architecture des moteurs à pistons
Motorová konfigurácia
piston oor Slowaaks
piston
fr
Objet de forme ronde qui peut se déplacer dans un cylindre dans un mouvement de va-et-vient. Ce mouvement permet de déplacer un liquide ou un gaz, ou de changer la pression d'un gaz (compression).
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
piest
fr
Objet de forme ronde qui peut se déplacer dans un cylindre dans un mouvement de va-et-vient. Ce mouvement permet de déplacer un liquide ou un gaz, ou de changer la pression d'un gaz (compression).
Tirer légèrement sur le piston pour vérifier qu aucun vaisseau n a été atteint
Mierne vytiahnite piest, aby ste sa ubezpečili, že ste nenapichli krvnú cievu
Piest
Tirer légèrement sur le piston pour vérifier qu aucun vaisseau n a été atteint
Mierne vytiahnite piest, aby ste sa ubezpečili, že ste nenapichli krvnú cievu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
piest
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La solution est contenue dans des cartouches en verre de type I, fermées par des bouchons en butyle ou halobutyle et des têtes de piston, et serties par une capsule en aluminium
SMERNICA #/ES EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY z #. mája # o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov o klasifikácii, balení a označovaní nebezpečných prípravkovEMEA0.3 EMEA0.3
Injecteur de carburant à valve électro-magnétique pour une atomisation optimisée dans la chambre de combustion des moteurs à piston à allumage par étincelles (moteurs à explosion), destiné à être utilisé dans la fabrication de véhicules automobiles
so zreteľom na návrh Komisie ║Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Parties des moteurs à pistons et des organes mécaniques du SH 8483 (extrusion à froid de l’acier)
Uzavretie dohody prispieva k nerušenému fungovaniu vnútorného trhu, pretože podporuje tranzitnú dopravu cez Rumunsko pre internú dopravu medzi Gréckom a ostatnými členskými štátmi a takto umožňuje, aby sa obchodovanie v rámci spoločenstva uskutočňovalo za čo najnižších nákladov pre širokú verejnosť a aby sa na minimum znížili administratívne a technické prekážky, ktoré ho ovplyvňujúEurlex2019 Eurlex2019
Caoutchouc pour pistons
Štruktúra hlásení a správ tak, ako ju predpisujú prílohy I, # a # členským štátom pri zasielaní sekretariátu NEAFCtmClass tmClass
84.08 || || Moteurs à piston, à allumage par compression (moteur diesel ou semi-diesel).
Takto to aj zostane, keďže z Ruska sa vďaka vývozu zemného plynu a ropy stala bohatá a úspešná krajina, v dôsledku čoho sa priestor pre skutočnú demokraciu výrazne zúžil.EurLex-2 EurLex-2
Moteurs à piston alternatif, à allumage par étincelles (moteurs à explosion), des types utilisés pour la propulsion des véhicules du chapitre 87, d'une cylindrée ≤ 50 cm3
V tejto súvislosti bolo zistené, že štát mal v predstavenstve väčšinové zastúpenie a že neexistovali obmedzenia hlasovacích práv štátom menovaných členov predstavenstva (ochrana menšinyEurlex2019 Eurlex2019
seringue pré-remplie avec # ml d eau pour préparations injectables, avec piston séparé
Ale jehočiny minulú noc vykreslili dôverný obraz...... o študentovom zúrivom šialenstveEMEA0.3 EMEA0.3
A moteur à piston alternatif, d'une cylindrée:
Všetci o tom vediaEurLex-2 EurLex-2
Pistons, bagues de pistons, axes de pistons, cylindres pour machines motrices et de travail, têtes de cylindres
Trvanie programu pomocitmClass tmClass
Faire sortir l air de la seringue en actionnant le piston vers l avant, l aiguille étant dirigée vers le haut
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstievEMEA0.3 EMEA0.3
L'exécution des travaux d'entretien suivants sur des moteurs à pistons:
VÝBER DOČASNÉHO CLA SO ZRETEĽOM NA KRAJINY PODLIEHAJÚCE NOVÉMU VYŠETROVANIUEurlex2019 Eurlex2019
Avions non pressurisés à moteurs à pistons ayant une MTOM inférieure ou égale à 2 000 kg
Vírusy rezistentné na maravirok si uchovávali CCR#-tropizmus a nevyskytla sa konverzia z CCR#-tropného vírusu na CXCR#-využívajúci vírusEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'axe de l'élément de frappe doit être aligné sur celui de l'ensemble piston-cylindre.
Má zapnutú odkazovkuEurLex-2 EurLex-2
AVIONS NON PRESSURISÉS À MOTEURS À PISTONS AYANT UNE MTOM INFÉRIEURE OU ÉGALE À 2 000 KG (**)
Môj brat ma bil.Pekný pokusEurlex2019 Eurlex2019
Compresseurs d ́air à savoir compresseurs à déplacement positif y compris compresseurs alternatifs à piston et compresseurs rotatifs comme compresseurs à piston, compresseurs in-line, compresseurs type en V, compresseurs a piston tandem, compresseurs à simple effet, compresseurs à double effet, compresseurs à membrane, compresseurs à vis, compresseurs à palette, compresseurs à lobe et compresseurs de rouleau
vzorec na zostavenie cenových indexov pre základné agregátytmClass tmClass
Moteurs à piston alternatif ou rotatif, à allumage par étincelles (moteurs à explosion)
Pán Callanan zo skupiny Európskych konzervatívcov a reformistov povedal:eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Moteurs à piston, à allumage par compression (moteur diesel ou semi-diesel):
Počkať, to jeEurLex-2 EurLex-2
Avions à moteurs à pistons
Vyrastať v meste Predkov, RodneyEurLex-2 EurLex-2
Cylindres (pièces de moteur), notamment cylindres d'excitation, têtes de cylindre et pistons de cylindre, pompes, notamment pompes de boîte de commande, pompes à vide et pompes à eau, bougies
doprava na miesto operácie a z miesta operácie s cieľom dislokovania, posily a náhrady FHQ a CCHQtmClass tmClass
i) auprès d’un DTO ou d’un ATO, si la qualification arrivée à échéance était une qualification de classe d’avion monomoteur à pistons ne présentant pas de hautes performances, une qualification de classe de TMG ou une qualification de type d’hélicoptère monomoteur visé au paragraphe DTO.GEN.110, point a) 2) c), de l’annexe VIII;
Hodnotenia a konzultovanie strategického manažmentuEurlex2019 Eurlex2019
Pompes à haute pression, en particulier pompes à piston, ainsi que moteurs pneumatiques pour appareils de peinture au pistolet
Viac informácií o environmentálnej značke je možné nájsť na internetovej adresetmClass tmClass
— d’un piston central,
Ale povedal somEurLex-2 EurLex-2
MOTEUR(S) À PISTONS
Skúšobný protokol sa vypracuje v úradnom jazyku Spoločenstva, ktorý určí schvaľovací orgánEurLex-2 EurLex-2
Poudre en flacon (verre de Type I) avec un bouchon (caoutchouc butyl), muni d une capsule (aluminium) et solvant en seringue préremplie (verre type I) avec bouchon piston (caoutchouc chlorobutyl) et protège-embout (caoutchouc naturel chlorobutyl) avec une ou deux aiguilles séparées, boîtes de #, # ou
Unavila ho včerajšia zábavaEMEA0.3 EMEA0.3
À moteur à piston alternatif, d’une cylindrée:
Hovädzí dobytok v zmluvnom choveEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.