contrôle thermique du milieu
ochrana životného prostredia · regulované prostredie · regulácia teploty prostredia
contrôle du milieu oor Slowaaks
contrôle du milieu
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
ochrana životného prostredia
regulované prostredie
regulácia teploty prostredia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Surveillance et contrôle du milieu concerné I.
Štvrtý a piaty odsek sa nahrádzajú taktoEurLex-2 EurLex-2
les résultats du contrôle du milieu concerné, effectué conformément à l
Ale ak zacíti strach... okamžite nás zožerieeurlex eurlex
- les résultats du contrôle du milieu concerné, effectué conformément à l'article 7,
Tri RaptoryEurLex-2 EurLex-2
Surveillance et contrôle du milieu concerné
Vo svetle vyššie uvedeného sa potvrdzujú zistenia vymenovaní # až # prechodného nariadeniaEurLex-2 EurLex-2
— les résultats du contrôle du milieu concerné, effectué conformément à l'article 7,
Uhlík (uhlíkové sadze a ostatné formy uhlíka inde nešpecifikované ani nezahrnutéEurLex-2 EurLex-2
Les organismes notifiés devraient vérifier que le fabricant assure un contrôle du milieu de production et des procédés de fabrication de façon à garantir la conformité des dispositifs avec les exigences légales.
Možno začínam mať rada CydneyEurLex-2 EurLex-2
En vue de la surveillance et du contrôle des milieux affectés, les États membres fixent la fréquence d
Účelom tohto dohovoru je presadzovať, chrániť a zabezpečovať plné a rovnaké užívanie všetkých ľudských práv a základných slobôd všetkými osobami so zdravotným postihnutím a podporovať úctu k ich prirodzenej dôstojnostieurlex eurlex
Contrôler la stérilité du milieu au moment de l'emploi (voir 6.4)
za slová Osoba predkladajúca predbežné colné vyhlásenie sa vkladá tento odsekEurLex-2 EurLex-2
Contrôler la stérilité du milieu au moment de l'emploi (voir 6.4)
Fevaxyn Pentofel injekčný roztok pre mačkyEurLex-2 EurLex-2
Contrôler la stérilité du milieu au moment de l
Potrebujem vidieť vaše nahrávkyeurlex eurlex
souligne qu'il est nécessaire de protéger l'environnement et d'œuvrer pour le développement durable dans ces bassins et que des efforts accrus doivent être déployés aux fins de la gouvernance et du contrôle du milieu marin, conformément au droit international — en particulier la CNUDM — afin de contribuer à l'amélioration de la protection environnementale du littoral et de l'espace maritime;
Každá strana oznámi druhej strane v dostatočnom časovom predstihu nové opatrenia alebo podmienky regulujúce rybolovné činnosti vo svojej rybolovnej zóneEurLex-2 EurLex-2
19. recommande une nouvelle approche de l'évaluation et du contrôle du milieu marin fondée sur des institutions et des programmes existants, y compris le règlement relatif à la collecte des données dans le cadre de la PCP, et ajustée afin de garantir pleinement la cohérence avec les nouvelles initiatives pertinentes de la Commission concernant l'infrastructure des données spatiales et le système GMES (surveillance globale de l'environnement et de la sécurité), en particulier les services maritimes;
V roku # sa zavedie komplexný systém merania výkonnosti zosúladený so súborom konkrétnych, merateľných, dosiahnuteľných a realistických cieľov, určených v príslušnom čase (tzv. ciele SMART) vrátane ukazovateľov výstupov, výsledkov a vplyvuEurLex-2 EurLex-2
recommande une nouvelle approche de l'évaluation et du contrôle du milieu marin fondée sur des institutions et des programmes existants, y compris le règlement relatif à la collecte des données dans le cadre de la PCP, et ajustée afin de garantir pleinement la cohérence avec les nouvelles initiatives pertinentes de la Commission concernant l'infrastructure des données spatiales et le système GMES (surveillance globale de l'environnement et de la sécurité), en particulier les services maritimes
Časté: postihujú # až # používateľov zo # Menej časté: postihujú # až # používateľov z # Neznáme: výskyt nemôže byť stanovený z dostupných údajovoj4 oj4
recommande une nouvelle approche de l'évaluation et du contrôle du milieu marin fondée sur des institutions et des programmes existants, y compris le règlement relatif à la collecte des données dans le cadre de la PCP, et ajustée afin de garantir pleinement la cohérence avec les nouvelles initiatives pertinentes de la Commission concernant l'infrastructure des données spatiales et le système GMES (surveillance globale de l'environnement et de la sécurité), en particulier les services maritimes;
Tam dole si na spôsoby potrpímeEurLex-2 EurLex-2
considérant que le déversement, l'immersion, le stockage, le dépôt et l'injection des déchets doivent s'accompagner, d'une part, d'un contrôle des déchets et, d'autre part, du contrôle et de la surveillance du milieu concerné;
Chcete istotu?EurLex-2 EurLex-2
En vue de la surveillance et du contrôle des milieux affectés, les États membres fixent la fréquence d'échantillonnage et d'analyse pour chaque paramètre visé dans les annexes.
Percento pacientok s najmenej jedným signifikantným poklesom LVEF (zníženie od ≥# EF bodov a do < # %) počas štúdie bolo #, # % v # ročnom ramene s Herceptinom oproti #, # % v observačnom rameneEurLex-2 EurLex-2
– Les organismes nationaux, régionaux et locaux chargés de la protection de la côte, de la surveillance du milieu marin, du contrôle des frontières et de la sécurité maritime.
miest na týždeň počas letnej leteckej sezóny IATA mimo uvedených desiatich týždňovEurLex-2 EurLex-2
b) des parents vivant en milieu contrôlé au début du développement de la descendance (reproduction asexuée);
Vidíte, nepotrebujem toEurlex2019 Eurlex2019
des parents vivant en milieu contrôlé au début du développement de la descendance (reproduction asexuée);
Žalobca navrhuje, aby Súd prvého stupňaEurLex-2 EurLex-2
des parents vivant en milieu contrôlé au début du développement de la descendance (reproduction asexuée
Ovocná šťava (vrátane hroznového muštuoj4 oj4
292 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.