substance mutagène oor Slowaaks
substance mutagène
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
mutagénna látka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Point #- Substances mutagènes: catégorie
Zdôrazňuje význam komplexného vzdelávania o právach detí, ktoré by malo byť poskytnuté všetkým, vrátane dospelých a detí, čo by prispelo k lepšiemu pochopeniu samej podstaty práv detí, k procesu zvýšenia povedomia a informovanosti mladých občanovoj4 oj4
— substances mutagènes – catégories I, II,
Vajcia triedy A nie sú v prevádzkových priestoroch alebo technických zariadeniach, v ktorých je teplota umelo udržiavaná na vyššej úrovni ako + # °C, nijako uchovávané ani chladenéEurLex-2 EurLex-2
Point 29 — Substances mutagènes: catégorie 2
svoj podiel na spoločne kontrolovanom majetku klasifikovaný skôr podľa charakteru majetku než ako investícianot-set not-set
La liste figurant sous l'intitulé «Point 30 - Substances mutagènes: catégorie 2» est modifiée comme suit:
Tátosmernica umožňuje uplatňovanie uvedeného práva v praxiEurLex-2 EurLex-2
Point 30 - Substances mutagènes: catégorie 2
Spoločenstvám sa pridelia vlastné zdroje v súlade s pravidlami stanovenými v týchto článkoch, aby sa zabezpečilo, v súlade s článkom # Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva (ďalej lenEurLex-2 EurLex-2
La position commune exclut néanmoins complètement les substances mutagènes, quelle que soit l'exposition.
motivačný list v angličtine, vo francúzštine alebo v nemčineEurLex-2 EurLex-2
Substances mutagènes de catégorie 3 et R68
Vyzeral naštvaneEurLex-2 EurLex-2
substances mutagènes – catégories I, II
Pri stanovovaní výšky ciel, ktoré sa musia vybrať alebo ktorých zvyšná časť sa musí vybrať, so zreteľom na bežné úroky za obdobie od dátumu vstupu tovaru do voľného obehu po dátum vybratia cieloj4 oj4
Substances mutagènes
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok # tretí pododsekEurLex-2 EurLex-2
Les substances mutagènes de catégorie 2 sont énumérées à l'appendice 4.
výkaz kapitálových zmien, v ktorom sú podrobne uvedené nárasty a poklesy každej položky kapitálových účtov v priebehu rokuEurLex-2 EurLex-2
Substances mutagènes de catégorie 3 et R68 || || Concentration ≥ 1 % mutagène R68 obligatoire (sauf si R46 déjà attribué)
EHSV je toho názoru, že treba posilniť dôveru občanov Európskej únie v európske inštitúcieEurLex-2 EurLex-2
- les conclusions d'études toxicologiques indiquant l'existence d'autres effets indésirables (par exemple, classement dans la catégorie des substances mutagènes),
Sumy podpory na diverzifikáciu a dodatočnú podporu na diverzifikáciu pre príslušný členský štát ustanovené v článkoch # a # nariadenia (ES) č. #/#, stanovené v súvislosti s kvótami, ktorých sa podniky vzdali v hospodárskom roku #/#, sú uvedené v prílohe k tomuto rozhodnutiuEurLex-2 EurLex-2
Substances devant être assimilées à des substances mutagènes pour l'homme.
Nové členské štáty sa týmto stávajú zmluvnými stranami dohodyEurLex-2 EurLex-2
les conclusions d'études toxicologiques indiquant l'existence d'autres effets indésirables (par exemple, classement dans la catégorie des substances mutagènes),
dodávateľ znamená výrobcu alebo jeho povereného zástupcu v spoločenstve, alebo osobu, ktorá umiestňuje výrobok na trh spoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
La liste figurant sous l'intitulé «Point 30 — Substances mutagènes: catégorie 2» est modifiée comme suit:
Komisia vo svojej správe predloženej podľa článku # ods. # a # rozhodnutia č. #/#/ES vyhodnotí, či pokrok členských štátov je pre nich postačujúci, pokiaľ ide o splnenie ich povinností podľa tohto rozhodnutiaEurLex-2 EurLex-2
La liste figurant sous l'intitulé Point #- Substances mutagènes: catégorie # est modifiée comme suit
Jeho hlava je prekrásnaoj4 oj4
L’acrylamide est classé parmi les substances cancérogènes de catégorie 1B et les substances mutagènes de catégorie 1B.
časť: Toto slovoEurLex-2 EurLex-2
Des substances mutagènes peuvent présenter un danger pour la santé, étant donné que l
S cieľom zabezpečiť celkovú koherenciu činností schválených organizácií prevádzkovateľov v sektore olív mali by sa spresniť druhy činností zakladajúcich nárok na financovanie, ako aj druhy činností, ktoré nezakladajú nárok na financovanieeurlex eurlex
Substances mutagènes de catégorie 1 ou 2 et R46
Diabetes #. typu je ochorenie, pri ktorom Váš pankreas nevytvára dostatok inzulínu potrebného na udržiavanie hladiny cukru v krvialebo kde Vaše telo normálne nereaguje na inzulín, ktorý produkuje (tiež známy ako non-inzulín-dependentný diabetes mellitus alebo diabetes dospelostiEurLex-2 EurLex-2
substances mutagènes- catégories I, II
bledozelený pre formulár #, kópia pre krajinu vývozu alebo opätovného vývozu v prípade povolenia na dovoz, alebo kópia, ktorú má colný úrad vrátiť vydávajúcemu orgánu v prípade povolenia na vývoz alebo potvrdenia na opätovný vývozoj4 oj4
Point 30 — Substances mutagènes: catégorie 2
Nemala vôbec v pláne odísťEurLex-2 EurLex-2
Le phénol est classé comme substance mutagène en catégorie 2 par le règlement (CE) no 1272/2008.
vytváranie partnerstiev, ako sa uvádza v článku # ods. # písm. b), medzi:školami s cieľom vytvárať spoločné vzdelávacie projekty pre žiakov a ich učiteľov (školské partnerstvá Comeniuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1670 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.