folk rock oor Slowaaks

folk rock

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

folk rock

genre musical

Soortgelyke frases

Folk-Rock
Folk-Rock

voorbeelde

Dave Marsh décrit House of the Rising Sun des Animals comme « ...le premier tube du Folk rock », sonnant « comme s'ils avaient relié l'ancienne chanson à un fil électrique ».
Dave Marsh označil verziu skladby „The House of the Rising Sun“ od skupiny The Animals za „historicky prvý folk-rockový hit, ktorý prepojil prastaré tóny do nového života“.

L'auteur Ralph McLean de la BBC convient que c'est « sans doute le premier air de folk-rock », le qualifiant de « single révolutionnaire », après quoi « le visage de la musique moderne a changé pour toujours ».
Spisovateľ Ralph McLean z BBC to potvrdil slovami, že šlo o prvú folk-rockovú melódiu a označil ju „za revolučný singel, ktorý navždy zmenil tvár modernej hudby“.

Un chemin similaire est suivi par les Bee Gees, formé à Brisbane, mais dont le premier album Bee Gees 1st (1967) qui a été enregistré à Londres, recense trois singles à succès contenant des éléments de folk, rock et psychédélique, largement influencés par les Beatles.
Iná formácia z Brisbane, známa na celom svete ako Bee Gees nahrala v Londýne tri veľké hity na svoj album Bee Gees 1st z roku 1967 tri veľké hity s folkovými, rockovými a psychedelickými prvkami silne ovplyvnené hudbou The Beatles.

Enregistrements sonores contenant de la musique classique, jazz, contemporaire, pop, saisonnière, R&B, soul, mondiale, zydeco, reggae, rock, folk et mélodies de spectacles
Zvukové nahrávky s klasickou, jazzovou, súčasnou, popovou, sezónnou, R a B, soulovou, world, zydeco, reggae, rockovou, folkovou hudbou a piesňami

Contrairement au rock celtique et au electric folk, le punk folk fait usage de certains éléments tirés de la musique tradionnelle.
Na rozdiel od Keltského punku a elektrického folku, obsahuje folk punk relatívne málo tradičnej hudby vo svojom repertoári.

La plupart des musiciens créent leurs propres compositions, dans le style punk rock, mais avec l'usage d'instruments folk instruments, comme la mandoline, l'accordéon, le banjo ou le violon.
Väčšina folk punkových interpretov hrá svoje vlastné kompozície v punk rockovom štýle, ale s použitím ďalších folkových nástrojov, ako mandolíny, akordeóny, banjo a husle.

Son jeu est fait d'un mélange unique des styles bluesy de Jeff Beck, Eric Clapton, de la complexité émergente du rock progressif du début des années 1970 et du folk européen traditionnel.
Jeho štýl hry je označovaný ako zmes bluesového štýle Jeffa Becka a Erica Claptona, barokového štýlu hry začiatku 70. rokov, progressive rocku a tradičného zvuku európskeho folku.