état de déchet oor Sloweens
état de déchet
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
stanje odpadkov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· la responsabilité des producteurs à l'égard de la gestion de toutes les piles à l'état de déchets.
Pomeni, da je to tisto dekle, ki je premagala Vegonot-set not-set
prend des mesures appropriées pour s'assurer que les déchets, y compris les produits et articles une fois réduits à l'état de déchets:
Zanihaj me, Bough!EurLex-2 EurLex-2
d) prend des mesures appropriées pour s'assurer que les déchets, y compris les produits et articles une fois réduits à l'état de déchets:
Tiste švicarske protiletalske topove si uporabljal za sestrelitev helikopterjev MI- #, ne?EurLex-2 EurLex-2
La référence au cycle de vie permet de couvrir toutes les phases de la vie d'un produit, de l'achat des matières premières jusqu'à l'état de déchet;
Osumljenec spregovori, če ti sprovociraš njega, ne on tebeEurLex-2 EurLex-2
Les matières figurant à la présente annexe sont à prendre en compte quel que soit l'état dans lequel elles sont embarquées, y compris l'état de déchets et de résidus de cargaison.
Ob upoštevanju številnih dejavnikov, ki bodo morali biti vključeni v ta proces, ter potrebnih finančnih virov in strokovnega znanja je nujno ustanoviti tak pravni subjekt, ki je sposoben zagotoviti usklajeno upravljanje finančnih sredstev, dodeljenih programu Galileo med razvojno fazoEurLex-2 EurLex-2
La Commission travaille également à l’élaboration de critères permettant de déterminer la fin de l’état de déchet et contribuant à clarifier la distinction entre les substances qui sont des déchets et celles qui ne le sont pas.
Nimam več časa za tvoje sranjeEurLex-2 EurLex-2
Le transit par un ou plusieurs États membres de déchets destinés à être valorisés figurant aux annexes # et # originaires d
Vem, da nisem preveč lepaeurlex eurlex
L’importation, l’exportation et le transit à travers le territoire d’un ou de plusieurs États membres de déchets radioactifs et de combustible usé sont des pratiques courantes dans l’Union européenne.
Zamudil si gaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Enfin, le paragraphe 15 prie la Commission d'indiquer clairement que l'État compétent en matière de déchets est l'État responsable.
Sekretariat na podlagi podatkov, ki jih prejme od pogodbenic, sproti dopolnjuje seznam držav na območju razširjenosti selitvenih vrst, navedenih v dodatkih I inEuroparl8 Europarl8
« État de destination », tout État vers lequel un transfert de déchets est prévu ou a lieu aux fins d
Dobro kosilo?eurlex eurlex
les livraisons de matériaux usagés, de matériaux usagés ne pouvant pas être réutilisés en l'état, de déchets industriels et non industriels, de déchets de récupération, de déchets en partie transformés, de débris et les livraisons de certains biens et les prestations de certains services spécifiques, figurant à l'annexe VI;
In orki, na tisoče orkovEurLex-2 EurLex-2
les livraisons de matériaux usagés, de matériaux usagés ne pouvant pas être réutilisés en l'état, de déchets industriels et non industriels, de déchets de récupération, de déchets en partie transformés, de débris et les livraisons de certains biens et les prestations de certains services spécifiques, figurant à l'annexe VI
Mathilde Urano.Psihiatrinja semoj4 oj4
d) les livraisons de matériaux usagés, de matériaux usagés ne pouvant pas être réutilisés en l'état, de déchets industriels et non industriels, de déchets de récupération, de déchets en partie transformés, de débris et les livraisons de certains biens et les prestations de certains services spécifiques, figurant à l'annexe VI;
Palm Springs je še eno puščavsko mesto, z tropsko vegetacijo in bujnimi igrišči za golfEurLex-2 EurLex-2
d) les livraisons de matériaux usagés, de matériaux usagés ne pouvant pas être réutilisés en l’état, de déchets industriels et non industriels, de déchets de récupération, de déchets en partie transformés, de débris et les livraisons de certains biens et les prestations de certains services spécifiques, figurant à l’annexe VI ».
Potrebujem čas, gospod sodnikEurlex2019 Eurlex2019
livraison de matériaux usagés, de matériaux usagés ne pouvant pas être réutilisés en l’état, de déchets industriels et non industriels, de déchets de récupération, de déchets en partie transformés, de débris et livraison de certains biens et prestation de certains services spécifiques, conformément à la liste figurant à l’annexe M;
Ti in Locke odhajata pred sončnim vzhodom in se vračata v temi že zadnje štiri dniEurLex-2 EurLex-2
livraison de matériaux usagés, de matériaux usagés ne pouvant pas être réutilisés en l’état, de déchets industriels et non industriels, de déchets de récupération, de déchets en partie transformés, de débris et livraison de certains biens et prestation de certains services spécifiques, conformément à la liste figurant à l’annexe M
Ne mešaj se.- Samo sestanek sva imelaoj4 oj4
«d) les livraisons de matériaux usagés, de matériaux usagés ne pouvant pas être réutilisés en l’état, de déchets industriels et non industriels, de déchets de récupération, de déchets en partie transformés, de débris et les livraisons de certains biens et les prestations de certains services spécifiques, figurant à l’annexe VI».
Ne, samo z VictorjemEurLex-2 EurLex-2
8492 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.