logiciel propriétaire oor Slowaaks
logiciel propriétaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Proprietárny softvér
fr
logiciel informatique distribué sous une licence qui restreint son utilisation et sa redistribution
proprietárny softvér
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et qu'il n'y a pas de logiciel propriétaire.
poskytovali znalecké posudky na pomoc pri hodnotení verejných súťažíQED QED
Autre logiciel non propriétaire: oui/non (4) (si autre logiciel non propriétaire, spécifier: ...)
Príliš nacionalizmu je vojna.”eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Autre logiciel non propriétaire: oui/non (4) (si autre logiciel non propriétaire, spécifier: ...)
Pri preskúmavaní odvolania odvolací senát vyzve účastníkov konania tak často, ako to bude potrebné, aby predložili pripomienky v lehote určenej odvolacím senátom k oznámeniam ostatných účastníkov konania alebo k tým, ktoré vydá samotný odvolací senátEurLex-2 EurLex-2
Logiciel propriétaire: oui/non (4)
Prvé ráno je nálada pozitívnaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
C'est un logiciel propriétaire distribué gratuitement (freeware).
Za týmto účelom sa vyberajú najlepšie kombinácie koreňov s rastlinami na základe kritérií stanovených v špecifikáciáchWikiMatrix WikiMatrix
Services de collecte de données utilisant des logiciels propriétaires pour évaluer, analyser et collecter des données
Poďte so mnoutmClass tmClass
Services de collecte de données utilisant des logiciels propriétaires pour évaluer, analyser et Collecte de données
Myslím, že bol zlý príjemtmClass tmClass
qui utilise un logiciel propriétaire développé par les entreprises Walden Schmidt.
podpredsedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca utilise un logiciel propriétaire.
P#S#: medzinárodná mediálna spoločnosť so sídlom v Nemecku, pôsobiaca najmä v oblasti televízneho vysielaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lecteurs optiques composés de dispositifs de lecture électroniques et portables, de logiciels propriétaires et de données
V tomto príklade sa skrutky pôvodné v Egypte môžu vyvážať do Spoločenstva len so sprievodným osvedčením EUR.# alebo s vyhlásením nafaktúretmClass tmClass
Ils peuvent utiliser un logiciel propriétaire ou commercial pour transmettre et recevoir les messages en provenance du système central.
Účel pomocieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ils peuvent utiliser un logiciel propriétaire ou commercial pour transmettre et recevoir les messages en provenance du système central.
Nariadenie (EHS) č. #/# by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťEurlex2019 Eurlex2019
Service d'automatisation et de collecte de données utilisant un logiciel propriétaire afin d'évaluer, d'analyser et de collecter des données
Kinzalkomb # mg/# mg tablety telmisartan/hydrochlorotiazidtmClass tmClass
Les systèmes nationaux peuvent utiliser un logiciel propriétaire ou commercial pour transmettre des messages au système central et en recevoir.
Prvky, ktoré sa zahrnú do akčných programov, sa budú vyberať a prispôsobovať sociálno-hospodárskym, geografickým a klimatickým faktorom uplatniteľným na zmluvné strany postihnutých strán alebo regióny, ako aj ich úrovni rozvojaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Développement de produits logiciels propriétaires destinés à être utilisés par des entreprises actives dans les secteurs du commerce technique et de l'industrie
Okrem toho ZUS vlastní aj hypotéku na nehnuteľnosti spoločnosti TB v hodnote viac ako # mil. PLN a zriadila záložné právo na aktíva spoločnosti v hodnote #,# mil. PLNtmClass tmClass
Reprogrammation des unités de commande effectuée conformément à SAE J2534/TMC RP1210/autre logiciel non propriétaire (4) (si autre logiciel non propriétaire, spécifier: ...)
Popis testovacieho zariadeniaEurLex-2 EurLex-2
Reprogrammation des unités de commande effectuée conformément à SAE J2534/TMC RP1210/autre logiciel non propriétaire (4) (si autre logiciel non propriétaire, spécifier: ...)
Vítame príležitosť otvoriť medzi našimi národmi dialógeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les rapports de qualité basés sur Microsoft Word et Excel sont aussi progressivement abandonnés, au profit de rapports non dépendants de logiciels propriétaires.
keďže Výbor pre nomenklatúru nevydal svoje stanovisko v lehote určenej jeho predsedomEuroParl2021 EuroParl2021
177 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.