chute d'eau oor Slowaaks

chute d'eau

vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

vodopád

naamwoord manlike

Nous devons les rattraper avant les chutes d'eau.
Musíme ich chytiť pred vodopádom.

Vodopád

interruption du flot d'un cours d'eau par un dénivelé important et une chute du flot

Nous devons les rattraper avant les chutes d'eau.
Musíme ich chytiť pred vodopádom.

vodopády

Nous devons les rattraper avant les chutes d'eau.
Musíme ich chytiť pred vodopádom.

voorbeelde

Une chute d'eau souterraine.
Podzemný vodopád.

Oui, s'ils se trouvent dans la chute d'eau.
Áno, ak oni sídlia vo vodopádoch.

Tu ne trouveras pas de chute d'eau.
Nenájdeš ani kvapku vody.

Formes et voies, toutes pour création de cours et chutes d'eau
Tvary a kanály pre vodné toky a vodopády, všetky slúžia na vytváranie vodných tokov a vodopádov

Articles utilisés en tant que chutes d'eau pour étangs
Predmety používané ako vodopády alebo kaskády v rybníkoch

Chutes d'eau.
Stratená voda.

Certains atterrissaient même sur la berge au pied de la chute d’eau !
Niektoré lososy dokonca dopadli na breh pod vodopádom.

Pompes pour chutes d'eau (décoratives) et fontaines
Čerpadlá pre (ozdobné) vodopády a fontány

Il y avait une très jolie chute d'eau.
Tam bol krásny vodopád.

Chutes d’eau chaude.
Vodopády s horúcou vodou

Fibre de verre pour la construction de pièces d'eau et de chutes d'eau
Sklolaminát na výstavbu rybníkov a vodopádov

Pose d'arrivées d'eau et de chutes d'eau artificielles
Zriadenie umelých potokov a vodopádov

Il est allé aux grandes chutes d'eau, Bull.
Išiel k vodopádu, Bull.

CHUTE D’EAU
VODOPÁDY

Articles utilisés en tant que chutes d'eau ou cascades pour étangs
Predmety používané ako vodopády alebo kaskády v rybníkoch

Nous devons les rattraper avant les chutes d'eau.
Musíme ich chytiť pred vodopádom.

- Le bassin de drainage des eaux depuis la source du ruisseau Magnone jusqu'à la chute d'eau.
- povodie od prameňa vodného toku Magnone po vodopád.

La chute d'eau!
Idete k vodopádu!

Allons voir la chute d'eau.
Poďme si pozrieť vodopád.

A cet instant, le cincle a traversé comme un trait la chute d’eau.
Potom, keď som pokračoval v pozorovaní, vodnár vletel ako blesk rovno do vodopádu!

Structures en fibre de verre, à savoir chutes d'eau, cascades d'eau et cours d'eau
Sklolaminátové konštrukcie, menovite vodopády, vodné kaskády a vodné korytá

Services de centres de loisirs, canotage sur lac et complexes de chutes d'eau
Služby oddychových stredísk, jazier s možnosťou člnkovania a vodných toboganov

Quelques oasis à la végétation tropicale luxuriante et arrosées de chutes d’eau contrastent avec l’aridité ambiante.
Aj keď väčšina oblasti je pustá, nachádzajú sa tam nápadné miesta — bujné oázy s vodopádmi a tropickými rastlinami.

- Le bassin de drainage des eaux depuis la source du ruisseau Magnone jusqu'à la chute d'eau
- povodia od prameňa vodného toku Magnone až ku vodopádu,

Chutes d'eau, cascades et courants artificiels
Umelé vodopády, kaskády a prúdy