défanage oor Slowaaks
défanage
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
defoliácia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
un défanage qui, lorsqu’il est entrepris, est exclusivement mécanique, afin de ne pas altérer le sol, ce qui va contribuer aux caractéristiques organoleptiques du produit.
výlučne mechanické odstraňovanie vňate, aby sa nenarušila pôda, čo prispieva k organoleptickým vlastnostiam plodu.EurLex-2 EurLex-2
Le défanage avant récolte est interdit.
Odstraňovanie vňate pred zberom je zakázané.EurLex-2 EurLex-2
En l’absence de pratique culturale permettant de maîtriser l’évolution du taux de matière sèche (un défanage précoce entraîne un épaississement de la peau et une augmentation des maladies du tubercule), il est apparu nécessaire d’augmenter les valeurs maximales autorisées, afin de garantir le maintien des caractéristiques définies pour l’appellation.
Keďže neexistuje pestovateľský postup, ktorým by sa dala ovplyvniť hodnota sušiny (ak sa priskoro odstráni vňať, šupka zhrubne a hľuzy sú náchylnejšie na choroby), javilo sa nevyhnutné zvýšiť maximálne povolené hodnoty, aby sa zachovali vlastnosti stanovené v podmienkach udelenia označenia pôvodu.EurLex-2 EurLex-2
Le recours au défanage chimique est interdit car il s’agit d’une méthode qui n’est plus employée sur l’île de Ré.
Zakázalo sa chemické odstraňovanie vňate, lebo tento postup sa už na ostrove Ré nepoužíva.EurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.