magnétosphère oor Slowaaks

magnétosphère

naamwoord vroulike

Région entourant un objet céleste dans lequel son champ magnétique domine.

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

magnetosféra

Région entourant un objet céleste dans lequel son champ magnétique domine.

Magnetosféra

région dominée par le champ magnétique d'un objet céleste

voorbeelde

La magnétosphère d’Uranus contient des particules chargées : des protons et des électrons avec une petite quantité d’ions H2+.
Magnetosféra Urána obsahuje nabité častice: protóny a elektróny s malým množstvom iónov H2+.

À l’instar des autres géantes gazeuses, Uranus a un système d’anneaux, une magnétosphère et de nombreux satellites naturels.
Podobne ako ďalšie plynné planéty má aj Urán prstence, magnetosféru a množstvo mesiacov.

La densité des ions de basse énergie (inférieure à 1 kiloélectronvolt) dans la magnétosphère intérieure est d’environ 2 par cm3.
Hustota nízkoenergetických iónov (pod 1 kiloelektrónvolt) je vo vnútornej magnetosfére okolo 2 cm−3.

Hannes Alfvén Hannes Alfvén en 1942 Hannes Olof Gösta Alfvén (30 mai 1908 à Norrköping, Suède - 2 avril 1995 à Djursholm, Suède) était un astrophysicien suédois qui étudia le déplacement des particules électrisées et la propagation des ondes d'Alfvén dans le plasma de la magnétosphère.
Hannes Olof Gösta Alfvén (* 30. máj 1908, Norrköping, Švédsko – † 2. apríl 1995, Djursholm) bol švédsky fyzik a astrofyzik, ktorý sa zaoberal najmä kozmickou elektrodynamikou.

Le champ magnétique terrestre commence dans les profondeurs de la planète et s’étend très loin dans l’espace, où il forme un bouclier invisible appelé la magnétosphère (en haut).
Magnetické pole Zeme pôsobí z útrob planéty a preniká ďaleko do vesmíru, kde tvorí neviditeľný štít nazvaný magnetosféra (obrázok vpravo).

Malgré son étrange alignement, la magnétosphère uranienne est, par bien des aspects, semblable à celle des autres planètes : on y trouve une surface de choc située à 23 fois le rayon planétaire devant elle, une magnétopause à 18 rayons uraniens, une magnétoqueue bien développée et des ceintures de radiation.
V iných ohľadoch je však magnetosféra rovnaká ako u iných planét: má rázovú vlnu nachádzajúcu sa 23 polomerov planéty pred Uránom, magnetopauzu vo vzdialenosti 18 polomerov Urána, úplne vyvinutý magnetický chvost a radiačné pásy.

Magnétosphère : NASA/Steele Hill ; aurore : Collection du Dr.
Magnetosféra: NASA/ Steele Hill; polárna žiara: Collection of Dr.

Tout d'abord, l'atmosphère a été balayée par les vents solaires, Mars a perdu sa magnétosphère, les rayons cosmiques et ultra-violets ont bombardé la surface, et l'eau s'est évaporée dans l'espace ou a migré sous la surface.
Vinou solárnych vetrov stratil atmosféru, prišiel o magnetosféru, potom začali povrch bombardovať kozmické lúče a UV žiarenie a voda unikla do vesmíru, alebo zmizla pod zemou.