association d’agriculteurs oor Slowaaks
association d’agriculteurs
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
združenia poĺnohospodárov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— pour les agriculteurs ou les associations d'agriculteurs
Požadovaná odchýlka zabráni strate DPH, pretože daňové úrady nezaplatia DPH jednému zo zainteresovaných podnikateľských subjektovEurLex-2 EurLex-2
pour les agriculteurs ou les associations d'agriculteurs
ViacfázovýEurLex-2 EurLex-2
Dans le cadre de la présente enquête, deux associations d’agriculteurs ont soumis des commentaires préconisant l’abrogation des mesures.
v ktorom sa vykonali klinické vyšetrenia v súlade s kapitolou # časťou D ods. # prílohy k rozhodnutiu #/#/ES a ich výsledky boli negatívne; aEurLex-2 EurLex-2
c) D’organisations nationales d’exportateurs de cacao et d’associations d’agriculteurs;
Renner používal techniky starej školy, aby skryl svoj majetok pred očamiEurLex-2 EurLex-2
Dans le cadre de la présente enquête, deux associations d’agriculteurs ont soumis des commentaires préconisant l’abrogation des mesures
regulačný režim v tejto tretej krajine zabraňuje orgánom dohľadu a ďalším verejným orgánom tejto tretej krajiny, aby zasahovali do obsahu úverových ratingov a metodíkoj4 oj4
Six d'entre eux ont déjà consulté des associations d'agriculteurs.
Podávanie filgrastímu pacientom, deťom alebo dospelým s SCN (ťažkou vrodenou, cyklickou a idiopatickou neutropéniou) vedie k pretrvávajúcemu zvýšeniu absolútneho počtu neutrofilov v periférnej krvi a k redukcii infekcie a súvisiacich príhodelitreca-2022 elitreca-2022
La Commission a soigneusement examiné les arguments avancés par les associations d'agriculteurs.
Zvyšok výstavy bol zrušený a všetko sa presúva späť do Japonska skôr, ako sa plánovaloEurLex-2 EurLex-2
Les utilisateurs sont notamment des organismes d’administration publique, des associations d’agriculteurs, des ONG, l’industrie, etc.
Riadenie zásob hlbokomorských rýb (rozpravaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
d’organisations nationales d’exportateurs de cacao et d’associations d’agriculteurs;
sclerosis multiplex, ochrnutie tváreEurLex-2 EurLex-2
(93) Dans le cadre de la présente enquête, deux associations d’agriculteurs ont soumis des commentaires préconisant l’abrogation des mesures.
NARIADENIE RADY (ES) č. # zo #. novembra #,ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie č. #/EHS o vytvorení spoločnej organizácie trhu s olejmi a tukmiEurLex-2 EurLex-2
le soutien à la coopération entre les associations d'agriculteurs et d'autres activités rurales, et l'agriculture familiale et à petite échelle;
Po prerušení liečby sa predpokladá zníženie hemoglobínu približne #, # g/dl (#, # mmol/l) za týždeňEuroparl8 Europarl8
En effet, plusieurs groupes d'intérêts, comme les associations d'agriculteurs, de pêcheurs et les syndicats, sont traditionnellement très liés à certains partis politiques.
Nedokážem to prehltnúťEurLex-2 EurLex-2
Cependant, l'utilisation de clauses de répartition de la valeur par les agriculteurs, les associations d'agriculteurs et leurs premiers acheteurs devrait rester facultative.
Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. # z #. decembra #, ktorým sa mení a dopĺňa príloha I (Veterinárne a fytosanitárne otázky) k Dohode o EHPeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans certaines associations d'agriculteurs qui étaient jusqu'ici traditionnellement dirigées par des hommes, les femmes jouent aujourd'hui un rôle actif et influent (9).
Streda #. májaEurLex-2 EurLex-2
Cependant, l’utilisation de clauses de répartition de la valeur par les agriculteurs, les associations d’agriculteurs et leurs premiers acheteurs devrait rester facultative.
V prášku, granulách alebo ostatných pevných formách, s hmotnostným obsahom mliečneho tukunot-set not-set
Il convient d'encourager la création d'associations d'agriculteurs et de petits producteurs qui transforment les produits agricoles et de les intégrer dans les chaînes d'approvisionnement.
Zistilo sa, že v prípade predaja na vývoz sa vracia menšia miera DPH než v prípade domáceho predajaEurLex-2 EurLex-2
Les associations d'agriculteurs nous ont en conséquence confirmé qu'elles étaient favorables à une réforme visant à moderniser le système économique et productif de l'agriculture albanaise
obísť, zmeniť a doplniť alebo nahradiť jedno alebo viaceré opatrenia, požiadavky alebo podmienky uvedené v tomto rozhodnutíoj4 oj4
Les associations d'agriculteurs nous ont en conséquence confirmé qu'elles étaient favorables à une réforme visant à moderniser le système économique et productif de l'agriculture albanaise.
Zničiť, žiadny dôkazyEurLex-2 EurLex-2
395 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.