paîsson oor Slowaaks

paîsson

Un animal vertébré à sang froid vivant dans l'eau, se déplaçant à l'aide de nageoires et respirant en utilisant des branchies (Pisces).

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

ryba

naamwoord vroulike

Un animal vertébré à sang froid vivant dans l'eau, se déplaçant à l'aide de nageoires et respirant en utilisant des branchies (Pisces).

Chladnokrvný živočích žijúci vo vodnom prostredí, pohybujúci sa pomocou plutiev a dýchajúci žiabrami (Pisces).

voorbeelde

Nous paissons ses agneaux chez nous par notre façon de vivre l’Évangile : en suivant les commandements, en priant, en étudiant les Écritures et en imitant son amour.
Vo svojej domácnosti pasieme Jeho ovečky tým, že žijeme podľa evanjelia: zachovávame prikázania, modlíme sa, študujeme písma a napodobňujeme Jeho lásku.

Nous paissons ses brebis dans l’Église en servant dans les collèges de la prêtrise et les organisations auxiliaires.
V Cirkvi pasieme Jeho ovečky tým, že slúžime v kňazských kvórach a v pomocných organizáciách.

Et nous paissons ses brebis dans le monde entier en étant de bons voisins chrétiens, en pratiquant la religion pure qui consiste à visiter et à servir les veuves, les orphelins, les pauvres et tous les nécessiteux.
A Jeho ovce po celom svete pasieme tým, že sme dobrými kresťanskými susedmi, ktorí praktizujú čisté náboženstvo – navštevujú vdovy, siroty, chudobných a všetkých, ktorí sú v núdzi.