rat d'égout oor Slowaaks
rat d'égout
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
krysa
Tu as moins d'humanité qu'un rat d'égout.
Máte v sebe menej ľudskosti než krysa z kanálu.
potkan
Mais si les rats d'égout le peuvent, vous aussi.
Ale keď to zvládne potkan, zvládneš to aj ty.
potkan, krysa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
krysa, potkan
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rappelez à ces rats d'égout les bases du combat, et je changerai peut-être d'avis.
NTDNIA (N-(#-nitrotriazolo)-#,#-dinitroimidazolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toujours essayer de m'entraîner sous terre avec vos rats d'égout.
Vec: Ochrana ošípanýchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais si les rats d'égout le peuvent, vous aussi.
Rozhodnutie Rady, ktorým sa ustanovuje rámcový program o policajnej a justičnej spolupráci v trestných veciach (AGIS), je vhodné nahradiť od #. januára # týmto programom a novým osobitným programom Prevencia a boj proti trestnej činnosti v rámci všeobecného programu Bezpečnosť a ochrana slobôdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as moins d'humanité qu'un rat d'égout.
Podobné ustanovenie je potrebné s ohľadom na údaje, ktoré poskytuje orgán Spoločenstva, nad ktorým má dozor EDPS, aby sa zabezpečilo podobné konanie Europolu a tohto orgánu SpoločenstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les avocats dans les dommages corporels sont des rats d'égoût, c'est ça?
Zaujímavé, ľudia si to obvykle pamätajúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait que tes rats d'égouts ne sont pas si loyaux que ça.
Skončenie zasadaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un rat d'égout?
Testovanie zbraníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un certain Stone, mi-chinois, mi-rat d'égout de Hong Kong.
so zreteľom na vymenovanie Kabiného Komaru, bývalého riaditeľa banky African Import-Export Bank, na post predsedu vlády a keďže Kabiné Komara figuroval na zozname možných kandidátov na predsedu vlády, ktorý predložili odborové zväzy počas udalostí vo februáriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une éducation d' aristo, mais des manières de rat d' égout
Rozhodnutie Európskeho parlamentu z #. apríla # o absolutóriu na plnenie rozpočtu Prekladateľského strediska pre inštitúcie Európskej únie za rozpočtový rokopensubtitles2 opensubtitles2
On les a fait détaler de ces tunnels comme des rats d'un égout.
Ako ste zomreli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'État membre de référence avait autorisé le produit en cause le 17 février 2014 pour une utilisation contre les souris et les rats dans et autour des bâtiments et contre les rats dans les égouts.
No tak, trénerEurLex-2 EurLex-2
et son corps sera jeté dans les égoûts, pour nourrir les rats de Paris!
Nikto mi nevezme zbraňOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ce qui concerne l'efficacité contre les rats dans les égouts, l'État membre de référence a utilisé les résultats de l'un des essais de terrain produits par le demandeur, qui démontrait un niveau suffisant d'efficacité, pour pallier les résultats non concluants des tests de palatabilité.
Si poslednou žijúcou Strážkyňou GráluEurLex-2 EurLex-2
Chaque nuit, mon ami Nathaniel cache son instrument et se couche parmi les prédateurs et les voyous, parmi les soûlards étendus dans la rue, pendant que des rats énormes sortent des égouts pour se nourrir d'ordures.
Prístup verejnosti k dokumentom RadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le produit remplit la condition prévue à l'article 19, paragraphe 1, point b) i), du règlement (UE) no 528/2012 en ce sens qu'il est suffisamment efficace pour une utilisation contre les souris et les rats dans et autour des bâtiments et contre les rats dans les égouts.
Evidencia zberu je register, ktorý sa vedie počas obdobia zberu a v ktorom sa uvádza počet rodiacich stromov podľa druhu/parcely, dátum zberu a množstvo denne zozbieraného ovociaEurLex-2 EurLex-2
Il sera pendu nu par les pieds à la tour Eiffel! et son corps sera jeté dans les égoûts, pour nourrir les rats de Paris!
Bude ťa sužovať samotný Diabolopensubtitles2 opensubtitles2
L'État membre concerné estime que: a) s'agissant de l'utilisation contre les rats dans et autour des bâtiments, son efficacité n'a pas été démontrée car les résultats de deux des trois essais de terrain produits par le demandeur n'attestent pas un niveau suffisant d'efficacité; b) s'agissant de l'utilisation contre les rats dans les égouts, la méthode suivie par l'État membre de référence pour établir l'efficacité du produit est invalidée par le premier élément du désaccord; c) s'agissant de l'utilisation contre les souris, les critères établissant son efficacité n'ont été remplis dans aucune des études de laboratoire ni dans un des deux essais de terrain produits par le demandeur.
Overí sa, či chromatogramy získané pre roztok štandardu a roztok vzorky spĺňajú nasledovné požiadavkyEurLex-2 EurLex-2
Les égouts à ciel ouvert, les monceaux d’ordures non ramassées, les toilettes communes d’une saleté repoussante, les vecteurs de maladie comme les rats, les cafards et les mouches font partie du paysage familier. ”
Sociálna politikajw2019 jw2019
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.