jeu vidéo oor Slowaaks
jeu vidéo
fr
Jeu impliquant l'interaction d'un utilisateur avec un ordinateur générant un rendu visuel sur un dispositif vidéo tel qu'un téléviseur.
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
hra
počítačová hra
fr
jeu utilisant un dispositif informatique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cartouches, cassettes, cartes et disques contenant des jeux vidéo informatiques enregistrés
Externé vyšetrovaniatmClass tmClass
La protection des consommateurs, et en particulier des mineurs en ce qui concerne l’utilisation des jeux vidéo
Lehota na prebratie smernice #/#/ES uplynula #. marcaoj4 oj4
Services de divertissement par le bais de jeux informatiques et de jeux vidéos
vyzýva Komisiu, aby prispôsobila počet zamestnancov určených na vykonávanie nástroja EIDHR ústrediu aj delegáciám tak, aby sa zohľadnili osobitosti a problémy tohto nového nástroja a sprístupnili sa potrebné zdroje a odborné skúsenosti vzhľadom na veľmi citlivú povahu projektov, ktoré nástroj podporuje, nevyhnutnosť chrániť subjekty občianskej spoločnosti, ktoré tieto projekty vykonávajú, a význam politického cieľa, ktorý predstavujetmClass tmClass
Équipements et programmes de jeux vidéo et informatiques
Tento program eliminuje akúkoľvek frekvenciu, ktorá je pod # hertzov alebo nadtmClass tmClass
Machines autonomes de jeux vidéo
zastáva názor, že siedmy rámcový program pre výskum a rozvoj bude jedinečnou príležitosťou na prijatie spoločných opatrení pritmClass tmClass
Jamais joué à un jeu vidéo.
V súlade s článkom # ods. # základného nariadenia sa najskôr pri každom spolupracujúcom vyvážajúcom výrobcovi skúmalo, či je jeho predaj PSV na domácom trhu reprezentatívny, t. j. či celkový objem tohto predaja predstavuje aspoň # % celkového objemu vývozného predaja daného výrobcu do SpoločenstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divertissement, à savoir fourniture d'accès à des jeux vidéo en ligne
Voláme to šťastná plutvatmClass tmClass
Jeux vidéo
Smernica Komisie #/ES z #. júla #, ktorou sa mení a dopĺňa príloha # k smernici #/ES Európskeho parlamentu a Rady [#], sa má začleniť do dohodynot-set not-set
Programmes de jeux informatiques pour machines de jeux vidéo d'arcade
Bez toho, aby boli dotknuté záväzky vyplývajúce z iných medzinárodných zmlúv, ktorými sú viazané niektoré zmluvné strany, nebráni tento dohovor zmluvným stranám v uzatváraní takýchto medzinárodných zmlúvtmClass tmClass
Appareils de jeux électroniques portables et appareils de jeux vidéo non utilisés avec une télévision
Ak je krvný tlak ťažké kontrolovať aj po začatí príslušných opatrení, je možné pokles hemoglobínu dosiahnuť znížením alebo vynechaním dávky Aranespu (pozri časťtmClass tmClass
Moniteurs pour machines de jeux vidéo d'arcade
domnieva sa, že v partnerských krajinách a na úrovni EÚ musí účasť detí nadobudnúť inštitucionálny charakter a že musí byť lepšie financovanátmClass tmClass
Logiciels pour jeux vidéo
článok # nariadenia (ES) č.# ustanovuje systém dotácií pre organizácie výrobcov, ktoré dodávajú rajčiaky, hrušky a broskyne s cieľom spracovania na výrobky uvedené v prílohe I k tomuto nariadeniutmClass tmClass
Machines et appareils récréatifs pour parcs d'attractions (excepté pour machines de jeux vidéo à usage commercial)
Hovoriaci počúvajúcimtmClass tmClass
Matériel et logiciels de jeux vidéo à utiliser avec des télévisions
Ako je už uvedené v odôvodnení # pre Indiu a odôvodnení # pre ČĽR, je to dôvod, ktorý robí trh Spoločenstva veľmi atraktívnym do budúcnosti, ak sa zrušia opatreniatmClass tmClass
Supports de stockage contenant des programmes pour machines de jeux vidéo à domicile
ak sa zvolený súkromný kľúč považuje za chybný, vrátený stav spracovania je ′#′ alebo ′#′tmClass tmClass
Jeux vidéo et jeux informatiques [logiciels] sur supports d'enregistrement ou téléchargeables
zneužívanie dominantného postavenia jedným alebo viacerými podnikmi na území Spoločenstva alebo Čiernej Hory ako celku alebo na jeho podstatnej častitmClass tmClass
Logiciels permettant l'affichage de publicités dans du contenu de jeux vidéo
Povedala mi zopár vecítmClass tmClass
Logiciels de jeux vidéo et équipements pour le traitement de l'information
Vykonávajú sa testy, aby sa doplnilo mapovanie výsledkov katalyzátoratmClass tmClass
Périphériques pour machines de jeux vidéo
Čo ak...... je to ten môj vnútorný pesimista, ktorý to chce mať za sebou?tmClass tmClass
Conception et développement de jeux, notamment jeux informatiques et jeux vidéo
Ak by sa opatrenia nezachovali, výrobné odvetvie Spoločenstva by pravdepodobne opäť utrpelo ujmu zo zvýšenia dovozu za subvencované ceny z príslušnej krajiny a jeho súčasná krehká finančná situácia by sa zhoršilatmClass tmClass
Tables de jeux vidéo informatisées à des fins de jeux, à savoir table vidéo informatisée de craps
Ak je podľa útvarov Komisie žiadosť v súlade s povolenými kvótami a spĺňa požiadavky nariadenia (ES) č. #/#, vydá sa dovozná licenciatmClass tmClass
Fichiers d'images téléchargeables dans le domaine des jeux vidéo
V opačnom prípade sa skúška zopakujetmClass tmClass
Il y en a toujours qui jouent aux jeux vidéo toute la nuit ou qui surfent sur Internet.
Nezastavuj na semaforochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services d'organisation, gestion ou préparation d'événements dans le domaine des jeux vidéo
Nelegislatívne aktytmClass tmClass
Jeux vidéo, y compris jeux vidéo d'arcade
Áno, som chorýtmClass tmClass
9526 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.