musique classique oor Slowaaks

musique classique

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

klasická hudba

genre musical

avec la musique classique ce n'est pas vous, mais nous?
z klasickej hudby kvôli nám a nie vám?

voorbeelde

Vous ne pouvez pas imaginer votre vie sans musique classique.
Neviete si predstaviť život bez klasickej hudby.

Je me suis fait mon opinion que la musique classique est pour tous.
V tej chvíli som sa rozhodol, že klasická hudba je pre každého.

Tous ces produits étant liés à la musique classique et orchestrale
Všetky tieto výrobky súvisia s klasickou a orchestrálnou hudbou

Pas de musique classique.
Klasiku nie.

Fourniture de concerts de musique classique et d'opéras (non téléchargeables) à partir de l'internet
Poskytovanie digitálnych živých koncertov vážnej hudby a opier (nestiahnuteľných) z internetu

Nathan n'estjamais allé à un concert de musique classique?
Takže Nathan ešte nebol na koncerte klasickej hudby?

Des millions d’amateurs de musique classique ont écouté la “ Symphonie du Nouveau Monde ” d’Antonin Dvorak.
Už milióny milovníkov klasickej hudby si tu vypočuli symfóniu „Z nového sveta“ od Antonína Dvořáka.

On joue de la musique classique Arabe.
Hráme klasickú arabskú hudbu.

Fourniture d'activités culturelles,À savoir diffusion de concerts en direct de musique classique et d'opéras
Kultúrne podujatia,Menovite vysielanie živých koncertov vážnej hudby a opier

les concerts et orchestres de musique classique et folklorique,
koncerty a orchestre vážnej a folklórnej hudby,

Édition de partitions musicales ou textes ou livres de musique classique ou baroque
Redakčná úprava partitúr alebo textov alebo kníh o barokovej alebo vážnej hudbe

Durant son adolescence, Burton s'intéresse au rock, à la musique classique et finalement au heavy metal.
Ako teenager sa zaujímal o rock, klasiku a konečne aj o heavy metal.

Et au fait, je hais la musique classique.
A mimochodom, neznášam klasickú hudbu.

De nombreuses scènes étaient accompagnées de musique classique.
Mnohé scény sprevádzala klasická hudba.

Vous aimez la musique classique, hein?
Máte rád klasiku, však?

Services de gestion d'un concert de musique classique destiné à être diffusé
Služby v oblasti správy koncertov klasickej hudby za účelom vysielania

Elle connait la musique classique?
Vie spievať klasickú hudbu?

Partitions musicales ou textes ou livres de musique classique ou baroque
Partitúry alebo texty alebo knihy o barokovej alebo vážnej hudbe

Musique classique.
Pusť klasiku.

Services de gestion d'un concert de musique classique
Služby v oblasti správy koncertov klasickej hudby

Un peu de musique classique, un feu, du thé et un chandail.
Trochu vážnej hudby, táborák, popíjanie čaju a na sebe sveter.

Association lituanienne des physiciens LOISIRS: Musique classique, langues étrangères.
Litovské združenie fyzikov ZÁĽUBY: Vážna hudba, cudzie jazyky.

Présentation de concerts de musique classique
Organizovanie koncertov klasickej hudby

Il aime le vin rouge, les pique-niques, la musique classique.
Má rád červené víno, pikniky, klasickú hudbu...

Mais ma passion, c'est la musique classique.
Ale mojou skutočnou vášňou je skladanie klasiky.