information des consommateurs oor Slowaaks
information des consommateurs
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
spotrebiteľské informácie
Équipement de dosage, emballage et information des consommateurs
Dávkovacie príslušenstvo, obal a spotrebiteľská informácia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
couvre certains aspects de l’information des consommateurs, notamment en vue de prévenir toute action trompeuse et omission d’informations.
násilie voči ženám je najväčšou a najzávažnejšou z foriem diskriminácie, ktorým sú vystavovanénot-set not-set
Objet: Réglementation du marché des ampoules électriques et information des consommateurs
Všetky paluby sú veľmi poškodenéEurLex-2 EurLex-2
Les réclamations constituent une source d’information utile pour la planification des activités de surveillance et d’information des consommateurs.
Nároky na inzulín môžu klesnúť počas prvého trimestra a obvykle stúpajú počas druhého a tretieho trimestraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
INFORMATION DES CONSOMMATEURS
A ti nechutia dobre, že milášekoj4 oj4
h) veiller à l'information des consommateurs sur les stratégies de prévention des risques; et
Prvý referenčný roknot-set not-set
Information des consommateurs sur les denrées alimentaires (débat)
Do bodu # (smernice Rady #/#/EHS) sa dopĺňajú nasledujúce zarážkyEuroparl8 Europarl8
sur les obligations d'information des consommateurs dans le cadre des contrats de crédit
Mala by sa realizovať prostredníctvom experimentálnej práce a kontaktov s vedeckými kruhmi a priemyslom, ako aj zabezpečením vhodnej kvalifikácie samotných učiteľovnot-set not-set
Améliorer l’information des consommateurs
Prípadná výhoda by bola prítomná v období od roku # do roku #, keď boli tieto požiadavky účinnéEurlex2019 Eurlex2019
Information des consommateurs – Informations figurant sur le label écologique de l’Union européenne
zároveň poznamenáva, že podľa názoru Dvora audítorov by malo GR TREN podniknúť ďalšie kroky s cieľom dosiahnuť ciele auditu – # % projektov a # % celkových projektových nákladov, vypracovať modelové výkazy nákladov a rozlišovať medzi štúdiami a prácami na účely audituEurLex-2 EurLex-2
Information des consommateurs
Súhrn charakteristických vlastností lieku, časťEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ils se concentraient surtout sur l’information des consommateurs et étaient situés dans des villes frontalières.
Prijateľné žiadosti o oslobodenieEurLex-2 EurLex-2
d) Information des consommateurs
Pane, vy ste umelec?EurLex-2 EurLex-2
– mise en place d’un mécanisme d’information des consommateurs (article 13)
na # dní odo dňa ich vydania na výrobky patriace do položky č. # a podpoložky č. # # kombinovanej nomenklatúry pochádzajúce a dovážané z Rumunskaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Proposition de résolution du Parlement européen sur l'obligation d'information des consommateurs dans le cadre des contrats-types
SPÔSOB A CESTA PODANIAnot-set not-set
(EN) Monsieur le Président, nous parlons ici de l'information des consommateurs sur les denrées alimentaires.
Znížená sadzba spotrebnej dane uplatniteľnej na výrobky uvedené v článku # môže byť nižšia ako minimálna sadzba spotrebnej dane z alkoholu stanovená smernicou #/#/EHS, ale nesmie byť nižšia o viac ako # % než štandardná vnútroštátna sadzba spotrebnej dane z alkoholuEuroparl8 Europarl8
Par conséquent, les États membres devraient être tenus de prendre des mesures de sensibilisation garantissant l'information des consommateurs.
Výrobcovia si môžu zvoliť uchovávanie doplnkových sérií dát za predpokladu, že aspoň požadovaná séria sa môže dať čítať univerzálnym čítacím (skenovacím) prístrojom, ktorý spĺňa špecifikácie uvedené v bodoch #.#.#.# anot-set not-set
Garantir un système cohérent et suffisant d'information des consommateurs au moyen de l'étiquetage.
Naviac, ľudia ma teraz mali radi a asi som si na to už zvykolEurLex-2 EurLex-2
Information des consommateurs et étiquetage
Žiadosť o územné rozšírenie následne po medzinárodnom zápiseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) Information des consommateurs
Cestovné náklady spojené s bežnou dovolenkouEurLex-2 EurLex-2
Information des consommateurs
Lehota na predloženie ponúk na posledné čiastočné výberové konanie uplynie #. marcanot-set not-set
Action corrective et information des consommateurs
Bez dostatočného tréningu by bežná ochranka...... nezvládla ani P- #, nieto ešte PEurLex-2 EurLex-2
Les États membres favorisent également l'information des consommateurs et les campagnes de sensibilisation.
Celkom sa mi tu páčiEurLex-2 EurLex-2
L'apposition obligatoire du marquage CE sur les produits est importante pour l'information des consommateurs et des autorités publiques.
Vkutku veľminot-set not-set
20969 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.