pistou oor Slowaaks
pistou
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
bazalka pravá
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vinaigre, sauces (condiments), mais à l'exclusion des sauces au pistou, des sauces à base de thon, des sauces à base d'aubergine, des sauces à base d'artichaut, des sauces à base de noix
Chceš, aby som ti postrážila malého?tmClass tmClass
Pistou et pâtes à tartiner
Hlásim sa do službytmClass tmClass
marjolaine vulgaire ou origan (Origanum vulgare), sauge (Salvia officinalis), basilic ou pistou (Ocimum basilicum), menthes (toutes variétés), verveines (Verbena spp.), rue (Ruta graveolens), hysope (Hyssopus officinalis), bourrache (Borago officinalis) qui relèvent du no 1211.
Platnosť výberových konaníEurLex-2 EurLex-2
Vinaigre, nouilles aux oeufs, pâtes, lasagnes, gnocchi, sauces pour pâtes, sauces tomate, coulis de tomates, condiments, à savoir moutarde et pickels, sel, hors-d'oeuvre à l'italienne, câpres, piments, olives, sauces et tartinades aux légumes, pistou, grains de café aux fruits, tartinades, riz, farine de maïs, mélanges de riz, biscuits, baguettes, produits de boulangerie, à savoir: levures pour spécialités italiennes, épices, gousses de vanille, confiserie, à savoir: bonbons et chocolats
Mali by sme zabezpečiť, aby sa ženám v poľnohospodárstve otvorili príležitosti na profesijný rast tým, že im poskytneme skutočnú podporu vo forme vzdelávania alebo aj pracovného poradenstva.tmClass tmClass
Pistou à la roquette
Nič na tom nie je zlétmClass tmClass
marjolaine vulgaire ou origan (Origanum vulgare), sauge (Salvia officinalis), basilic ou pistou (Ocimum basilicum), menthes (toutes variétés), verveines (Verbena spp.), rue (Ruta graveolens), hysope (Hyssopus officinalis), bourrache (Borago officinalis) qui relèvent du no 1211.
Pokiaľ nie je v prevádzke databáza archivácie dokumentov určených na zaevidovanie do registra, oddelenie zodpovedné za register sa spojí s už existujúcimi systémami a databázami Európskeho parlamentu a sprístupní odkazy na ďalšie internetové stránky za účelom získania údajov potrebných pre prístup k textom dokumentov v plnom zneníEurLex-2 EurLex-2
Sauce tomate, pistou, sauces tomate contenant des assaisonnements ou des légumes, sauces tomate contenant des assaisonnements ou des légumes avec adjonction de viande et de jambon
Zároveň požaduje posilniť účinné angažovanie sa predmetných inštitúcií v boji proti organizovanému zločinutmClass tmClass
Pistou aux olives
Identifikátor súboru údajovtmClass tmClass
Vinaigre, sauces (assaisonnements) en particulier pistou
Rozhodnutie RadytmClass tmClass
Pistou
keďže nariadenie Komisie (ES) č. # z #. januára # o vystavovaní osvedčení pre kožušiny a tovar, na ktoré sa vzťahuje nariadenie Rady (EHS) č. #[#], najmä jeho článok # ods. # písm. a), je uplatniteľné na dovoz kožušín zo zvierat, ktoré sa nenarodili a neboli chované v zajatí, z krajín nachádzajúcich sa v zozname uvedenom v druhom pododseku článku # ods. # nariadenia (EHS) čtmClass tmClass
Pistou aux orties
Výbor poskytne svoje stanovisko k návrhu v lehote, ktorú predseda môže určiť podľa naliehavosti záležitostitmClass tmClass
Mais à l'exclusion du thon conservé dans de l'huile d'olive, des tomates séchées conservées dans de l'huile d'olive, des piments rouges fourrés au thon dans de l'huile d'olive, des artichauts à l'huile d'olive, de la pâte d'olives noires, des olives noires dénoyautées, des sauces au pistou, des sauces à base de thon, des sauces à base d'aubergine, des sauces à base d'artichaut, des sauces à base de noix
Už sme mysleli, že to nestihnemetmClass tmClass
3. marjolaine vulgaire ou origan (Origanum vulgare), sauge (Salvia officinalis), basilic ou pistou (Ocimum basilicum), menthes (toutes variétés), verveines (Verbena spp.), rue (Ruta graveolens), hysope (Hyssopus officinalis), bourrache (Borago officinalis) qui relèvent du no 1211 .
V súvislosti s touto otázkou by som povedal, že rozdiely medzi mužmi a ženami treba zmenšiť a že treba podporiť vyvážené zosúladenie pracovného života s rodinným a súkromným životom.Eurlex2019 Eurlex2019
Pistou au chou vert
predpisovanie alebo odporúčanie vyšetrení potrebných na čo najskoršie diagnostikovanie rizikového tehotenstvatmClass tmClass
Pistou à l'ail
Agentúr zahŕňatmClass tmClass
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.