région de données oor Slowaaks
région de données
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
oblasť údajov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Créer une région de données résumées d' un groupe de régions semblables
SMERNICA #/ES EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY z #. mája # o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov o klasifikácii, balení a označovaní nebezpečných prípravkovKDE40.1 KDE40.1
Néanmoins, il parait nécessaire de préciser que ces mesures peuvent ne concerner qu'une région donnée de manière temporaire.
Tieto symptómy boli hlásené častejšie, keď sa spolu s interferónom alfa podávala čínska bylinná liečba shosaikoto (pozri časťnot-set not-set
ATS.TR.315 Service automatique d’information de région terminale par liaison de données (D-ATIS)
základný plat vyplácaný ich národnými parlamentmi alebo vládami na takej istej úrovni, ako majú národní poslanci a ktorý podlieha pravidlám zdaňovania danej krajinyEuroParl2021 EuroParl2021
au titre II, Exigences en matière de données, Groupe 5 — Dates/Heures/Périodes/Lieux/Pays/Régions, l'élément de données 5/20 «Codes des pays de l'itinéraire des envois» est remplacé par le texte suivant:
Účelom tejto dohody je prispieť k efektívnemu výkonu súťažného práva každej strany prostredníctvom podpory spolupráce a koordinácie medzi úradmi strán pre hospodársku súťaž a vyhnúť sa alebo zmenšiť možnosť konfliktov medzi stranami, pokiaľ ide o všetky záležitosti týkajúce sa uplatňovania súťažného práva každej stranyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
À une demande de paiement à la surface dans une région de production donnée doit correspondre une déclaration de gel pour au moins le nombre correspondant d'hectares cultivés dans la même région de production.
apríla # opustilo výrobnú linku v Janesville # miliónte americké autoEurLex-2 EurLex-2
À une demande de paiement à la surface dans une région de production donnée correspond une déclaration de gel des terres pour au moins le nombre correspondant d'hectares cultivés dans la même région de production
A buď už tichooj4 oj4
À une demande de paiement à la surface dans une région de production donnée correspond une déclaration de gel des terres pour au moins le nombre correspondant d'hectares cultivés dans la même région de production.
naplnená injekčná striekačka s #, # ml vody na injekciu a samostatným piestomEurLex-2 EurLex-2
(11)Au titre II, Exigences en matière de données, Groupe 5 — Dates/Heures/Périodes/Lieux/Pays/Régions, l’élément de données 5/20 «Codes des pays de l’itinéraire des envois» est remplacé par le texte suivant:
Ak žiadosť o konverziu na zemepisné označenie nespĺňa požiadavky ustanovené v článkoch # a # nariadenia (ES) č. #/#, Komisia oznámi orgánom členského štátu alebo tretej krajiny alebo žiadateľovi usadenému v príslušnej tretej krajine dôvody zamietnutia a vyzve ho na zrušenie alebo zmenu a doplnenie žiadosti, alebo na predloženie pripomienok v lehote dvoch mesiacoveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2. À une demande de paiement à la surface dans une région de production donnée correspond une déclaration de gel des terres pour au moins le nombre correspondant d'hectares cultivés dans la même région de production.
Nech to bolo čokoľvek, trvalo to iba # minútyEurLex-2 EurLex-2
«service automatique d’information de région terminale par liaison de données (D-ATIS)»: un service ATIS assuré au moyen d’une liaison de données;
Vyňatá oblasť sa bude potom posudzovať oddelene pre predný a zadný priestor pre cestujúcich vo vzťahu k ich príslušnému bodu H a k vyššie definovanej vertikálnej rovineEuroParl2021 EuroParl2021
«service automatique d’information de région terminale par liaison de données (D-ATIS)», un service ATIS assuré au moyen d’une liaison de données;
Približovacie padáky a padáky na spomaľovanie pristátiaEurLex-2 EurLex-2
a) «service automatique d’information de région terminale par liaison de données (D-ATIS)», un service ATIS assuré au moyen d’une liaison de données;
Je tu viac vody ako groguEurLex-2 EurLex-2
5407 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.