stockage frigorifique oor Slowaaks
stockage frigorifique
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
skladovanie v chladiarenskom zariadení
uskladňovanie v chlade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Équipements de réfrigération et de stockage frigorifique (excepté les voitures frigorifiques)
Ty malá kurvatmClass tmClass
Stockage frigorifique et transport frigorifique de marchandises par air, train et camion
Kvalitatívne vlastnosti vajectmClass tmClass
Stockage frigorifique, distribution et transport de sperme et produits pour l'insémination artificielle d'animaux
Dnes večer tu nemôžem zostaťtmClass tmClass
Emballage, distribution (transport) et stockage de marchandises, notamment transport frigorifique et stockage frigorifique
Na zmiernenie boIesti vám budeme podávať... morfínové infúzie, percocet a darvocettmClass tmClass
Services d'informations liées au stockage frigorifique
Surový molybdén, vrátane tyčí a prútov získaných jednoduchým spekanímtmClass tmClass
Mise à disposition d'infrastructures de stockage frigorifique
Prípad COMP/M.#- #i Group/CarematmClass tmClass
Location d'entrepôts de stockage, location de stockage frigorifique, location de conteneurs de stockage
Vec: Základné práva- Kauza Giovanni PassannantetmClass tmClass
Transport et stockage frigorifiques
No, má dobrú kostru, ale aj taktmClass tmClass
Équipements de stockage frigorifique, en particulier réfrigérateurs, armoires de congélation, armoires de surgélation, magasins frigorifiques, chambres froides, chambres de surgélation
Ďalšia štúdia zahŕňala # pacientov, ktorí užívali liek Mirapexin šesť mesiacov, a porovnávala účinok lieku Mirapexin na pacientov, ktorí liek ďalej užívali alebo ktorí prešli na placebotmClass tmClass
Le stockage frigorifique du produit est autorisé pendant une durée maximale d'un jour et à une température comprise entre 2 et 10 °C.
Prostredníctvom uplatnenia tohto opatrenia by sa ročné daňové príjmy znížili približne o # miliónov EUREurLex-2 EurLex-2
Le stockage frigorifique du produit est autorisé pendant une durée maximale d'un jour et à une température comprise entre # et # °C. Le séchage se fait à chaud, à une température comprise entre # et # °C
Rastie neustáleoj4 oj4
Groupes frigorifiques équipés d'armoires frigorifiques de stockage et de bacs frigorifiques pour le stockage d'aliments et boissons, et d'un espace de comptoir pour la préparation d'aliments et boissons
To je vcelku divné, že?tmClass tmClass
Il y a lieu de fixer une aide pour la période totale de stockage sur la base des coûts liés à la mise en stock et au déstockage, aux frais de stockage frigorifique par jour et à la compensation partielle de la perte de valeur de la viande bovine fraîche ou réfrigérée ayant été congelée.
Dynamometer musí byť nastavený tak, aby simuloval prevádzku vozidla na ceste pri teplote # K (-# oCEuroParl2021 EuroParl2021
Il y a lieu de fixer une aide pour la période totale de stockage sur la base des coûts liés à la mise en stock et au déstockage, aux frais de stockage frigorifique par jour et à la compensation partielle de la perte de valeur des viandes ovine et caprine fraîches ou réfrigérées ayant été congelées.
Smernica Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES z #. októbra #, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady #/#/EHS o rozvoji železníc Spoločenstva a smernica #/#/ES o prideľovaní kapacity železničnej infraštruktúry a vyberaní poplatkov za používanie železničnej infraštruktúryEuroParl2021 EuroParl2021
Conteneurs frigorifiques de stockage pour aliments
Príčiny hyperglykémietmClass tmClass
b) des murs lisses, résistants et imperméables, enduits d'un revêtement lavable et clair jusqu'à une hauteur d'au moins deux mètres et d'au moins la hauteur de stockage dans les locaux frigorifiques et de stockage.
Budeme v kontakteEurLex-2 EurLex-2
Équipements et systèmes composés de machines pour la fabrication de disques optiques, à savoir disques vidéo (DVD), disques compacts numériques, et disques optiques enregistrables et préenregistrés dans un format utilisant le laser bleu-violet y compris machines pour enduire d'un agent de liaison, d'une teinture et d'une laque, machine à trier, machine à nettoyer les matrices, compteur de disques, dispositifs de stockage frigorifiques, installations de revêtement sous vide pour enduire des substrats par pulvérisation ou dépôt par évaporation sous vide
Všetci pacienti s PWS majú byť sledovaní na príznaky infekcií dýchacích ciest, ktoré majú byť diagnostikované čo najskôr, ako je to možné a intenzívne liečenétmClass tmClass
le stockage provisoire des découpes; le chargement, le transport et la reprise dans l’entrepôt frigorifique du lieu de stockage d’intervention;
Prvá úprava sa vykonáva v prvý deň kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci podania žiadosti olicenciuEurLex-2 EurLex-2
iv) le stockage provisoire des découpes; le chargement, le transport et la reprise dans l’entrepôt frigorifique du lieu de stockage d’intervention;
P#S#: medzinárodná mediálna spoločnosť so sídlom v Nemecku, pôsobiaca najmä v oblasti televízneho vysielaniaEurLex-2 EurLex-2
Armoires frigorifiques pour le stockage de boissons
Štruktúra hlásení a správ tak, ako ju predpisujú prílohy I, # a # členským štátom pri zasielaní sekretariátu NEAFCtmClass tmClass
Armoires frigorifiques pour le stockage et la présentation des aliments
V prípade, keď určité metodologické správy stanovia, že členský štát nie je schopný v bezprostrednej budúcnosti splniť požiadavky tohto nariadenia a keď je potrebné uskutočniť zmeny v technikách vykonávania zisťovaní a metodológii, Komisia môže v spolupráci s členským štátom stanoviť maximálne dvojročné prechodné obdobie na zavedenie programu zisťovaní v súlade s týmto nariadenímtmClass tmClass
des locaux frigorifiques pour le stockage
Vzhľadom na najnovšie prognózy a úroveň dlhu sa v strednodobom rozpočtovom cieli premietajú ciele paktueurlex eurlex
Armoires frigorifiques pour le stockage d'aliments
Na detekčnú kontrolu príručnej batožiny, predmetov prenášaných inými osobami ako cestujúcimi, poštových zásielok leteckého dopravcu a materiálov leteckého dopravcu okrem tých, ktoré sa majú naložiť do nákladného priestoru lietadla, dodávok potrebných počas letu a letiskových dodávoktmClass tmClass
232 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.