Shropshire oor Slowaaks
Shropshire
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Shropshire
C'est pourquoi j'ai été enthousiasmée d'entendre parler de la ferme de Charlotte Hollins et son frère Ben dans le Shropshire.
Preto ma fascinovalo, keď som sa dopočul o farme hore v Shropshire, ktorú vedie Charlotte Hollins a jej brat Ben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
En 1894, il fut nommé pasteur de Stirchley dans le Shropshire.
Potom bol v roku 1894 menovaný farárom v Stirchley.WikiMatrix WikiMatrix
Demain, je te parlerai des rumeurs sur Naomi Shropshire.
Zajtra ti poviem príbehy, ktoré som počul o Naomi Shropshirovej.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un fermier à Rye a entendu une vache réciter du Geoffroy Chaucer, et une jeune femme dans un champ en Shropshire a vu Geoffroy Chaucer, meugler et allaiter une génisse!
A farmár v Rye počul kravu, ako recitovala Geoffrey Chaucera, a mladá žena v Shropshire videla Geoffrey Chaucera na poli, ako múkal a sal mlieko od mladej jalovice!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UK | England remplacée ou non par Shropshire | inglend, SeiZleba Caenacvlos SropSiri |
IT | Nocellara del Belice | noCellara del beliCe | Ovocie, zelenina a obilniny, čerstvé alebo spracované |EurLex-2 EurLex-2
En 1809, il devient vicaire assistant à Wellington, dans le Shropshire et, en 1810, publie son premier poème Pensées de soirée d'hiver dans un journal local, suivi en 1811 d'un recueil de vers moraux, Poèmes de cottage.
V roku 1809 sa stal asistentom kaplána vo Wellingtone v Shropshire a v roku 1810 publikoval svoju prvú báseň Winter Evening Thoughts v miestnych novinách, po ktorej nasledovala v roku 1811 zbierka moralistických básní Cottage Poems.WikiMatrix WikiMatrix
Shropshire, n'aurait pas beaucoup à coup moins dans une prison.
Shropshire, by nemal moc kopnúť do väzenia.QED QED
UK || England remplacée ou non par Shropshire || Vin avec indication géographique protégée (IGP) ||
UK || England, prípadne nahradený názvom Shropshire || Vína s chráneným zemepisným označením (CHZO) ||EurLex-2 EurLex-2
Six mois plus tard, l’occasion nous ayant été offerte de louer une petite ferme, nous nous sommes installés à Oswestry, également dans le Shropshire.
O šesť mesiacov sme sa presťahovali do mestečka Oswestry v tom istom grófstve, lebo sa nám naskytla príležitosť prenajať si malú farmu.jw2019 jw2019
UK | England remplacée ou non par Shropshire | Vin avec indication géographique protégée (IGP) |
UK | England, prípadne nahradený názvom Shropshire | Vína s chráneným zemepisným označením (CHZO) |EurLex-2 EurLex-2
Mon village du Worcestershire a été affecté, ainsi que le reste du Worcestershire et les régions voisines de Hereford et Shropshire.
Moja osobitá osada vo Worcestershire bola ťažko zasiahnutá spolu so zvyškom Worcestershire a okolitými oblasťami v Hereforde a Shropshire.Europarl8 Europarl8
" Toute ma vie Bally, mon cher, " Motty poursuivit: " J'ai été enfermé dans l'ancestrale maison à Middlefold Beaucoup, dans le Shropshire, et jusqu'à ce que vous avez été enfermé dans beaucoup
" Celý môj život Bally, chlapče, " Motto pokračoval: " Bol som v klietke v predkov Domáci v oveľa Middlefold v Shropshire a kým som bol v klietke v MuchQED QED
C'est pourquoi j'ai été enthousiasmée d'entendre parler de la ferme de Charlotte Hollins et son frère Ben dans le Shropshire.
Preto ma fascinovalo, keď som sa dopočul o farme hore v Shropshire, ktorú vedie Charlotte Hollins a jej brat Ben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.