Association à but non lucratif oor Slowaaks
Association à but non lucratif
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Nezisková organizácia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parties requérantes: Overgaz Mrezhi AD et l’association à but non lucratif «Balgarska gazova asotsiatsiya»
Preklad a tlmočenieEurlex2019 Eurlex2019
10 – Le statut juridique des associations à but non lucratif varie d’un État membre à l’autre.
Analýzu na overenie súladu olivového oleja alebo zvyškového olivového oleja s deklarovanou kategóriou je možné vykonaťEurLex-2 EurLex-2
Les requérantes sont des associations à but non lucratif de droit allemand.
V prípade známej gravidity v čase liečby Cyanokitom, alebo v prípade, že sa gravidita odhalí po liečbe Cyanokitom, musia zdravotnícky pracovníci okamžite nahlásiť expozíciu počas gravidity držiteľovi rozhodnutia o registrácii a dôkladne sledovať graviditu a jej výsledokEurlex2018q4 Eurlex2018q4
[3] Association à but non lucratif de droit allemand.
priamo alebo nepriamo predávať, dodávať, prevádzať alebo vyvážať vybavenie s pôvodom v Únii alebo inde, ktoré by sa mohlo použiť na vnútornú represiu, akejkoľvek fyzickej alebo právnickej osobe, subjektu alebo orgánu v Guinejskej republike alebo na použitie v tejto krajineEurLex-2 EurLex-2
EURAMET e.V. est une association à but non lucratif de droit allemand créée en 2007.
Hej, spoločne vstupujúci do kúzelníckej súťažeEurLex-2 EurLex-2
Association à but non lucratif de rescapés / survivants
Komisia na otváranie ponúk sa skladá najmenej z troch osôb, ktoré zastupujú aspoň dve organizačné jednotky agentúry, medzi ktorými nie je vzájomné hierarchické prepojenie, pričom najmenej jedna z nich nepatrí do zodpovednosti povoľujúceho úradníkaEAC EAC
Fédération/association, à but non lucratif, regroupant des autorités locales
Členské štáty môžu zvážiť, či na vyriešenie niektorých uvedených problémov využijú tieto praktické riešeniaEAC EAC
Associations à but non lucratif
Deferiprón sa obvykle podáva perorálne v dávke # mg/kg telesnej hmotnosti trikrát denne, v celkovej dennej dávke # mg/kg telesnej hmotnostiEAC EAC
Aux yeux de la loi, la Société est une association à but non lucratif.
investície v sektore spracovania a obchodovania s poľnohospodárskymi výrobkami (bodjw2019 jw2019
22 Bien entendu, aux services d’urgence fournis par des organisations ou associations à but non lucratif.
Povedal, že to chce skúsiťEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Signes enregistrés par une association à but non lucratif
No, čo to má znamenať?oj4 oj4
Association à but non lucratif qui mène les actions de contrôle anti-dopage totalement financé par les sociétés-mères
Jednoducho skvelé!EurLex-2 EurLex-2
Une CCI a pris la forme d’une société tandis que les deux autres sont des associations à but non lucratif.
Osobitné stimulačné opatrenie pre trvalo udržateľný rozvoj a dobrú správu vecí verejných pre výrobky s pôvodom na Srí Lanke podľa nariadenia (ES) č. #/# je dočasne zrušenéEurLex-2 EurLex-2
Une CCI a pris la forme d'une société tandis que les deux autres sont des associations à but non lucratif.
Tak dosť, prestaňte s týmnot-set not-set
La fondation est une association à but non lucratif, de ce fait, son argent vient de différents types de dons.
Toto vám možno pomôžeWikiMatrix WikiMatrix
En 1884, en Pennsylvanie (États-Unis), la Zion’s Watch Tower Tract Society fut constituée en association à but non lucratif.
Teraz žijem v susednej dedinejw2019 jw2019
Une CCI a pris la forme d'une société tandis que les deux autres sont des associations à but non lucratif.
Aby sa zabránilo vzniku vedľajších účinkov, Váš lekár zabezpečí, aby ste užívali najnižšiu dávku Viani, ktorá bude udržiavať Vašu astmu pod kontrolounot-set not-set
En réalité, la notion d’« organisation ou association à but non lucratif » est suffisamment précise pour exclure toute marge d’appréciation.
Hodnotenia na základe predložených informácií nepreukázali, že je možné očakávať, že za navrhovaných podmienok použitia prípravky na ochranu rastlín s obsahom parathionu splnia všeobecné požiadavky stanovené v článkoch # ods.# písm. a) a b) smernice #/EHS, najmä pokiaľ ide o bezpečnosť operátorov potencionálne exponovaných parathionom a pokiaľ ide o osud a správanie sa látky v prostredí a jej možného vplyvu na necieľové organizmyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
TEDx est une initiative de la conférence TED, une association à but non lucratif qui se consacre aux idées à partager.
vzhľadom na účinok tohto liekuQED QED
Les propositions doivent être soumises par des organisations ou associations à but non lucratif ou par des entités locales, régionales ou nationales.
Dávam si tento a tento tiež, za statočnosť a česťEurLex-2 EurLex-2
86 La requérante souligne que, en qualité d’association à but non lucratif, elle était obligée d’opter pour le modèle des coûts additionnels.
Tvoj nový sa len začínaEurLex-2 EurLex-2
Euramet e.V. est la structure d’exécution spécifique de l’EMRP, laquelle est une association à but non lucratif de droit allemand créée en 2007.
predkladá správnej komisii užitočné návrhy súvisiace s ustanoveniami písm. a) a bEurLex-2 EurLex-2
516 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.