ligne à haute tension oor Slowaaks
ligne à haute tension
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
vysokonapäťové vedenie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Leucémie infantile et lignes à haute tension
Problematiku sociálnych práv teda pružnou formou rieši len článok # v odsekuEurLex-2 EurLex-2
Canalisations électriques,En particulier lignes à haute tension et leurs composants, compris dans la classe 9
určenie chránených druhovtmClass tmClass
Objet: Évaluation de la Commission concernant la construction de nouvelles lignes à haute tension
Predbežné oznámenie o koncentrácii (Prípad č. COMP/M.# – Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport)- Prípad, ktorý môže byť posúdený v zjednodušenom konaníoj4 oj4
Objet: Problèmes concernant la réalisation du projet de ligne à haute tension Peñalba-Isona
Podpora spravodlivosti, sociálnej súdržnosti a aktívneho občianstvaEurLex-2 EurLex-2
Travaux d'ingénieurs (expertises),En particulier en matière d'état technique de lignes à haute tension ou d'appareils électriques
Kvapalný výstup trvalo namontovanej nádrže s LPG na prívod LPG do vykurovacieho zariadenia musí byť vybavený diaľkovo ovládaným prevádzkovým ventilom s prepadovým ventilom podľa požiadavky uvedenej v bode #.#.#.# predpisu čtmClass tmClass
Objet: Projet de ligne à haute tension entre Lada (Asturies) et Velilla (Palencia)
keďže rybárskym plavidlám plávajúcim pod vlajkou tretích štátov nesmie byť povolené pôsobiť vo vnútorných vodách alebo v teritoriálnom mori členského štátu alebo vykladať svoj úlovok v prístave členského štátu a tým súťažiť s plavidlami plávajúcimi pod vlajkou členského štátu, pokiaľ ich vlajkový štát nepotvrdil, že vyhovujú technickým podmienkam stanoveným v tejto smerniciEurLex-2 EurLex-2
Objet: Éventuels champs électromagnétiques dans la construction de la nouvelle ligne à haute tension à Pallars Jussá
Nikto mi nevezme zbraňEurLex-2 EurLex-2
Objet: Projet de ligne à haute tension Peñalba-Isona
Indická vláda je na základe tohto zákona oprávnená vydávať oznámenia týkajúce sa obchodnej politiky, v minulosti nazývanej politika vývozu a dovozu, a od #. septembra premenovanej na politiku zahraničného obchoduEurLex-2 EurLex-2
Objet: Incidences de la ligne à haute tension Mojácar-Almería
Nastavovacie zariadenie sa umiestni na vertikálnej časti popruhu, ktorého jeden koniec nesie zaťaženie # ± #,# N (spôsobom, ktorý zabráni, aby zaťaženie kolísalo a zabráni, aby sa popruh krútilEurLex-2 EurLex-2
toutes les lignes à haute tension, à l
Potom môžme pomôcťeurlex eurlex
Chute de lignes à haute tension.
zabitý na bitúnku na ľudskú spotrebu, sa bude testovať na BSEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des lignes à haute tension.
Som tvoj spoločníkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extension de la piste A, modification du tracé d'une ligne à haute tension
*) Uved′te štatistickú oblast′/podoplast/sekciu FAO, v ktorej došlo k výlovu, a uved′te, či k výlovu doslo na otvorenom mori alebo vo vyhradenej hospodarskej zóne (EEZEurLex-2 EurLex-2
Objet: Tracé de ligne à haute tension à NAVA
Na účely uplatňovania článku # ods. # základného nariadenia kritériom na určenie, či činnosť, ktorú samostatne zárobkovo činná osoba odíde vykonávať do iného členského štátu, je podobná činnosti, ktorú samostatne zárobkovo činná osoba obvykle vykonáva, je skutočná povaha činnosti, a nie kvalifikácia činnosti zo strany tohto iného členského štátu buď ako činnosti zamestnanca, alebo ako činnosti samostatne zárobkovo činnej osobyEurLex-2 EurLex-2
Dispositifs de protection électriques utilisés pour limiter les défaillances de lignes à haute tension
spolupráca v oblasti kultúrytmClass tmClass
Mais, chef, les lignes à haute-tension!
Som veľmi deprimovanýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Enfouissement des lignes à haute tension
zabitý na bitúnku na ľudskú spotrebu, sa bude testovať na BSEEurLex-2 EurLex-2
Objet: Rayonnement électrique des lignes à haute tension
Výbor podporuje zavedenie nadnárodnej a jednotnej kolíznej normy týkajúcej sa platnosti arbitrážnych dohôd, ktorá súvisí s právnymi predpismi štátu miesta arbitrážeEurLex-2 EurLex-2
Isolateurs de lignes à haute tension
Zamietnutie návrhu Komisie, t. j. Európskej komisie, ho zmení na bezpredmetný, drahý a taký, ktorý nemožno uplatňovať.tmClass tmClass
Il y avait une ligne à haute tension...
Zasrané deckáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- lignes à haute tension,
Podľa článku # jednotnej akcie #/#/SZBP Rada poverila Politický a bezpečnostný výbor (PBV), aby prijal príslušné rozhodnutia o zriadení Výboru prispievateľov na vojenskú operáciu Európskej únie v Bosne a HercegovineEurLex-2 EurLex-2
230 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.