steak oor Slowaaks

steak

naamwoord manlike

Tranche de viande coupée dans la partie charnue d'un animal ou d'un grand poisson.

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

plátky mäsa

Steak

Un steak doit être un steak et du jambon doit être du jambon.
Steak musí byť steak a šunka musí byť šunka.

biftek

naamwoord manlike

C'est pas notre problème, sauf s'il vend des steaks et des sandwiches fromage.
On nie je náš problém, jedine ak by predával biftek a syrové bagety.

Soortgelyke frases

Steak tartare
Tatársky biftek

voorbeelde

Elle te coupe ton steak.
Však ti krája mäso.

Vous aimez les steaks?
Máš rád steak?

Je veux un steak, des frites et un coca light.
Chcem steak, hranolky a Colu Light.

Steak frites!
Stejk s hranolkami.

On n'a pas de steak.
Nemáme žiadne steaky.

Mon Dieu, ce steak est tellement bon!
Bože tento steak je tak dobrý!

Tu l'aimes comment, ton steak?
Aký stejk máte rád?

Biftecks, Épices pour steak
Steaky, Korenia na steak

Bill mange ses steaks crus maintenant, Fleur.
Len si pamätaj, Fleur Bill má teraz rád steaky surové.

Mince, nos steaks arrivent.
Do kelu, prídu naše steaky.

J'essaie toujours d'arrêter ici en chemin, au Ranch du steak, pour voir des gens se rendre malades à manger.
Vždy na ceste sa tu znažím zastaviť, viete, tu na Steak Ranči, ako sa ludia psychicky ničia na pódiu.

Un steak, moi, ça m'irait.
Chcem steak.

Si j'étais encore encore commissaire, je payerai à cette flic un dîner de steak.
Keby som bol ešte komisár, kúpil by som tej policajtke steak na večeru.

La prochaine fois que vous dînez de sushis ou de sashimis, ou de steak d'espadon, ou d'un cocktail de crevettes, quelle que soit la nourriture que vous aimez en provenance des océans, pensez au coût réel.
steak z mečúňa alebo krevetový koktail, akékoľvek živé tvory z oceánu, spomeňte si na ich skutočnú cenu.

Terrine de légumes, Steaks végétaux, Mousses de légumes, Salades de légumes, Légumes préparés, Légumes en saumure, Légumes surgelés, Mélange de légumes
Zeleninová paštéta, Zeleninové fašírky, Zeleninová pena, Zeleninové šaláty, Pripravená zelenina, Nakladaná zelenina, Zamrazená zelenina, Miešaná zelenina

À Mexico, c’est le taco au steak-barbecue qui remporte tous les suffrages.
Najobľúbenejšie taco v Mexiko City je taco s biftekom grilovaným na drevenom uhlí.

Couteaux à steak
Nože na steaky

Murphy en a parlé avant de se faire griller comme un steak.
Murph o tom niečo povedal predtým, než ho spálili ako zlý stejk.

Viande grillée et produits à base de viande, en particulier jamboneaux grillés, côtelettes, steaks et côtes levées
Grilované mäso a mäsové produkty, najmä grilované koleno, kotlety, steaky a spare ribs

J'ai besoin d'un paysant, ou au tout au moins d'un steak.
Potrebujem šťavnatého sedliaka, alebo aspoň steak.

Je meurs d'envie d'un steak.
Kvôli steaku by som vraždila.

Bons steaks.
Dobré steaky.

Spécialités de volaille, à savoir steaks de dindonneau et escalopes de dinde
Hydinové špeciality, menovite morčací steak a morčacie rezne

Et des steaks!
A nejaké steaky.

Un steak dans la tête ou deux balles?
KO kvôli steak Alebo dve rany do hlavy od zlodeja?