protocole FTP oor Slowaaks
protocole FTP
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
FTP
Ainsi, les parties concernées par l'échange de données peuvent choisir le type de transmission électronique leur convenant le mieux, par exemple le protocole ftp.
Na výbere typu sa môžu dohodnúť strany zúčastnené na výmene informácii, čo znamená, že je možný elektronický prenos dokumentov, napríklad prostredníctvom ftp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les utilisateurs peuvent donc décider eux-mêmes du type de communication qu'ils vont choisir, par exemple le protocole FTP.
Pozri na totoEurLex-2 EurLex-2
Les utilisateurs peuvent donc décider eux-mêmes du type de communication électronique qu’ils vont choisir, par exemple le protocole FTP.
s cieľom plne zabezpečiť rovnaké zaobchádzanie s mužmi a ženami v pracovnom procese v praxi, nebráni zásada rovnakého zaobchádzania žiadnemu členskému štátu zachovať alebo zaviesť opatrenia umožňujúce poskytnúť osobitné výhody menej zastúpenému pohlaviu pre ľahšie uplatnenie sa v odbornej pracovnej činnosti alebo ako prevenciu, či kompenzáciu nevýhod v profesijnej kariéreEurlex2019 Eurlex2019
Ainsi, les parties concernées par l'échange de données peuvent choisir le type de transmission électronique leur convenant le mieux, par exemple le protocole ftp.
Manažér baru ho popísal ako " zarastený chlap z bratstva "EurLex-2 EurLex-2
Transmission de contenu audio et vidéo par voie électronique, protocole FTP à des plateformes ou d'autres groupes médiatiques pour leur présentation aux utilisateurs ou fourniture de services de vidéo à la demande
Teraz viem, že som sa mýliltmClass tmClass
les protocoles Ipv#, HTTP, FTP, etc. et un nouveau standard HTML # universel pour la lecture des sites (qui reste à élaborer
Ale zatiaľ ich nenabíjajteoj4 oj4
File Transfer Protocol File Transfer Protocol (protocole de transfert de fichier), ou FTP, est un protocole de communication destiné au partage de fichiers sur un réseau TCP/IP.
manipuláciaWikiMatrix WikiMatrix
Rapports téléchargeables fournissant des informations en matière de vente concernant les industries pharmaceutique et des soins de santé via l'internet et sur supports électroniques, à savoir, sur bandes magnétiques enregistrables, cédéroms, disquettes souples et/ou sous format électronique via protocole FTP ou réseau privé virtuel, logiciels et leurs manuels d'instruction pour les industries pharmaceutique, médicale et des soins de santé pour accéder à, analyser et afficher des informations en matière de vente et des informations démographiques concernant des produits pharmaceutiques, base de données électronique enregistrée sur support informatique pour les industries pharmaceutique, médicale et des soins de santé
Poskytnuté peniaze pochádzajú zo štátnych prostriedkovtmClass tmClass
les protocoles Ipv6 (5), HTTP (6), FTP, etc. et un nouveau standard HTML 5 universel pour la lecture des sites (qui reste à élaborer),
konštatuje, že zo zodpovednosti Komisie v oblasti rozpočtu vyplýva nevyhnutnosť tesnejšej spätosti agentúr s Komisiou; vyzýva Komisiu a Radu, aby prijali všetky potrebné kroky, na základe ktorých sa Komisii do #. decembra # prizná blokujúca menšina v dozorných orgánoch regulačných agentúr, pričom pri zriaďovaní nových agentúr sa s týmto nástrojom bude od začiatku počítaťEurLex-2 EurLex-2
Les protocoles standard qui devront être supportés sont HTTP, FTP, NTP, SMTP, SNMP et DNS.
Tak, sme doma.Zatiaľ v bezpečíEurLex-2 EurLex-2
L’infrastructure de communication doit être capable de gérer les protocoles réseau utilisés par le CS-VIS, notamment HTTP, FTP, NTP, SMTP, SNMP, DNS, des protocoles de tunnellisation, des protocoles de duplication SAN et les protocoles propriétaires de connexion «Java to Java» de BEA WebLogic sur IP.
OSOBITNÉ POVINNOSTI, KTORÉ MUSÍ SPLNIŤ DRŽITEĽ POVOLENIA PRE UVEDENIE NA TRHEurLex-2 EurLex-2
L’infrastructure de communication doit être capable de gérer les protocoles réseau utilisés par le CS-VIS, notamment HTTP, FTP, NTP, SMTP, SNMP, DNS, des protocoles de tunnellisation, des protocoles de duplication SAN et les protocoles propriétaires de connexion Java to Java de BEA WebLogic sur IP
Táto skúška sa používa na zistenie toho, či žiarovka spĺňa požiadavky, a to overením správneho umiestnenia vlákna vzhľadom na referenčnú os a referenčnú rovinuoj4 oj4
Bonnier Audio e.a. affirment qu’il aurait été porté atteinte à leurs droits exclusifs, en raison de la diffusion au public de ces vingt-sept œuvres, sans leur consentement, par le biais d’un serveur FTP («file transfer protocol»), qui permet le partage de fichiers et le transfert des données entre ordinateurs connectés à Internet.
Dostal som list od tety CharlottyEurLex-2 EurLex-2
26 Bonnier Audio e.a. estiment qu’il aurait été porté atteinte à leurs droits exclusifs, en raison de la diffusion au public de ces 27 œuvres, sans leur consentement, au moyen d’un serveur FTP («file transfer protocol») qui permet le partage de fichiers et le transfert de données entre ordinateurs connectés à Internet.
Bez ohľadu na otázku, či sú tieto obmedzenia primerané, sú jasne uvedenéEurLex-2 EurLex-2
45) — Propriété intellectuelle — Droit exclusif, détenu par des sociétés d'édition, de mettre à disposition du public des audio-livres — Prétendue atteinte à ce droit en ce que lesdits audio-livres ont été rendus accessibles par le biais d'un serveur FTP (File transfer protocol), programme de partage de fichiers via Internet — Injonction, adressée à l'opérateur Internet fournisseur de la liaison Internet du serveur par le biais de l'attribution d'une adresse IP, de communiquer au titulaire du droit d'auteur des informations sur les noms et adresses des personnes enregistrées en tant qu'utilisateurs de ladite adresse IP durant une période donnée
Nie je to onanovacia hra, že?EurLex-2 EurLex-2
(19) Comme la section IV.2 l’explique de manière plus détaillée, ces protocoles codent les informations transmises de bout en bout suivant une convention, comme le HTTP, le FTP, etc., de manière à ce que les parties à la communication puissent se comprendre.
Informačná a komunikačná stratégia Európskej únie (rozpravaEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.