délégation de la Commission oor Slowaaks

délégation de la Commission

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

delegácia Komisie

voorbeelde

Dépenses immobilières et dépenses connexes des délégations de la Commission des Communautés européennes
Výdavky na budovy a súvisiace výdavky delegácií Komisie Európskych spoločenstiev

La Délégation de la Commission européenne en Guinée est informée du transfert d'autorisation de pêche.
Zastúpenie Európskej komisie v Guinei je o prevode povolenia na rybolov informovaná.

Contrôle ex ante effectué par les délégations de la Commission
Predbežná kontrola delegáciami Európskej komisie (EK)

La délégation de la Commission européenne
Delegácia Európskej komisie

Personnel externe des délégations de la Commission des Communautés européennes relevant du domaine politique Relations extérieures
Externí pracovníci delegácií v rámci vonkajších vzťahov Komisie Európskych spoločenstiev

Objet: Activités de la délégation de la Commission européenne à Cuba
Vec: Činnosť delegácie Európskej komisie na Kube

Le RSUE informe régulièrement les missions des États membres et les délégations de la Commission.
OZEÚ pravidelne poskytuje informácie misiám členských štátov a delegáciám Komisie.

La Délégation de la Commission européenne en Côte d'Ivoire est informée du transfert de licence.
Delegácia Európskej komisie na Pobreží Slonoviny je informovaná o prenose povolenia.

Régime de pension applicable aux agents locaux des délégations de la Commission
Systém dôchodkového zabezpečenia miestnych zamestnancov v delegáciách Komisie

Le RSUE informe régulièrement les missions des États membres et les délégations de la Commission.
OSEÚ pravidelne poskytuje informácie misiám členských štátov a delegáciám Komisie.

considérant qu'une délégation de la commission du développement se rendra en Sierra Leone en novembre 2015;
keďže delegácia Výboru pre rozvoj navštívi Sierra Leone v novembri 2015;

Chef de la délégation de la Commission européenne
vedúceho/vedúcej delegácie Európskej komisie

La délégation de la Commission européenne en Côte d’Ivoire est informée du transfert de licence.
Delegácia Európskej komisie na Pobreží Slonoviny je informovaná o prenose povolenia.

Autres dépenses de gestion des délégations de la Commission des Communautés européennes relevant du domaine politique Élargissement
Ostatné výdavky na riadenie delegácií Komisie Európskych spoločenstiev v oblasti rozšírenia

La décision de délégation de la Commission définit en détail l’ensemble des tâches confiées à l’agence.
V poverovacom rozhodnutí Komisie sa podrobne vymedzia všetky úlohy, ktorými je agentúra poverená.

Dépenses relatives aux achats d’équipements et de services et dépenses immobilières des délégations de la Commission
Výdavky súvisiace so zariadením a službami a budovami delegácií Komisie

Personnel externe des délégations de la Commission
Externí pracovníci delegácií Komisie

Les RSUE informeront régulièrement les missions des États membres et les délégations de la Commission.
OZEÚ pravidelne poskytuje informácie misiám členských štátov a delegáciám Komisie.

rédige un rapport d'activités qui est transmis au ministère avec copie à la délégation de la Commission européenne
vypracuje správu o činnostiach, ktorú odovzdá ministerstvu, pričom jej kópiu pošle Delegácii Európskej komisie

La Délégation de la Commission est informée de la délivrance de la nouvelle autorisation de pêche.
Zastúpenie Komisie je informované o vydaní nového povolenia na rybolov.

Délégations de la Commission
Delegácie Komisie

Dépenses immobilières et dépenses connexes des délégations de la Commission des Communautés européennes relevant du domaine politique Développement
Výdavky na budovy a súvisiace výdavky delegácií Komisie Európskych spoločenstiev v oblasti rozvoja

La délégation de la Commission des Communautés européennes à Dakar en est informée.
Informovaná je o tom Delegácia Komisie Európskych spoločenstiev.