými podľa článkueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ancienne porte-parole du Service de presse de la “République populaire de Lougansk”.
Je potrebné poznamenať, že členské štáty sú oprávnené ponechať si # % tradičných vlastných zdrojov na pokrytie nákladovnavýber, takže uvedené údaje sú znížené o túto sumuEurlex2019 Eurlex2019
Responsable des activités «gouvernementales» séparatistes du soi-disant «gouvernement de la République populaire de Lougansk».
VŠEOBECNÉ USTANOVENIAEuroParl2021 EuroParl2021
Ancien membre du soi-disant «Conseil populaire de la République populaire de Lougansk».
v prípade potreby poskytovať poradenstvo a pomoc pre reformu sektoru bezpečnosti v KDR, najmä poskytovať veliteľom Policajnej misie EÚ (EUPOL Kinshasaa misii EÚ, ktorá poskytuje poradenstvo a pomoc konžským úradom v oblasti reformy sektora bezpečnosti (EUSEC KDR), politické usmernenia potrebné na ich činnosť na miestnej úrovnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ancienne soi-disant "ministre de la santé" de la soi-disant "République populaire de Lougansk".
Srdcové arytmie (predovšetkým supraventrikulárne) zvyčajne reagujú na konvenčnú liečbu, ale môžu si vyžiadať aj prerušenie liečby IntronAEuroParl2021 EuroParl2021
Actuellement soi‐disant «ministre des affaires étrangères» de la soi‐disant «République populaire de Lougansk».
Rozhodnutie Rady zo #. júla #, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie #/#/ES, ktorým sa ustanovujú postupy pre výkon vykonávacích právomocí prenesených na KomisiuEuroParl2021 EuroParl2021
Actuellement soi-disant "ministre des affaires étrangères" de la soi‐disant "République populaire de Lougansk".
Čitateľovi sa odporúča, že nič v tejto časti kódexu by sa nemalo čítať ani interpretovať v rozpore s ktorýmikoľvek z ustanovení kapitoly buď # alebo časti A tohto kódexu, a že vyššie uvedené ustanovenia vždy prevažujú a nahrádzajú akýkoľvek neúmyselný rozpor, ktorý môže byť nechtiac vyjadrený v tejto časti kódexuEuroParl2021 EuroParl2021
«Vice-premier ministre chargé des finances» de la soi-disant «République populaire de Lougansk».
Áno, tak, to je teraz užitočné, KarlEurLex-2 EurLex-2
Ancien membre du soi-disant «Conseil populaire de la République populaire de Lougansk».
o finančnom príspevku spoločenstiev na kompenzáciu nákladov na očkovanie proti krívačke a slintačke v Holandsku v rokuEuroParl2021 EuroParl2021
Ancien «vice-Premier ministre chargé des finances» de la soi-disant «République populaire de Lougansk».
Návrh uznesenia o usporiadaní európskej multidisciplinárnej konferencie o demografii, starnutí obyvateľstva a európskej identite (Beurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Soi-disant «procureur général faisant fonction» de la soi-disant «République populaire de Lougansk».
Príslušné orgány ostrova Svätého Tomáša a Princovho ostrova pošlú Komisii stručnú správu o výsledkoch prieskumnej plavby kvôli prehĺbeniu znalostí o kôrovcochEurLex-2 EurLex-2
Ancien soi-disant “commandant en chef de la milice populaire” de la “République populaire de Lougansk”.
Toľko ľudí, čo treba zabiť?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Associé avec M. Vasyl NIKITIN, responsable des activités “gouvernementales séparatistes” du “gouvernement de la République populaire de Lougansk”.
To znie skôr ako plán F, nie?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Responsable des activités “gouvernementales” séparatistes du soi-disant “gouvernement de la République populaire de Lougansk”.
Technické predpisy potrebné na vkladanie, aktualizáciu, vymazávanie a vyhľadávanie údajov uvedených v odseku # sa vypracujú v súlade s postupom uvedeným v článku # bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia nástroja, ktorým sa zriaďuje riadiaci orgán vedený v článkueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Responsable des activités «gouvernementales» séparatistes du soi‐disant «gouvernement de la République populaire de Lougansk».
ChlórofluorokarbónyEuroParl2021 EuroParl2021
Responsable des activités séparatistes «gouvernementales» du soi-disant «gouvernement de la République populaire de Lougansk».
Pri tomto preskúmaní stabilizačná a asociačná rada zvažuje potrebu zachovania účinku príslušných limitov v praxiEurLex-2 EurLex-2
Ancien soi-disant «commandant en chef de la milice populaire» de la «République populaire de Lougansk».
To mám teraz akože supersliny?Eurlex2019 Eurlex2019
1174 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.