délai d'expiration oor Slowaaks

délai d'expiration

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

časový limit

voorbeelde

c) la réception d'une réponse après le délai d'expiration du message;
c) doručenie odpovedí po uplynutí čakacej doby na správu;

«Délai d'expiration
„Timeout (Prekročenie lehoty)

Elle indique à la partie destinataire le délai d’expiration de la demande.
Odpovedajúca strana sa týmto informuje o čase, keď nastane prekročenie lehoty požiadavky.

Elle indique à la partie destinataire le délai d'expiration de la demande.
Odpovedajúca strana sa týmto informuje o čase, keď nastane prekročenie lehoty požiadavky.

c) la réception de la réponse après le délai d'expiration du message;
c) doručenia odpovedi po uplynutí času čakania na odpoveď;

Elle indique à l'État membre destinataire le délai d'expiration de la demande.
Odpovedajúci členský štát sa týmto informuje o čase, keď nastane prekročenie lehoty požiadavky.

Elle indiquera à l'État membre destinataire le délai d'expiration de la demande.
Odpovedajúci členský štát bude týmto informovaný o čase, keď nastane prekročenie lehoty požiadavky.

la réception de la réponse après le délai d'expiration du message;
doručenia odpovede po uplynutí času čakania na odpoveď;

Elle indique à l'État membre destinataire le délai d'expiration de la demande.
Odpovedajúci členský štát sa týmto upovedomuje o čase, keď nastane prekročenie lehoty požiadavky.

La proposition ne fixe pas de délai d’expiration des pouvoirs supplémentaires qui seraient attribués à la Commission.
V návrhu sa nestanovujú podmienky uplynutia dodatočných právomocí, ktoré by boli udelené Komisii.

Délai d'expiration
Timeout (Prekročenie lehoty)

la réception de la réponse après le délai d'expiration du message;
doručenie odpovede po uplynutí času čakania na odpoveď;

dans le premier tableau, le point «Délai d'expiration» est remplacé par le texte suivant:
V prvej tabuľke sa položka „Timeout“ nahrádza takto: