fonction affine oor Slowaaks
fonction affine
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Lineárna funkcia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tests d'intégrité et de fonctionnement afin de déterminer l'état du produit
Kroky podniknuté na základe uznesení ParlamentutmClass tmClass
Il est chargé de superviser et de coordonner les unités fonctionnelles, afin d'assurer la cohérence générale de leurs travaux
Maximálna intenzita príslušnej pomoci je zvýšená o # percent, ak sa školenie týka znevýhodnených pracovníkovoj4 oj4
Il est chargé de superviser et de coordonner les unités fonctionnelles, afin d'assurer la cohérence générale de leurs travaux.
Ak by sa Lichtenštajnsko chcelo neskôr zúčastniť, informuje o tom Komisiu v dostatočnom predstihu a formou výmeny listov sa stanovia potrebné praktické opatrenia na zabezpečenie vykonávania rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady č. #/#/ES, vykonávacích pravidiel a tejto dohodyEurLex-2 EurLex-2
La base de données EBTI-3 a été dotée de nouvelles fonctions, afin de mieux respecter les dispositions légales.
Ooch, nemôžem sa sťažovaťEurLex-2 EurLex-2
Le directeur est chargé de superviser et de coordonner les unités fonctionnelles, afin d'assurer la cohérence générale de leurs travaux.
Ako bolo uvedené, normálna hodnota sa buď vytvorila alebo stanovila na základe cien zaplatených alebo splatných pri bežnom obchodovaní s nezávislými zákazníkmi v TureckuEurLex-2 EurLex-2
Le CESE invite tous les États membres à créer une telle fonction afin d'accroître la transparence du processus de prêt.
Nakoniec ich získalo # firiemEurLex-2 EurLex-2
Le directeur est chargé de superviser et de coordonner les unités fonctionnelles, afin d’assurer la cohérence générale de leurs travaux.
Nemusíš zastaviť celé lietadlo alebo vlakEurLex-2 EurLex-2
La dégressivité des intensités d'aide est fondamentale pour les aides d'État au fonctionnement, afin d'éviter toute dépendance à l'égard de ces aides.
Insuman Basal # IU/ml injekčná suspenzia v naplnenom pereEurlex2019 Eurlex2019
Cela implique que ces services modifient leur mode de fonctionnement afin de pouvoir faire face à la future croissance de la demande.
Na Alison sa našli rovnaké známky popálenín, súvisice so zviazaním čiernou plastovou páskou, šialeným porezaním a pobodaním trupu a následným vyrvaním vnútornostínot-set not-set
La dégressivité des intensités d'aide est fondamentale pour les aides d'État au fonctionnement, afin d'éviter toute dépendance à l'égard de ces aides.
Nariadenie (ES) č. # by sa malo preto príslušne zmeniť a doplniťEurLex-2 EurLex-2
La définition des zones rurales doit aussi prendre en compte les espaces fonctionnels afin de garantir la réussite des stratégies locales de développement.
KONTROLNÉ, INŠPEKENÉ A SCHVAĽOVACIE POSTUPY [#]not-set not-set
Des mesures de lutte contre la corruption doivent couvrir le cadre juridique et son application fonctionnelle afin d'assurer une transparence et une efficacité accrues.
Tieto ochorenia zahŕňajú karcinóm krčka maternice, prekancerózne poruchy ženských pohlavných orgánov (krčka maternice, vulvy a vagíny) a genitálne bradaviceEurLex-2 EurLex-2
Cette situation devrait inciter l'Office à améliorer la prévision et la programmation de ses dépenses de fonctionnement afin d'éviter de mobiliser inutilement des ressources.
Žiadnemu ohňostroju nebude udelené povolenie, pokiaľ výrobca nesplní požiadavky vyplývajúce z hodnotiaceho postupuEurLex-2 EurLex-2
Une coopération efficace doit reposer sur une structure organisationnelle et financière qui fonctionne afin de s’assurer que toutes les parties concernées respectent leurs engagements.
Musí sa zaručiť nestrannosť zamestnancov kontrolného orgánunot-set not-set
Le Parlement européen et le Conseil devraient être informés de toute désignation ou cessation des fonctions, afin que la transparence à leur égard soit garantie.
Majster, vy ste to dokázalEurLex-2 EurLex-2
considérant qu'il est nécessaire de réaliser une intégration fonctionnelle afin de porter remède aux problèmes d'encombrement et d'améliorer la fluidité du trafic à court terme;
Notifikovaný orgán posudzuje systém kvality s cieľom určiť, či spĺňa požiadavky uvedené v bodeEurLex-2 EurLex-2
Celui-ci doit donc faire preuve d’un grand pouvoir d’appréciation lorsqu’il exerce ses fonctions afin de pouvoir hiérarchiser les objectifs en concurrence comme l’exige l’intérêt public.
Cestovné výdavky a diéty musia byť určené podľa vnútroštátnych predpisov o náhradáchnot-set not-set
20236 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.