eau magnétique oor Slowaaks
eau magnétique
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
magneticky upravená voda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Machines pour le traitement par laser, jet d'eau, force magnétique
Nevieš čoho som schopný!tmClass tmClass
Développement de machines pour le traitement par laser, jet d'eau, force magnétique
Výbor podporuje zavedenie nadnárodnej a jednotnej kolíznej normy týkajúcej sa platnosti arbitrážnych dohôd, ktorá súvisí s právnymi predpismi štátu miesta arbitrážetmClass tmClass
Pompes à eau à entraînement magnétique pour étangs
Spotrebiteľovi by malo byť jasné, čo kupuje.tmClass tmClass
Distributeurs d'eau chaude à cartes magnétiques
Povinnosť umožniť otvorený prístup zabezpečí, aby zákazníci prevádzkovateľov ADSL mohli prejsť na sieť NGA podľa možnosti čo najskôr po zavedení dotovanej siete, a aby si prevádzkovatelia ADSL mohli začať plánovať svoje vlastné budúce investície bez akéhokoľvek skutočného konkurenčného znevýhodneniatmClass tmClass
Appareils pour le traitement magnétique de l'eau
Po perorálnom užití CoAprovelu je absolútna perorálna biologická dostupnosť # % pre irbesartan a # % pre hydrochlorotiazidtmClass tmClass
Machines de traitement de semi-conducteurs pour la gravure l'eau-forte de disques magnétiques
výrobu iných produktov ako sú potravinytmClass tmClass
Matériel magnétique pour l'eau
Mesto Poznaň v rámci svojich správnych hraníc a poznanský okres a tieto okresy veľkopoľského vojvodstvatmClass tmClass
Appareils, équipements et installations de filtration des liquides et de rétention de particules de l'eau par des moyens magnétiques
Proteín C obsiahnutý v lieku CEPROTIN je normálnou zložkou ľudskej plazmy a pôsobí ako endogénny proteín CtmClass tmClass
Tu veux créer un champ magnétique dans l'eau pour interrompre le lien entre les hackers et le système informatique du sous-marin.
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie poistného za budovy, kde sídli inštitúciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vannes pour conduites d'eau et raccords vissés, verrouillages magnétiques pour ouvertures de contrôle, tous ces articles métalliques
Myslím, že to bolo kvôli tej práci na dvoretmClass tmClass
L IRM est une méthode d imagerie reposant sur la production par les molécules d eau de l organisme de minuscules champs magnétiques
Ty si syn pani Millerovej, správne?Nick?EMEA0.3 EMEA0.3
Dispositifs de traitement d'eau, basés sur le principe d'un aimant, créant des champs magnétiques
Prípadná výhoda by bola prítomná v období od roku # do roku #, keď boli tieto požiadavky účinnétmClass tmClass
Des champs électriques peuvent également être induits dans le milieu environnant par le mouvement de l'eau et des organismes à travers le champ magnétique.
Osivo sa úradne osvedčuje ako materiál pochádzajúci zo schváleného základného materiálu a balenia musia byť uzatvorené vsúlade s vnútroštátnymi predpismi pre uplatňovanie systému OECD pre osivo lesných kultúr a lesné rastlinyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
On a appelé ‘ effet Moïse ’ ce phénomène attesté par lequel l’eau s’éloigne du point où le champ magnétique est très élevé vers l’endroit où il est plus faible.
Kh je korelačný faktor pre vlhkosť: Kjw2019 jw2019
Services médico-thérapeutiques d'un institut de soins et de traitements de santé, compris dans la classe 44, en particulier thérapies biophysiques par la lumière, l'eau, la chaleur, l'oxygène, les champs magnétiques et les signaux électriques
Zvyšok výstavy bol zrušený a všetko sa presúva späť do Japonska skôr, ako sa plánovalotmClass tmClass
Services d'installation, de nettoyage, de réparation et de maintenance d'ordinateurs, coffres-forts, caisses enregistreuses, machines à calculer, machines, outils, appareils et instruments scientifiques, de signalisation et de contrôle, véhicules, appareils de locomotion par terre, air ou eau, installations électriques, supports d'enregistrement magnétiques, appareils d'enregistrement, équipements de traitement des données
Právnik mu zjednal dohodu o vine a trestetmClass tmClass
Appareils électriques/électroniques pour le traitement de l'eau, à savoir appareils de rayonnement (champ magnétique, champ électrique, rayons à infrarouges, ondes sonores, ondes ultrasonores, rayons UV) et/ou appareils pour une "mise on oscillation" mécanique
Nasledujúce pozmeňovacie návrhy, ktoré získali viac ako štvrtinu odovzdaných hlasov, boli v priebehu diskusie zamietnuté (článok # ods. # vnútorného poriadkutmClass tmClass
Appareils éliminant ou empêchant la formation de tartre ou débris dans l'eau grâce à un processus électrolytique et/ou électronique et/ou magnétique
V niektorých početne veľmi obmedzených a jasne definovaných prípadoch môžu byť štrukturálne znevýhodnenia regiónu natoľko vážne, že regionálna investičná pomoc spolu s komplexnou schémou horizontálnej pomoci nemusia postačovať na začatie procesu regionálneho rozvojatmClass tmClass
Machines soufflantes électriques à régénération, Pompes centrifuges, Pompes à air comprimé, Machines à air comprimé, Pompes à eau électriques, Et pompes à entraînement magnétique destinées à l'aquaculture, aux aquariums, aux lacs naturels et artificiels, aux rivières, aux océans, aux cours d'eau, aux chutes d'eau, aux fontaines, aux jardins aquatiques, aux pièces d'eau et autres plans d'eau
Domnievam sa, že bolo pohodené v postrannej uličke za touto budovoutmClass tmClass
Appareils pour influencer les champs magnétiques des liquides, des objets et des gaz, en particulier appareils pour l'activation de l'eau
Rozhodnutie Európskeho parlamentu z #. apríla # o absolutóriu na plnenie rozpočtu Prekladateľského strediska pre inštitúcie Európskej únie za rozpočtový roktmClass tmClass
Cartouches filtrantes pour différentes machines industrielles pour applications de filtration, y compris filtration de solutions de revêtement pour la fabrication de bandes magnétiques et filtration de produits pétrochimiques, d'eau potable, de bière dans l'industrie brassicole, et autres produits chimiques spéciaux
Notifikovaná osoba posúdi systém kvality s cieľom určiť, či vyhovuje požiadavkám z bodutmClass tmClass
Appareils élecriques/électroniques pour le traitement de matériaux ainsi que supports liquides (excepté l'eau), à savoir appareils pour le rayonnement (champ magnétique, champ électrique, rayons à infrarouges, ondes sonores, ondes ultrasonores, rayons UV) et/ou appareils pour une "mise on oscillation" mécanique
Skúška preťažením je uspokojivá, ak po každom zvýšení o # %, # % alebo # % potrebnej energie klesne sila o menej ako # % pri # % zvýšení a zostane väčšia ako #,# FmaxtmClass tmClass
Ajouter # ml d’eau distillée à # °C ± # °C à l’aide d’une pipette (#.#) et remuer à l’aide d’un agitateur magnétique (#.#) pendant # minutes pour dissoudre tout amas
Regulovaná tak, aby sa udržala teplota # až # °Coj4 oj4
Aucun des produits précités ne se rapportant aux appareils et instruments de filtration magnétique, Filtres magnétiques, Filtres de rinçage (magnétiques), Appareils et instruments de test de l'eau de chauffage central, Appareils et instruments de contrôle de l'eau de chauffage central
Práve sa vracali zo služby, keď vybuchla bombatmClass tmClass
110 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.